UNSERE BOTSCHAFT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bizim mesajımız
• elçiliğimiz

Unsere botschaft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Unsere Botschaft.
Bizim mesajımıza.

Das ist unsere Botschaft.
Bu bizim mesajımız.

Unsere Botschaft ist klar“.
Bizim mesajımız açık”.

Das ist unsere Botschaft.
Budur bizim mesajımız.

Unsere Botschaft ist friedlich.
Bizim mesajımız barıştır.

Dies ist unsere Botschaft».
Bizim mesajımız budur.”.

Unsere Botschaft ist Frieden.
Bizim mesajımız yalnızca barış.

Und da dies unsere Botschaft ist.
Ve bu bizim mesajımız olduğundan.

Unsere Botschaft ist der Frieden.
Bizim mesajımız yalnızca barış.

Und weil das unsere Botschaft ist.
Ve bu bizim mesajimiz oldugundan.

Unsere Botschaft würde das erledigen.
Elçiliğimiz bunu hallederdi.

Wir haben das Recht, unsere Botschaft anzurufen.
Elçiliği arama hakkımız var.

Unsere Botschaft an sie ist sehr klar.
Bizim mesajımız size çok açık.

Er antwortete, unsere Botschaft sehr schnell.
O çok hızlı bir şekilde bizim mesajı yanıtladı.

Unsere Botschaft handelt nicht von Resignation.
Bizim mesajımız bir istifa mesajı değildir.

Aber sie erklärten(unsere Botschaft) als Lüge.
Ancak onlar,( peygamberlerimizi) yalanladılar.

Und unsere Botschaft versteht.
Ve onlar mesajımızı anlıyorlar.

Warum sollten diese Syrranniten unsere Botschaft angreifen wollen?
Peki neden bu Syrrannitler elçiliğimize saldırmak istesinler?

Welche Unsere Botschaft entstellen, sind Uns nicht verborgen.
Bizim delillerimizle eğri yola sapanlar gizli değildir bize..

Ist aber ein sicherer Ort, falls Komplikationen auftreten. Unsere Botschaft.
Yine de, elçiliğimiz herhangi bir… komplikasyon durumunda… güvenli.

Das würde unsere Botschaft untergraben.
Bu taziye mesajı bizi bozar….

Bezweifle ich, dass es in der Presse fair berichtet wird. Und weil das unsere Botschaft ist.
Basında layığıyla haber yapılacağından şüpheliyim. Ve bu bizim mesajımız olduğundan.

Ich will unsere Botschaft verbreiten.
Mesajımızı yolda vermek isterim.

VIRGINIA Wir wissen nicht einmal, wie es in dem Gefängnis aussieht, das unsere Botschaft war.
Ve bir zamanlar elçiliğimiz olan yerdeki hapishanede neler oluyor bilemiyoruz.

Ja, ich denke, unsere Botschaft ist bei den Wählern angekommen.
Evet. Ben bizim mesaj seçmenler ile rezonansa düşünüyorum.

Unsere Botschaft zielte auf Mobilität und die Idee, Menschen zu verbinden.
Ana mesajımız, hareketlilik ve insanları birleştirme konseptiydi.

Nathaniel Raymond:"Das ist unsere Botschaft: Es ist Zeit für eine Untersuchung.
Uzmanlardan Raymond,'' Bizim mesajımız şudur: Soruşturma açma zamanı geldi.

Unsere Botschaft wurde gestürmt und mehr als 60 Bürger der USA werden weiterhin als Geiseln gehalten.
Elçiliğimiz ele geçirilmiş durumda ve 60dan fazla Amerikan vatandaşı… rehin olarak tutulmaya devam ediyor.

Uns ist bewusst, dass unsere Botschaft nicht jedem willkommen ist(Matthäus 10:14).
Bazı kişilerin mesajımızı reddedeceğini biliyoruz( Matta 10:14).

Unsere Botschaft hat zugestimmt, Ihnen Autos und Unterkunft zur Verfügung zu stellen. Wenn wir am Flughafen Mombasa ankommen.
Mombasa Havalimanına vardığımızda… elçiliğimiz size araç ve kalacak yer vermeyi kabul etti.

"unsere botschaft" nasıl bir cümlede kullanılır

Wir sorgen dafür, dass unsere Botschaft den Präsidenten erreicht!

Er lehnt sich fürwahr gegen Unsere Botschaft auf. 17.

Deshalb kommt unsere Botschaft von niedrigen Steuern nicht an.

Ich denke, ich habe unsere Botschaft sehr klar erklärt.

Unsere Botschaft ist daher sehr einfach: Love your home.

BREUL: Natürlich beobachtet unsere Botschaft die Situation vor Ort.

Dennoch gelingt es uns, unsere Botschaft verständlich zu machen.

Doch wurden wir Landwirte wirklich gehört, unsere Botschaft verstanden?

Deshalb konnte man ganz frei an unsere Botschaft herantreten.

Unsere Botschaft ist: Solidarität ist in solchen Situationen heilig.