Tut mir Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tut mir Leid.
Olanlar için üzgünüm.Renee Es tut mir Leid.
Tut mir echt leid.
Olanlar için çok üzgünüm.Das Universum tut mir das an.
Bunu bana evren yapıyor.Tut mir leid deswegen.
Olanlar için üzgünüm.Combinations with other parts of speech
Hallo? Oh, tut mir leid?
Tut mir sehr leid.
Eugene… Tut mir leid.
Tut mir furchtbar Leid.
Çok özür dilerim, çok Was? Chloe. Tut mir leid.
Ne? Chloe. Üzgünüm, özür dilerim.Wer tut mir das an? Wer ist es?
Kim? Bunu bana kim yapıyor?Verzeihung. Tut mir leid.
Affedersiniz. Özür dilerim. Pardon.Wer tut mir das an? Hilfe!
Bunu bana kim yapıyor? Yardım edin!Es war ein Witz, tut mir leid.
Şakaydı, pardon. Şaka yapıyor.Wer tut mir das an?
Bunu bana kim yapıyor?Verdammt! Paula? Tut mir Leid!
Üzgünüm! Özür dilerim! Kahretsin! Paula?Hey, tut mir… Ich meinte nicht.
Das wollte ich nicht. Tut mir leid.
Pardon. Öyle yapmak istememiştim.Ich… tut mir leid. Ich wollte nicht--.
Bunu yapmak istemedim… Üzgünüm.Hallo? Oh, tut mir leid?
Oh, üzgünüm, özür dilerim. Alo? Alo?Tut mir wirklich Leid.
Gerçekten özür dilerim. Marty, es tut mir leid.
Üzgünüm Marty, fakat bu 1.21 gigavatlık.Tut mir wirklich furchtbar leid.
Üzgünüm, gerçekten Und das tut mir leid.
Ve üzgünüm. Bunun için Tut mir, es ist… nichts Persönliches.
Üzgünüm, bu… kişisel bir şey değil.Ben de üzgünüm. Çok Es tut mir leid, dass es nicht geklappt hat.
Bu iş yürümediği için üzgünüm.Was ich gesehen habe… Tut mir Leid.
Özür dilerim. Doktor, gördüğüm şey.Es tut mir leid, dass es so weit kam.
Şey, bu kadar ileri gittiği için üzgünüm.Entschuldigung. Tut mir sehr leid.
