TRANSPLANTATIONEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• nakli
• nakil
• transplantasyon
• transplantı

Transplantationen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die 9 interessantesten Transplantationen.
En İlginç 9 Transplantı.

Zwei Transplantationen an einem Tag?
Bir günde iki nakil mi olacak?

Der Zug muss mit drei Transplantationen fahren.
Tren üç transplant ile gitmek zorunda kalacak.

Transplantationen sind viel komplizierter als Extraktionen.
Nakiller çıkartma işleminden çok daha karmaşıktır.

Ihre Gewebe sind gut für Transplantationen.
Taramalarıma göre, nakil için dokuları gayet uyumlu.

Auch für Transplantationen geeignete Paletten sollten mit diesem Fahrzeug transportiert werden.
Ayrıca transpalete uygun paletler bu araçla taşınmalıdır.

Es werden jährlich 50 Transplantationen durchgeführt.
Yılda yaklaşık 50 transplantasyon yapılmaktadır.

Zwischen 1977 und August 2009 führte das Krankenhaus mehr als 2.000 Transplantationen durch.
Ve Ağustos 2009 arasında, hastane 2,159dan fazla organ nakli gerçekleştirdi.

Zwei köpfige Hunde und Transplantationen von menschlichen Köpfen.
İki Başlı Köpekler ve İnsan Başı Transplantları.

Ist schon gut. Ich gehe lieber und übe Transplantationen.
Aslında uygulama laboratuvarına gidip… greft çalışması yapayım en iyisi. Susuyorum ben.

Als wären Mr. Jaffees Transplantationen beide erfolgreich gewesen.
Bay Jaffeenin iki nakil ameliyatı da başarılı geçti.

Es gibt keine direkten Nachrichten, so müssen Sie 4 Transplantationen zu machen.
Doğrudan mesaj yok, bu yüzden 4 transplantı yapmalısınız.

Sie machen Ihre eigenen Transplantationen und ernten die ganze Anerkennung.
Ve bütün övgüyü kendin alırsın. Kendi organ nakli ameliyatını kendin yaparsın.

Hier, 224 Tiere(112 Spendern, 112 Empfänger) wurden verwendet, um 112 Transplantationen durchzuführen.
Burada, 224 hayvanlar( 112 bağış, 112 alıcılar) 112 nakli gerçekleştirmek için kullanılmıştır.

Menschen, die mit Transplantationen leben[Www. personasque. com/ de/ Transplantationen].
Nakli ile yaşayan insanlar[ Www. personasque. com/ tr/ nakli].

Kilgour erzählte dem Reporter, dass es noch nie so viele Transplantationen in China gegeben habe.
Bay Kilgour muhabire Çindeki organ nakillerinin pek çoğunun orada yapılmadığını söyledi.

Transplantationen werden nur berücksichtigt, wenn der Patient gesund ist, außer dem Problem mit dem Herzen.
Nakil, yalnızca hastanın kalbi ile ilgili problem dışında sağlıklı olması durumunda değerlendirilir.

Auf diese Weise wurden 112 Transplantationen durchgeführt.
Bu şekilde, 112 transplantasyon yapılmıştır.

Dr. Takano sagte der Reporterin:„Ich bin gegen den unethischen Organraub für Transplantationen.
Takano muhabire şunları söyledi:“ Transplantasyon için organların etik olmayan şekilde ele geçirilmesine karşıyım.

Ich erfuhr auch, dass Knochenmark- Transplantationen voller Gefahren sind.
Kemik iliği naklinin tehlikelerle dolu olduğunu da öğrendim.

Hersteller: STADA Nordic Enthält Mycophenolatmofetil„Stada“ ist ein anti-Abstoßung von Organen nach Transplantationen.
Yapımcı: STADA Nordic Mycophenolate mofetil İçerir'' Stada'' organ nakli sonrası organların reddedilmesidir.

Viele bis dahin durchgeführte Transplantationen endeten mit dem baldigen Tod.
O zamana kadar yapılan transplantasyonların çoğu ölümle sonuçlanmıştı.

Alle unsere hoch qualifizierten Chirurgen nutzen die modernsten Methoden und Geräte in unserer gesamten FUE Transplantationen.
Hepsi çok yetenekli cerrahlarımız FUE nakli genelinde en gelişmiş yöntem ve ekipmanları kullanmaktadır.

Für IBS werden einige neue Ansätze erprobt, darunter Transplantationen von Fäkalien und neue Medikamente.
Dışkı nakli ve yeni ilaçlar dahil olmak üzere IBS için birkaç yeni yaklaşım denenmektedir.

Da Transplantationen nicht zu 100 Prozent erfolgreich sind, wurden tatsächlich mehr Nieren entnommen, als dieser Bericht anzeigt.
Organ nakillerinde 100% başarı oranı mümkün olmadığından, aslında raporda bahsedilenden daha fazla böbrek toplandı.

Iv sollten ausländische Mediziner ihren Patienten verstärkt davon abraten, zu Transplantationen nach China zu reisen;
Iv Yurtdışındaki tıbbi uzmanlar aktif olarak hastalarını nakil için Çine seyahat etmekten vazgeçirmelidir.

Wenn sie aufwacht, sie sprechen kann und ihre Arme und Beine bewegt, dann wissen wir das sie einen guten Blutfluss hat, und die Transplantationen halten.
Uyandığında konuşup kol ve bacaklarını oynatabilirse kan dolaşımının iyi olduğunu ve greftlerin tuttuğunu anlayacağız.

Wir machen die Transplantation.
Nakli yapacağız.

Ivys Transplantation ist sehr gut verlaufen.
Ivynin nakli çok iyi geçti.

Transplantation erfolgen könne.
Transplantasyon yapılabilir.