TOLLEN ABEND ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• harika bir gece
• harika bir akşam
• güzel gece
• güzel bir akşam

Tollen abend Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Auf einen tollen Abend.
Harika bir akşam için.

Und du wolltest mich nicht küssen. Wir hatten echt einen tollen Abend.
Bak, çok güzel bir akşam geçirdik… ve beni öpme fikri tüylerini ürpertti.

Hatte einen tollen Abend.
Harika bir gece geçirdim.

Du wolltest dieses köstliche Essen zahlen. Wir sind auf einem Date, hatten einen tollen Abend.
Harika bir gece geçiriyoruz, bu lezzetli yemegi ödemeye çalışıyorsun.

Danke für den tollen Abend.
Bu güzel gece için sağol.

Ich hatte einen tollen Abend beim Essen mit meinen Freunden.
Arkadaşlarımla güzel bir akşam yemeği yedim.

Wünsche Dir einen tollen Abend.
Harika bir gece geçir.

Ihr habt einen tollen Abend gewählt, denn wir haben einen Sondergast.
Çünkü özel bir konuğumuz var. Gelmek için harika bir gece seçtiniz.

Machen Sie sich einen tollen Abend.
Harika bir gece olmalı.

Einen tollen Abend zu verbringen Es gehört schon einiges dazu, und dann nie wieder anzurufen.
Biriyle harika bir akşam geçirip onu bir daha aramamak… yürek ister.

Du wirst einen tollen Abend haben.
Güzel bir akşam olacak.

Einen tollen Abend zu verbringen Es gehört schon einiges dazu, und dann nie wieder anzurufen.
Birisiyle güzel bir akşam… geçirdikten sonra seni bir daha aramaması… büyük cesaret.

Danke für den tollen Abend.
Bu güzel gece için teşekkürler.

Ich glaube, du wirst einen tollen Abend haben und du siehst wunderschön aus.
Bence harika bir gece geçireceksin… ve çok güzel görünüyorsun.

Kirsten, vielen Dank für den tollen Abend.
Kirsten, bu güzel gece için teşekkürler.

Wir danken für den tollen Abend und kommen wieder!
Harika bir gece için teşekkür ederiz, tekrar geleceğiz!

Ich hole was zu essen und wir verbringen einen tollen Abend daheim.
Biraz yemek alırım ve harika bir akşam geçiririz.

Hatten Sie jemals einen tollen Abend mit einer Reihe von Fotos?
Hiç fotoğrafları bir dizi ile harika bir gece dışarı vardı?

Genießen Sie Ihr Frühstück im schönen Balkon und hat einen tollen Abend zu Fuß in dem Dorf.
Güzel balkonda kahvaltı keyfi ve köyde harika bir akşam yürüyüş var.

Nicht nur haben Sie einen tollen Abend, haben Sie eine amerikanische Nacht.
Sadece harika bir gece geçirmeyin, bir Amerikan gecesi geçirin.

Ich wünsche euch einen tollen Abend.
Biliyor musunuz? Harika bir gece geçirmenizi diliyorum.

Mom. Ich glaube, du wirst einen tollen Abend haben und du siehst wunderschön aus.- Ja?
Bence harika bir akşam geçireceksin… ve çok güzel görünüyorsun.- Anne.- Evet?

Ihr hattet offenbar einen tollen Abend.
Görünüşe göre ikiniz birlikte harika bir akşam geçirmişsiniz.

Ich mach das schon. Wir hatten einen tollen Abend, und jetzt ist diese furchtbare Sache passiert.
Harika bir akşam geçirdik ama çok kötü bir olay yaşandı. Ben hallederim.

Ja, ich hatte einen tollen Abend.
Evet, harika bir gece geçirdim.

Machen wir einen tollen Abend daraus.
Hadi bu geceyi güzel yapalım.

Ja, wir hatten einen tollen Abend.
Hem de nasıl.- Evet, harika bir gece geçirdik.

Wir haben einen tollen Abend vor uns.
Bizi harika bir gece bekliyor.

Hi.- Hi.- Ich hatte einen tollen Abend.
Merhaba.- Harika bir gece geçirdim.- Merhaba.

Danke für den tollen Abend Mädels!
Harika bir akşam için teşekkürler çocuklar!