Stellvertretend Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Stellvertretender Staatsanwalt Silver.
Und kugelsicher Alle stellvertretend.
Die sind stellvertretend für uns da.
Onlarda orada bizleri temsil ediyorlar.Ipso facto, es ist meins, konventionell und stellvertretend.
Aslında o para benim, geleneksel olarak ve vekâleten.Stellvertretender Captain, Kapitänsmesse.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
stellvertretender vorsitzender
stellvertretender direktor
stellvertretender staatsanwalt
stellvertretende staatsanwältin
stellvertretender bürgermeister
stellvertretender minister
stellvertretender ministerpräsident
der stellvertretende minister
der stellvertretende staatsanwalt
der stellvertretende ministerpräsident
Daha
Adrafinils arbeitet stellvertretend durch modafinil.
Adrafinil, modafinil aracılığıyla vekaleten çalışır.Stellvertretend für ihr Land ein Geschenk zu überreichen.
Ülkesini tanıyabilmek için ona bir hediye gönderelim.Ist er nicht da, übernimmt der stellvertretende Vorsitzende.
Und jetzt stellvertretend für die Fahrer, Doug Heffernan.
Es sieht Vater- und Mutterland stellvertretend wie Eltern.
Es ist stellvertretend für alle anderen Darstellungen.
Bu, öteki gösterilenlerin her biri için geçerlidir.Jemand sollte bei dieser Anhörung stellvertretend für meine Eltern da sein.
Biri bu duruşmada ailemi temsil etmeli.Stellvertretend für meine Eltern da sein. Jemand sollte bei dieser Anhörung.
Biri bu duruşmada… ailemi temsil etmeli.Diese Auszeichnung nehme ich stellvertretend für alle meine Mitstreiter an.
Bu ödülü bütün meslektaşlarım adına alıyorum.Stellvertretender Vorsitzender Fred Hampton der Illinois Black Panther Party.
Und während seiner Abwesenheit übernehme ich stellvertretend den Vorsitz.
Yokluğunda yardımcısı olarak toplantıyı ben yöneteceğim.Harold Cooper, stellvertretender FBI-Direktor, ist hier.
FBIdan Müdür Yardımcısı Harold Cooper burada.CCC Projekt Manager Thomas Frücht übernahm in London stellvertretend die Trophäe.
CCC Proje Müdürü Thomas Frücht ödülü Londrada vekâleten aldı.Stellvertretend für das Projekt nahm Geschäftsführerin Stephanie Hankey den Preis entgegen.
Proje adına ödülü proje yöneticisi Stephanie Hankey teslim aldı.Mr. Milton Glenn. Die Verteidigung ruft den stellvertretenden Gefängnisdirektor.
Savunma Müdür yardımcısı, Bay Milton Glenni çağırıyor.Damals leitete ich stellvertretend die Recherche… beim New York State Insurance Department.
O zaman, New York Sigorta Departmanında Araştırma Müdür Yardımcısıydım.Nein. Tristan von Aragon gewann dich stellvertretend für Lord Marke.
Hayır. Aragon oğlu Tristan seni… Cornwalllı Lord Marke adına kazandı.Willst du nicht jetzt stellvertretend durch Mayweather leben und die Scheiße aus ihm heraus treten?
Biete ich Eurer Tochter einen Platz auf unserem Thron. Stellvertretend für Cornwall.
Kızınıza tahtımızda bir yer öneriyorum. Cornwall tarafı olarak.Haben Ihre eigenen Hände… stellvertretend durch ihn die Schlinge um meinen Hals gelegt?
Onun vasıtasıyla, ellerinin boğazımın etrafındaki ilmiği sıkışını mı tecrübe ediyordun?Stellvertretend für die Pugwash-Konferenzen wurde er im Jahr 1995 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.
Pugwash Konferansları ile bağlantılı olarak, Nükleer silahsızlanmaya yönelik çabalarından dolayı 1995 yılında Nobel Barış Ödülüne layık görüldü.Wir beide, Melissa und ich,stehen hier stellvertretend für alle Mütter.
Temsil ettiğimiz her şeyi yansıtma vaktim geldi.Melissa ve benim anne olarak.Lachen Es ist meine Aufgabe, stellvertretend für die restliche Welt, den amerikanischen Steuerzahlern zu danken für ihre demographische Gesundheitsumfrage.
Gülüşmeler Dünyanın geri kalanı adına Amerikan halkına Demografik Sağlık Anketi için ödedikleri vergi için teşekkür etmek benim görevim.Sir Jeremiah, der sich um eine Ldsung der Angelegenheit bemtiht, hat stellvertretend die Regierungsgeschafte tibernommen.
Soruşturmada yardım eden Sör Jeremiah ikinci komutan olarak idareyi devraldı.Neben ihm wird auch Zackie Achmat stellvertretend für die südafrikanische Treatment Action Campaign(TAC) ausgezeichnet.
