Unruhestifter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ah, Unruhestifter.
Ah, yaramazlar.Diese verdammten Unruhestifter.
Lanet baş belaları.Unruhestifter. Das sind bloss.
Bunlar sadece sorun yaratanlar, bu yüzden düşünün.Er ist ein Unruhestifter.
O bir baş belası.Der Unruhestifter wird wahrscheinlich sowieso nicht zum Kunden.
Wir sind Unruhestifter.
Bizler sorun gidericileriz.Ich weiß, wer Sie sind,Sie schwarzer Unruhestifter.
Kim olduğumu boş ver… ben senin kim olduğunu biliyorum,seni siyah baş belası!Ihr beiden Unruhestifter nicht.
Siz iki baş belası değil.Nordo, dieser Mann ist ein Unruhestifter.
Nordo, bu adamın başı belada.Sie sind ein Unruhestifter, was, David?
Tam bir manipülatörsün, değil mi David?Wenn das wirklich so einfach wäre,Würden sie es nicht Unruhestifter nennen.
Bu kadar basit olsaydı,buna'' sorun çıkaran'' demezlerdi.Bist du wieder Unruhestifter gekommen?
Yine mi geldin baş belası?Das weißt du. Lass uns Macarons wie die beiden jungen Unruhestifter essen.
İki baş belası küçük olarak makaron yiyelim hadi. Biliyorsun.Er ist ein Unruhestifter, Sir.
Adam tam bir baş belası Komutanım.Das spielt keine Rolle. Ich weiß, wer Sie sind,Sie schwarzer Unruhestifter.
Kim olduğumu boş ver ben senin kim olduğunu biliyorum,seni siyah baş belası!Wer sind die Unruhestifter?
Kim bu rahatsız olanlar?Wird der Unruhestifter in der Szene von seinen Freunden vermöbelt?
Bu sahne, baş belasının arkadaşları tarafından dövülme sahnesi, değil mi?Aber nicht der Unruhestifter.
Ama holiganların değil.Es gibt Unruhestifter in dieser schule, und… Gott weiß, dass ich nicht überall sein kann.
Bu okulda birçok… başbelası var ve ben her an her yerde olamam.Komm, du kleiner Unruhestifter.
Hadi küçük baş belası.Er war immer ein Unruhestifter, aber er war kein Mörder.
Er war ein Rebell, ein Unruhestifter.
O bir asiydi, baş belasıydı.Da ist eine Horde Unruhestifter, die Geschenke für Waffen wollen.
Kalabalık bir serseri grubu tabancaya karşılık hediye istiyormuş.Ihr Bruder ist ein Unruhestifter?
Kardeşin baş belası mı?Dann müssen wir die Unruhestifter finden und einsperren.
O halde bu çapulcuları bulup tutuklamamız lazım.Dein Junge ist ein Unruhestifter.
Senin oğlan tam baş belasıymış.Das ist Jesus, der Unruhestifter aus Nazaret.
İsa. Nasıralı baş belası.Ab mit dir, du kleiner Unruhestifter.
Hadi git bakalım, minik baş belası seni.Dieser fette, kleine Unruhestifter ist Jerry Garcia.
Bu şişman küçük baş belası da Jerry Garcia.Warum sollte ich mich mit so einem Unruhestifter abgeben?
Böyle bir başbelasıyla benim ne işim olur ki?
