UMGEBEN UNS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bizi çevreliyor
• etrafımızda
• çevremizde

Umgeben uns Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Engel umgeben uns.
Melekler bizi kuşatıyor.

Hunderte von unsichtbaren Dingen umgeben uns.
Etrafımızdaki görünmez şeylerdir.

Zahlen umgeben uns überall.
Sayılar her yerde bizi çevreliyor.

Hohe Berge und Vulkane umgeben uns.
Sarp ve yüksek dağlar etrafımızı kuşatmış durumda.

Frequenzen umgeben uns überall.
Radyo frekansları çevremizde her yerde.

Bachläufe und Bergmischwald umgeben uns.
Sarp ve yüksek dağlar etrafımızı kuşatmış durumda.

Diese Dinger umgeben uns die ganze Zeit.
Bu şeyler her zaman etrafımızdaydılar.

Elektrische Stürme umgeben uns.
Etrafımızda, elektriksel fırtınalar oluştuğunu, tespit ediyorum.

Die Beweise umgeben uns und durchdringen jede menschliche Kultur.
Kanıt bizi çevreliyor ve her insan kültürünü mahvediyor.

Chemikalien umgeben uns.
Kimyasallar etrafımızda.

Farben umgeben uns und spielen eine wichtige Rolle in unserem Leben.
Renkler bizi çevreliyor ve hayatımızda önemli bir rol oynamaktadır.

Positive und negative Energien umgeben uns ständig.
Negatif ve pozitif enerjiler hep çevremizde.

Mineralische Rohstoffe umgeben uns in nahezu allem, was wir in unserem täglichen Leben benötigen.
Mineral kaynaklar günlük yaşamımızı çevreleyen neredeyse her şeyin bir parçasıdır.

Elektromagnetische Felder(EMF) umgeben uns.
Elektromanyetik radyasyon( EMR) etrafımızı kuşatmış durumdadır ve.

Welche radioaktiven Gegenstände umgeben uns und wie gefährlich sind sie für Leben und Gesundheit?
Hangi radyoaktif nesneler bizi çevreliyor ve yaşam ve sağlık için ne kadar tehlikeli?

Verschneite Berge und scharfkantige Felsspitzen umgeben uns.
Sarp ve yüksek dağlar etrafımızı kuşatmış durumda.

Wut, Eifersucht, Zorn oder Ressentiments umgeben uns und leben manchmal sogar in uns..
Öfke, kıskançlık, kin ya da kızgınlık bizi çevreler ve hatta bazen içimizde yaşar.

Der Wind raschelt in den Bäumen, ferne Sterne umgeben uns.
Ağaçların arasından fısıldıyor rüzgar Sarıyor etrafımızı yıldızlar.

Millionen und Abermllionen von Sensoren umgeben uns heutzutage, aber da ist noch so viel Aktuelles, das wir nicht wissen.
Bugün bizi çevreleyen milyonlarca ve milyonlarca sensör var, ancak yine de günlük bazda bilmediğimiz pek çok şey var.

Die Zentimeter die wir brauchen umgeben uns jeder Zeit.
Bizim çevremizdeki inçlere her yerde ihtiyacımız vardır.

Wasser umgibt uns.
Su bizi çevreliyor.

Sie umgibt uns.
O bizi çevreler.

Licht umgibt uns überall.
Işık her yerde bizi çevreliyor.

Die Politik umgibt uns und beeinflusst unser Leben vom Moment unserer Geburt an.
Politika bizi çevreler ve doğduğumuz andan itibaren yaşamlarımızı etkiler.

Hexen haben wir erprobt und Satan umgibt uns noch immer!
Cadıyı teste tabi tuttuk ama Şeytan yine de etrafımızda.

Logo-Design umgibt uns.
Logo tasarımı bizi çevreliyor.

Die Wahrheit umgibt uns stets. Die können Sie haben.
Bunu yapabilirsin. Çevremizde her zaman gerçeklik vardır.

Ihre Energie umgibt uns… und bindet uns..
Enerjisi bizi çevreler ve bağlar.

Ihre Energie umgibt uns, verbindet uns mit allem.
Bizi çevreleyen ve bir arada tutan enerjidir.

Der Tod umgibt uns ständig, dennoch scheint er so fern von unserem Alltag zu sein.
Ölüm sürekli çevremizde, yine de günlük gerçeğimizden çok uzakta görünüyor.