TUT DIR WEH ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• seni incitiyor
• sana zarar
• neren acıyor

Tut dir weh Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Was tut dir weh?
Ne acıyor Vada?

Einfach alles. Was tut dir weh?
Her yerim. Neren acıyor?

Wer tut dir weh?
Kim zarar verecek?

Einfach alles. Was tut dir weh?
Her yanım. Neren acıyor?

Was tut dir weh?
Sana acı veren ne?

Ja. Aber schau, es tut dir weh.
Ama bak, bu seni incitiyor. Evet.

Das tut dir weh.
Bu seni üzmüyor mu?

Aber, siehst du, es tut dir weh.
Ama bak, bu seni incitiyor.

Wer tut dir weh, Clay?
Clay, sana kim zarar veriyor?

Komm, Kleine, vorwärts. Keiner tut dir weh.
Haydi, kimse sana zarar vermeyecek.

Niemand tut dir weh.
Kimse seni incitmeyecek.

Es tut dir weh, eine Figur zu verlieren.
Kaybettiğin her taş sana acı veriyormuş gibi oynuyorsun.

Niemand tut dir weh.
Kimse sana zarar vermiyor.

Du wirst oft falsch verstanden und das tut dir weh.
Genelde yanlış anlaşılırsınız ve bu sizi incitir.

Keiner tut dir weh.
Kimse sana zarar vermeyecek.

Bitte, Claire, die Spieluhr tut dir weh.
Lütfen Claire, müzik kutusu seni incitiyor.

Keiner tut dir weh.
Kimse sana zarar vermek istemiyor.

Ok, Ray. Ich weiß, was mit Dad geschah, tut dir weh.
Tamam Ray, babama olanlar yüzünden acı çektiğini biliyorum.

Niemand tut dir weh.
Kimse sana zarar vermeyecek.

Du wirst oft falsch verstanden und das tut dir weh.
Sık sık yanlış anlaşılıyorsunuz ve bu sizi incitiyor.

Der Arzt tut dir weh?
Doktor sana zarar mı veriyor?

Du wirst oft falsch verstanden und das tut dir weh.
Çoğunlukla yanlış anlaşılırsın ve bu da seni incitir.

Es tut dir weh..
Sana zarar veriyor.

Komm schon, Mann, du sagtest dein Kopf tut dir weh, richtig?
Hadi, adamım, midende bir ağrı olduğunu söyledin, değil mi?

Niemand tut dir weh,"Der Hund".
Seni incitmelerine izin vermem. Korkma Köpek.

Aber ich glaube, Karev dachte, DeLuca tut dir weh. Ich verstehe dich,.
Söylediklerini anlıyorum… ama bence Karev, DeLucanın seni incittiğini düşünüyordu.

Neal, ich weiß, es tut dir weh, aber Rumpelstilzchen ist nicht mehr da.
Neal, bunun canını yaktığını biliyorum ama Rumplestiltskin öldü.

Niemand tut dir weh.
Kimsenin seni incitmesine izin vermeyeceğim.

Dein Bauch tut dir weh, nicht?
Sizin karnınız ağrıdı değil mi?

Und ich weiß, es tut dir weh. Es ist unfair.
Tamam bu adil değil ve seni incittiğini biliyorum.