Variiert je Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Allgemein" variiert je nach Einrichtung.
Musik Service-Verfügbarkeit variiert je nach Region.
Müzik servisi kullanılabilirliği bölgeye göre değişir.(Dies variiert je nach Universitäten und Städte).
Jeder Test-Stil variiert je nach Schule.
Her test tarzı okula bağlı olarak değişir.Dies variiert je nach Gerät, ist jedoch normalerweise ähnlich.
Bu, cihazlar arasında değişir ancak genellikle şunlara benzer.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Zarflarla kullanım
Die Bounce Rate variiert je nach Website.
Bounce rate oranı siteden, siteye değişir.BP- variiert je nach Wetter, emotionalem Zustand und Tageszeit.
BP- hava durumuna, duygusal durumuna, günün saatine göre değişir.Maximale Anzahl an Kopien: Variiert je nach Modell.
Maksimum kopya sayısı, modele göre değişir.(Das Gewicht variiert je nach Konfiguration und Komponenten).
( Ağırlık yapılandırmaya ve bileşenlere göre değişir).Benötigte Android-Version Variiert je nach Gerät.
İhtiyaç duyulan android versiyon Cihaza göre değişir.Die Antwort variiert je nach physischer Kondition der schwangeren Frau.
Cevap, her hamile kadının fiziksel kondisyonuna göre değişir.Con: Die Kanalverfügbarkeit variiert je nach Region.
Con: Kanal kullanılabilirliği bölgeye göre değişir.Diese Empfehlung variiert je nach Körpergröße und ähnlichen Faktoren.
Bu öneri, vücut büyüklüğüne ve benzer faktörlere bağlı olarak değişir.Seien Sie vorsichtig,denn ihre Härte variiert je nach Art.
Dikkatli olun çünküonların sertliği türlere göre değişir.Die Preis von CJC-1295 variiert je nach dem Research Laboratory, mit denen Sie.
Fiyat CJC-1295 kullandığınız araştırma laboratuvarı bağlı olarak değişir.Die Zeit und Verfügbarkeit der Ereignisse variiert je nach Wetterlage.
Zaman ve olayların durumu hava durumuna göre değişir.Der Registrierungsvorgang variiert je nach Bundesland und erfordert eine Registrierungsgebühr.
Kayıt işlemi ülkeye göre değişir ve bir kayıt ücreti gerektirir.(PCI, COM-Anschluss, LPT-Anschluss,TPM)* Variiert je nach Modell.
( PCI, COM çıkışı, LPT çıkışı,TPM)* Modele göre değişir.Die Kopiergeschwindigkeit variiert je nach Druckermodell und Komplexität des Dokuments.
Kopyalama hızı yazıcı modeline ve belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişir.Die Komplexität einer WMS-Implementierung variiert je nach Unternehmen.
Bir WMS uygulamasının karmaşıklığı her işletmeye göre değişir.Die Behandlung variiert je nach der spezifischen Art von Chlamydien verursacht die Infektion.
Tedavi, enfeksiyona neden olan spesifik Chlamydia tipine bağlı olarak değişir.Kommentar: Die Kursdauer variiert je nach Startdatum.
Yorumlar: Kurs süresi başlangıç tarihine göre değişir.Der Rückruf-Code variiert je nach Land und Telefonanbieter(und ist vielleicht nicht in allen Regionen verfügbar).
Arama kodu, ülkeye ve telefon sağlayıcısına bağlı olarak değişir( ve her bölgede bulunmayabilir).Die tatsächliche Kalorienzahl variiert je nach Lebensmittelmarke.
Gerçek kalori sayısı gıda markasına göre değişir.Schalte den Akku ein und lasse ihn für 5-10 Minuten aufwärmen(Zeit variiert je nach Lufttemperatur).
Pili açın ve 5-10 dakika boyunca ısınmasına izin verin( süre sıcaklığa bağlı olarak değişir).Die Dosierung von Aloe Vera variiert je nach Alter und Gewicht Ihres Babys.
Aloe Vera dozajı bebeğin yaşına ve ağırlığına bağlı olarak değişir.In diesem Fall sind es 390 Rubel,aber der Preis variiert je nach Region.
Bu durumda, 390 ruble, ancakfiyat bölgeye bağlı olarak değişir.Die Kopiergeschwindigkeit variiert je nach Komplexität des Dokuments und Modell.
Kopyalama hızları modele ve belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişir.Der Grad der Einbeziehung der verschiedenen Disziplinen variiert je nach Hochschule.
Çeşitli disiplinlerin katılım derecesi üniversiteye bağlı olarak değişir.Die tatsächliche Kapazität variiert je nach Aufnahmebedingungen und verwendeten Karten.
Gerçek kapasite çekim koşullarına ve kullanılan karta göre değişir.
