UNSERER GEMEINDE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• toplumumuzun
• topluluğumuzun

Unserer gemeinde Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Unserer Gemeinde beobachten.
Bizim milletde izliyor.

Aber sie sind trotzdem Teil unserer Gemeinde.
Ama yine de topluluğumuzun bir parçası.

Sie erweisen unserer Gemeinde eine große Ehre.
Kasabımıza bize büyük onur verdiniz.

Nun, sie ist ein geschätztes Mitglied unserer Gemeinde.
Pekâlâ. O, cemaatimizin saygın bir üyesi.

Wir gratulieren unserer Gemeinde zu diesem Thema.
Belediyemizi bu konuda tebrik ediyoruz.

Wir akzeptieren und schätzen die Werte unserer Gemeinde.
Topluluğumuzun değerlerini kucaklıyor ve uyguluyoruz.

Sie haben unserer Gemeinde so einiges versprochen.
Bizim topluluğumuza çok fazla söz verdin.

Keine Freunde, Leute unserer Gemeinde.
Tam olarak arkadaşım değil de bizim camiadan insanlar.

Mitglieder unserer Gemeinde werden weiterhin in jeder uns möglichen Weise helfen.
Toplumumuzun üyeleri elimizden gelen her biçimde yardım etmeye devam edecektir.

Ich war unterwegs, versuchte unserer Gemeinde etwas gutes zu tun.
Bütün gün sokaklarda toplum için yararlı bir şeyler yapmaya çalıştım.

Ich würde Ihnen gerne eine Ikone der New Yorker Immobilien vorstellen und eine Säule unserer Gemeinde.
New York gayrımenkullerinde örnek bir isim ve toplumumuzun direklerinden birisini sunuyorum.

Dass wir in unserer Gemeinde Gutes tun.
Katolik olanlarımızdan cemaat için hayırlı işler yapmamızı isterdi.

Die Situation in Köln hat begonnen, unserem Verein und unserer Gemeinde zu schaden.
Kölndeki durum dernek ve cemaatimize zarar vermeye başladı.

Der lange Albtraum unserer Gemeinde ist endlich zu Ende.
Halkımızın uzun süredir devam eden kabusu bu gece.

Agent Young, haben Sie eine Ahnung… was diese Sache unserer Gemeinde antun wird?
Ajan Young, bu suçlamaların bizim cemaatimize… ne yapacağı hakkında bir fikriniz var mı?

Die Realität unserer Gemeinde zu sehen. Es zeigte, dass sie weit davon entfernt waren.
Toplumumuzun gerçekliğini görmekten ne kadar uzakta olduklarını kanıtladılar.

Darüber hinaus stärkt ein Karriereweg für lokale Arbeitnehmer das menschliche Kapital unserer Gemeinde.
Buna ek olarak, yerel işçiler için kariyer yolculuğu yapmak, toplumumuzun insan varlıklarını güçlendirir.

Ich teilte meine, du hast unserer Gemeinde keinen Penny abgegeben.
Ben kendiminkini paylaştım, sense topluluğa hiçbir şey vermedin.

Ca. 650 Studenten- Rentner unserer Gemeinde besuchen verschiedene Studiengänge, die von der Universität des dritten Lebensalters angeboten werden.
Yaklaşık 650 öğrenci- topluluğumuzun emekli üyeleri, Üçüncü Çağ Üniversitesi tarafından sunulan farklı çalışma kurslarına katılmaktadır.

Wann wir uns zum Schutz unserer Gemeinde zusammenschließen dürfen! Sie haben uns nicht zu sagen.
Bizler toplumumuzu korumak için örgütlenebiliyorken… bunu söylemek size düşmez.

Da Ihre Anne jetzt ein Teil unserer Gemeinde ist und Sie sie großziehen werden, wollten wir Sie einladen, uns beizutreten.
Artık Anne de bu topluma katıldığından ve onu siz büyüteceğiniz için sizi bize katılmaya davet etmek istiyoruz.

Unsere Gegend und einen Teil unserer Gemeinde den rechtmäßigen Eigentümern zurück. Heute geben wir unseren Park und unsere Straßen.
Ve topluluğumuzun bir kısmını geri alıp hak sahiplerine iade ediyoruz. Bugün parkımızı, sokaklarımızı, mahallemizi.

Das ist ein großer Moment für unsere Gemeinde.
Bu, cemaatimiz için önemli bir an.

Spendet an unsere Gemeinde und ihr dürft auf den Teufel schießen!
Topluma hizmetiniz dokunsun, ve şeytana ateş edin!

Je stärker unsere Gemeinde ist, desto mehr haben wir was davon.
Topluluğumuz ne kadar güçlü olursa hepimizin kazancı o kadar artar.

Unsere Gemeinde ist der Startpunkt einer wachsenden nationalen Katastrophe.
Topluluğumuz büyümekte olan ulusal bir facianın başlangıç noktası.

Das ist ein wichtiger Moment für unsere Gemeinde.
Cemaatimiz için çok mühim bir an.

Und grauenhafte Vorurteile treten zutage. unsere Gemeinde ist schwer geschockt Abgesehen davon.
Ayrıca… halk şok olmuş durumda… ve… korkunç önyargılar gün yüzüne çıkıyor.

Stimmt. Unsere Gemeinde versteht oft nicht, was haram ist und was nicht.
Bizim ümmetimiz sıklıkla neyin haram olduğunu Doğru. ve neyin olmadığını anlamaz.

Es ist nicht nur unsere Gemeinde.
Sadece bizim kilisemiz değil.

"unserer gemeinde" nasıl bir cümlede kullanılır

Pseudoephedrin und außerhalb unserer gemeinde krankenhäuser schwierigkeiten.

Daran möchte ich in unserer Gemeinde mitarbeiten.

In unserer Gemeinde herrscht ein ausgeprägtes Gemeinschaftsleben.

In unserer Gemeinde war jetzt ein Glaubensgrundkurs.

Aus unserer Gemeinde verstarb Frau Elisabeth Vögeler.

Zu unserer Gemeinde gehören Menschen verschiedener Herkunft.

Lothar Becker (Halle/Westf.) in unserer Gemeinde mit.

Abendgottesdienste sind in unserer Gemeinde nicht unbekannt.

Drei junge Herren unserer Gemeinde nahmen teil.

haben wir in unserer Gemeinde wieder Kommunionunterricht.