Umkreisen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Löwen umkreisen unser Zelt.
Das Bild von morgen: die Erde umkreisen.
Mücken umkreisen den hochroten Kopf.
Die Köpfe vieler Heiligen umkreisen die Kirche.
Eure Feinde umkreisen Königin Nias Bewegungen gegen Euch.
Hunderttausende Asteroiden umkreisen die Sonne.
Güneş etrafında dönen yüz binlerce asteroit var.Warum umkreisen Muslime die Kaaba heute siebenmal?
Hacca gelen Müslümanlar Kabenin etrafında neden yedi kez dönerler?Weißt du, wie viele Planeten die Sonne umkreisen?
Güneşin etrafında dönen kaç gezegen var biliyor musun?Zwei Schiffe umkreisen den zweiten Planeten.
Damit könnte man satte 200.000 Mal die Welt umkreisen.
Bu rakam dünyanın çevresini 200 000 kez dolaşabiliyor.Vier Planeten umkreisen den Stern HR 8799!
HR 8799 Yıldızının Etrafında Dönen Gezegenler!Ein Gebiet in dem hunderttausende Asteroiden die Sonne umkreisen.
Güneş etrafında dönen yüz binlerce asteroit var.Beide Sterne umkreisen einander in 28 Tagen.
Colonel John Glenn wird als erster Amerikaner die Erde umkreisen.
Ayelborne, acht Raumschiffe umkreisen unseren Planeten.
Ayelborne, sekiz uzay aracı gezegenimiz yörüngesinde.Das ist ein Bild von Muslimen, die die Kaaba in Mekka umkreisen.
Müslümanların Medinedeki Kabenin etrafında olmaları buna benzerdir.Er kann 12-mal die Erde umkreisen, bevor er runterkommt.
Der Satellit„Safar“ sollte die Erde 15-mal am Tag umkreisen.
Rasad uydusunun günde 15 kez dünyanın etrafında dönebileceği ifade edildi.Wenn Leute etwas gemeinsam umkreisen, erzeugen sie Energie.
İnsanlar bir şeyin etrafında bir araya gelirlerse akım oluştururlar.Einzelne Sterne zu verfolgen, die das Zentrum der Galaxie umkreisen.
Cassidy: Team rocket, die Erde umkreisen Tag und Nacht.
Cassidy: Takım roket dönen dünya, hem gece hem de gündüz.Um so schnell zu sein, müssen die Sterne etwas extrem Massives umkreisen.
Deine Liebe lässt mich den Mond umkreisen und wieder zurückkehren.
GPS setzt sich aus 24 stationären Satelliten zusammen, die auf 6 Umlaufbahnen die Erde umkreisen.
GPS sistemi, dünyayı çevreleyen 6 yörünge üzerinde 24 aktif uydu ile çalışır.Geglaubt(daß die Planeten die Sonne umkreisen), doch erst als er.
Güneşin vücûdüne îmân-ı şühûdî ile inanır.Menschen umkreisen die Erde, und niemand kümmert sich mehr um Recht und Ordnung auf der Erde.
İnsanoğlu gezegenin çevresinde dönüyor. Artık kimsenin taktığı yok ne yasaları, ne de düzeni.Während sie die junge Sonne umkreisen, kleben Gas und Staub aneinander.
Genç Güneşin yörüngesindeyken gaz ve toz parçacıkları birbirine yapıştı.In anderen Abschnitten scheinen Saturnmonde aneinander vorbeizufliegen, während sie Saturn umkreisen.
Diğer bölümlerde uydular Satürn yörüngesinde dolanırlarken birbirlerini geçiyorlarmış gibi görünüyorlar.Er könnte 12 oder 13 Mal die Erde umkreisen,… bevor er in die Erdatmosphäre eintritt.
Dünyanın atmosferine girmeden önce yörüngede 12 ya da 13 tur atabilir.In einer anderen Interpretation- siehe die kombinierten Herzen(Fahrer und Fahrzeug), die die allgemeine Ellipse umkreisen.
Başka bir yorumda- genel elipsi çevreleyen kombine kalplere( sürücü ve araç) bakın.
