TEAMMITGLIEDERN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ekip üyeleri
• takım üyeleri
• ekip üyelerine
• ekip üyelerinin

Teammitgliedern Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Aufbau von Vertrauen unter den Teammitgliedern.
Ekip üyeleri arasında güven oluşturulması.

Teammitgliedern Ja(nur im Businessplan) Ja.
Takım üyeleri Evet( yalnızca İş Planında) Evet.

Erleichterte Kommunikation unter den Teammitgliedern.
Takım üyeleri arasında daha kolay iletişim.

Das Projekt wird anderen Teammitgliedern nicht im Projektcenter angezeigt.
Diğer ekip üyeleri projeyi Proje Merkezinde göremez.

Ich danke Ott, Martin und allen Teammitgliedern!“!
Ott, Martin ve tüm ekip üyelerine teşekkür ederim!

Teammitgliedern, die über ein Thema in deinem Unternehmen Bescheid wissen.
Şirketinizde bir konu hakkında bilgisi olan ekip üyeleri.

Unstimmigkeiten und Konflikte unter den Teammitgliedern.
Ekip üyeleri arasındaki çekişme ve çelişkiler.

Geben Sie Ihren Teammitgliedern einen Grund zum Verkauf- motivieren Sie sie!
Ekip üyelerinize satmak için bir neden verin- onları motive edin!

Engerer vertrauensvoller Kontakt zwischen den Teammitgliedern.
Takım Üyeleri Arasında Güçlenen Güven Bağı.

Verkauf zulassen: Erlauben Sie Teammitgliedern, Tickets an der Tür zu verkaufen.
Satışa İzin Ver: Ekip üyelerinin kapıda bilet satmasına izin verin.

Jedes Team besteht aus 3 Spielern- einem Kapitän und zwei Teammitgliedern.
Her takımda 3 oyuncu bulunur; bir kaptan ve iki takım üyesi.

Scannen zulassen: Erlauben Sie Teammitgliedern, Tickets an der Tür zu scannen.
Taramaya İzin Ver: Ekip üyelerinin kapıda bilet taramasına izin verin.

Privilegien dessen können Sie vom Orka Konzept Menü oder unseren Teammitgliedern erfahren.
Bunun ayrıcalıklarını yukarıdaki Orka Konsept menüsünden ve takım arkadaşlarımızdan öğrenebilirsiniz.

Gewähren Sie Ihren Teammitgliedern Zugang, damit diese ihre Kampagnen persönlich verwalten können.
Ekip üyelerinize erişim verin; böylece kendi kampanyalarını ayrıca yönetebilirler.

Jeder Lizenzvertrag kann von bis zu zehn Teammitgliedern verwendet werden.
Çalışmanın her lisansı, en fazla 10 ekip üyesi tarafından kullanılabilir.

Diese Datenschutzbestimmungen gelten für alle, die Zugriff auf Services haben, einschließlich Teammitgliedern.
Bu Gizlilik Bildirimi, Hizmetlere erişen Ekip Üyeleri dahil herkes için geçerlidir.

Channels ermöglichen es den Teammitgliedern, gezielte Gespräche über bestimmte Themen zu führen.
Kanallar, ekip üyelerinin belirli konulara odaklanmış konuşmalar yapmasına olanak tanır.

Alle Aufgaben und Teilaufgaben können auch anderen Teammitgliedern zugewiesen werden.
Tüm görevler ve alt görevler de diğer takım üyelerine atanabilir.

Diesen Teammitgliedern ist nicht bewußt, daß sie sich unter Beobachtung befinden. oder daß sie Probanden eines Experiments sind.
Bu ekip üyeleri gözlemlendiklerinden yada bir deneyin parçası olduklarından haberdar değiller.

Soldaten können jetzt für neue Fähigkeiten und Extras mit kompatiblen Teammitgliedern Kameradschaften eingehen.
Askerler artık yeni beceriler ve özellikler için uyumlu ekip arkadaşlarıyla bağ kurabilir.

Hat entweder im Alleingang oder mit anderen Teammitgliedern… Detective Crowley umgebracht oder seinen Tod herbeigeführt.- Detective Mackey.
Detektif Mackey… ya yalnız veya diğer ekip arkadaşlarıyla birlikte… Detektif Crowleyi vurdu veya onu vurulacak bir pozisyona koydu.

Dabei verfolgt Swissôtel eine Mission: den gleichermassen respektvollen Umgang mit Gästen, Teammitgliedern und der Umwelt.
Swissôtelin bir misyonu vardır: konuklara, ekip üyelerine ve çevreye eşit ölçüde saygılı davranmak.

Beispielsweise erlauben einige Ansichten den Teammitgliedern nur, Informationen über eigene Projekte anzuzeigen.
Örneğin, ekip üyeleri yalnızca kendi projeleri hakkında bilgi edinmek bazı görünümleri etkinleştirin.

Output Messenger- ein Messenger, der die effektive kollektive Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern verbessern soll.
Output Messenger, takım üyeleri arasında etkili toplu işbirliği geliştirmek için tasarlanan bir habercidir.

Beispielsweise erlauben einige Ansichten den Teammitgliedern nur, Informationen über eigene Projekte anzuzeigen.
Örneğin, bazı görünümler ekip üyelerinin yalnızca kendi projeleri hakkındaki bilgileri görebilmesini sağlar.

Wahrscheinlich benötigen Sie eine gute Koordination zwischen den Teammitgliedern, um diese Missionen abzuschließen.
Muhtemelen ihtiyacınız olacak iyi bir koordinasyon arasında takım arkadaşları tamamlamak için bu göreve.

Könnte es daran liegen, dass dein Verhalten Teammitgliedern und Mitschülern dasselbe Gefühl gegeben hat. Wenn du dich unsicher und abgewiesen fühlst.
Davranışlarının takım arkadaşlarına ve diğer öğrencilere aynı şekilde hissettirmesinden dolayıdır. Eğer güvensiz ve hoşgörüsüz bir ortamda olduğunu düşünüyorsan.

Die Gepäcktransport-Crew zum Beispiel bringt Taschen von Fahrern und Teammitgliedern von einem Hotelzimmer zum nächsten.
Mesela, Bagaj Transfer ekibi, sürücülerin ve çalışanların çantalarını bir otelden diğerine taşırlar.

Es ist streng verboten, anderen Personen(Nutzern, Teammitgliedern oder Mitarbeitern von Gameforge) Gewalt anzudrohen.
Başka kişilere( kullanıcılar, ekip üyeleri veya Gameforge çalışanlarına) şiddet tehdidinde bulunmak yasaktır.

Teamleiter sind für die Kontrolle vieler der Vorgänge zuständig, die Teammitgliedern in einem oder mehreren Projekten zugewiesen wurden.
Ekip liderleri, bir veya daha fazla projede ekip üyelerine atanan birçok görevi yönetmekten sorumludur.