Tage hier Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich bin schon 2 Tage hier!
İki gündür buradayım.Oder zwei Tage hier gewesen sein.
En fazla bir veya iki gündür burada olmalı.Ich bin jetzt fünf Tage hier.
Ben beş gündür buradayım.Wir haben 5 Tage hier herumgesessen.
Beş gündür burada oturuyoruz.Wir bleiben noch zwei Tage hier.
Combinations with other parts of speech
Bleib einige Tage hier. Geh nicht nach Hause.
Birkaç gün burada kal. Eve gitme.Ich warte schon 3 Tage hier.".
Üç gündür burada bekliyorum.''.Wir haben 5 Tage hier und wollte nicht zu verlassen!
Biz 5 gün kaldık ve ayrılmak istemedik!Du bist zwei Tage hier.
Daha iki gündür buradasın.Ich bin 3 Tage hier und Sie haben sich nicht bei mir sehen lassen.
Gündür buradayım fakat seni etrafta göremedim.Ich bleibe noch 8-10 Tage hier.
Sekiz on gün burada kalacağım.Sie waren einige Tage hier, tranken, schossen.
Burada günlerce kalmışlar, içip ateş etmişler.Der Typ bleibt nur 3 Tage hier.
Şehirli sadece üç gündür burada.Du warst eineinhalb Tage hier und hast schon einen Erzfeind?
Gündür buradasın ve şimdiden kendine düşman mı edindin?Du warst nur zwei Tage hier.
Daha sadece iki gündür buradasın.Er ist schon zwei Tage hier und Minnie will ihn weg haben.
Çünkü iki gündür burada ve Minnie artık gitmesini istiyor.Du arbeitest jetzt schon drei Tage hier.
Üç gündür buradasın zaten.Du warst nur 4 Tage hier, aber du bleibst in unseren Herzen.
Dört gündür buradasın, ama kalplerimizi şimdiden kazandın.Dann steht er mindestens 3 Tage hier.
Yani araba en az üç gündür burada.Wir haben 10 Tage hier über Weihnachten und hatten eine tolle Zeit.
Biz Noel 10 gün burada geçirdi ve büyük bir zaman vardı.Ich muss Sie einige Tage hier behalten.
Seni birkaç gün burada tutmam gerek.Wir waren im Februar 2013 5 Tage hier.
Biz Şubat 2013 yılında beş gün kaldı.Ich war elf Jahre und 56 Tage hier, und jetzt wollt ihr mich ermorden.
Yıl ve 56 gündür buradayım ve siz beni katledeceksiniz.Das letzte Mal war er 2 Tage hier.
Son seferinde acil serviste iki gün kaldı.Sie sind erst 2 Tage hier und er wollte sich schon umbringen.
Sadece iki gündür buradasın ve Ben kendini öldürmeye çalıştı bile.Wir bleiben lieber noch zwei Tage hier.
Henüz sona ermedi. Birkaç gün burada kalırız.Ich bin drei verschissene Tage hier und krepiere vor Langeweile.
Üç gündür buradayım amına koyayım. Can sıkıntısından beynim sikildi.Sie können nicht länger als ein oder zwei Tage hier gewesen sein.
En fazla bir veya iki gündür burada olmalı.Ich war elf Jahre und 56 Tage hier, und jetzt wollt ihr mich ermorden. Ja.
Evet. 11 yıl ve 56 gündür buradayım ve siz beni katledeceksiniz.Was passiert erst, wenn man ihn Tage hier hängen lässt?
Peki onu burada günlerce kazığa bağlı bırakınca ne olur?
