Undurchlässig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Undurchlässige Verbindungen.
Composite Geotextil undurchlässig.
Kompozit Geotekstil Geçirimsiz.Sie stellten eine undurchlässige Beschichtung her: für Pfannen.
Ama tank için değil, tava Es ist reines Titan, hoffentlich undurchlässig.
Saf titanyum, umut ederim ki geçilmez.Diese Kinder sind durch ihre undurchlässige Bekleidung besser vor dem Regen geschützt.
Der eine transparent, wohingegen der Spiegel undurchlässig ist.
Das Handschuhmaterial muss undurchlässig und beständig gegen UFo und seine Lösungen sein.
Eldiven malzeme geçirimsiz ve UFo ve çözümleri için dayanıklı olmalı.Das hier macht jeden Stoff sofort undurchlässig.
Bu gördüğün herhangi bir nesneyi bir anda su geçirmez yapıyor.Undurchlässige Membran kann zwischen Elektronik und beweglichem Ziel positioniert werden.
Elektronikler ve hareketli hedef arasına geçirimsiz membran koyulabilir.Hat eine gewisse wasserdichte und undurchlässige Funktion.
Belli bir su geçirmez ve geçirimsiz fonksiyona sahiptir.Undurchlässig für kleine Moleküle und organische Lösungsmittel Absorption von kleinen Molekülen& organischen Lösungsmitteln.
Verbundgeotextil Geomembran, Composite Geotextil undurchlässig.
Kompozit Geotekstil Geomembran, Kompozit Geotekstil Geçirimsiz.Die meisten sind neoklassisch, schwer und undurchlässig, und aus Stein oder Beton gebaut.
Çoğu neoklasik, ağır ve donuk, taş veya betondan yapılmış.Von der Privilegierte gerne denken, sie sei fix und undurchlässig.
Die DSPC: Chol Komponenten bieten eine sehr enge,fast undurchlässig, biokompatibel und biologisch abbaubare monomolekularen Film.
DSPC: Chol bileşenler çok sıkı,neredeyse geçirimsiz, biyouyumlu ve biyolojik olarak parçalanabilen monolayer sağlar.Gebäude, Gehwege und Straßenflächen sind für Regenwasser undurchlässig.
Binalar, kaldırımlar ve yol alanları yağmur sularına karşı geçirimsizdir.Verwenden Sie keine undurchlässigen Dampfsperren, wenn halbdurchlässige oder durchlässige Materialien eine zufriedenstellende Leistung erbringen.
Yarı geçirgen veya geçirgen malzemelerin tatmin edici performans sağladığı geçirimsiz buhar bariyerlerini kullanmayın.Die wasserdurchlässige Schicht lag zwischen 2 undurchlässigen Schichten.
Von der Privilegierte gerne denken, sie sei fix und undurchlässig, mit ihnen auf der guten Seite und den anderen auf der bösen- Ich wusste, dass diese Linie verschiebbar und durchlässig ist.
Ayrıcalıklı insanların sabit ve sızdırmaz olduğunu düşünmeyi sevdiği, onunla iyi tarafta oldukları, ve diğerlerinin kötü tarafta olduğu-- Bu çizginin hareketli ve geçirgen olduğunu biliyordum.Solche Rohre sind sehr biegsam,leicht zu verlegen und für Sauerstoff undurchlässig.
Bu tür borular çok esnek,kolay kurulumlu ve oksijen geçirimsizdir.Denn, wie viele von Ihnen wohl wissen, die größte Verschmutzung, die wir hier in der New York, New Jersey Hafengegend heute haben, kommt nicht mehr aus punktförmigen Quellen,nicht mehr von den großen Umweltsündern, nicht mehr von den GEs, sondern den massiven Straßennetzen, diesen undurchlässigen Oberflächen, die all das Nervengift Cadmium sammeln, das von Ihren Bremsbelägen kommt, oder die öligen Kohlenwasserstoff-Rückstände. In jedem einzelnen Sturm werden sie über die mittelalterliche Infrastruktur direkt in die Gewässer gespült.
Çünkü, birçoğunuzun bildiği gibi New York, New Hersey limanındaki en büyük kirlilik artık noktasal kaynaklar büyük kirleticiler, ya da GE ler değil ama o devasa yol ağları,fren silindirlerinizden gelen cadmium nörotoksinleri toplayan[ o] geçirimsiz yüzeyler ya da her fırtına olayındaki hidrokarbon atıklar ve bunları doğrudan nehrin ağzına doğru taşıyan ortaçağsal altyapı.Da sich keine Porine in der inneren Membran befinden,ist sie für die meisten Moleküle undurchlässig.
İç zarda herhangi bir gözenek olmadığından,çoğu molekül için geçirimsizdir.Solange wir in einem sehr kleinen Raum mit undurchlässigen Grenzen zu leben.
Sürece biz geçirimsiz sınırları ile çok küçük bir alanda canlı olarak.Akupunktur Geotextil undandere Materialien(hauptsächlich Asphalt oder Kunststofffolie) mit der Bildung einer undurchlässigen Isolierschicht.
Akupunktur jeotekstil ve diğer malzemeler( asfalt veyaplastik film) geçirimsiz katman izolasyon tabakası oluşumu ile.Bei der Arbeit mit organischen Lösungsmitteln sollten undurchlässige Handschuhe getragen werden.
Organik çözücüler ile çalışırken, geçirimsiz eldivenler giyilmelidir.Akupunktur Geotextil undandere Materialien(hauptsächlich Asphalt oder Kunststofffolie) mit der Bildung einer undurchlässigen Isolierschicht.
Akupunktur geotekstil ve diğer malzemeler( özellikle asfalt veyaplastik film) geçirimsiz yalıtım katmanı oluşumu ile.Man ist"mine" ein Weibchen 7 Jahre alt und hat einen dicken, undurchlässigen gesunden weißen Mantel.
Bir kadın 7 yaşında'' benim'' ve kalın geçirimsiz sağlıklı beyaz bir ceket vardır.Durch die Variation chemischer Konzentrationen erreichten wir ein große Bandbreite an Eigenschaften-- von dunkel,steif und undurchlässig bis zu hell, weich und transparent.
Kimyasal yoğunluklarını farklılaştırarak değişik özellikler elde etmeyi başardık. Koyudan,serte, sertden hafife ve hafifden şeffafa değişik özellikler yarattık.Und wichtiger, diese Trennlinie zwischen Gut und Böse- von der Privilegierte gerne denken, sie sei fix und undurchlässig, mit ihnen auf der guten Seite und den anderen auf der bösen.
Ve daha önemlisi, iyi ve kötü arasındaki sınır-- ayrıcalıklı insanların sabit ve sızdırmaz olduğunu düşünmeyi sevdiği, onunla iyi tarafta oldukları, ve diğerlerinin kötü tarafta olduğu.Wenn die Dicke der Aluminiumfolie 0,025 mm oder höher ist,ist sie praktisch undurchlässig für Dämpfe und Gase.
Alüminyum folyonun kalınlığı 0,025 mm veya daha yüksek olduğunda, buhar vegazlar için pratik olarak geçirimsizdir.
