Viele dumme Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Zu viele dumme Fragen.
Bir sürü saçma soru soruyorsunuz.Ich mache auch viele dumme Sachen.
Bir sürü aptal şey de yapıyorum.Und viele dumme, menschliche Gefühle.
Ve bir sürü saçma insan duygularını.Ich sag dir noch viele dumme Sachen.
Bir sürü aptalca şey söyleyeceğim.Viele dumme und überflüssige Fragen.
Bir sürü saçma ve gereksiz soru soruyorlardı.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
dumme sachen
dumme idee
dumme frage
dumme dinge
dummer junge
dummes mädchen
dumme menschen
dummes zeug
dumme leute
dummen fehler
Daha
Ich habe nicht viele dumme Dinge getan.
Aptalca çok şey yapmışlığım yok.Lhr versteht das Land nicht… seid verloren. Zu viele dumme Fragen.
Bir sürü saçma soru soruyorsunuz. Toprağı anlayamıyorsunuz.Ich hab viele dumme Sachen gemacht.
O kadar çok kötü şey yaptım ki.Ich habe in meinem Leben schon viele dumme Ideen gehabt.
Hayatımda bir sürü aptalca şeyler yaptım.Es gibt viele dumme Leute da draußen?
Dışarda tonla aptal insanlar var?Deswegen gibt's hier so viele dumme Leute.
Sanırım burada neden bu kadar çok aptal insan olduğu ortada.Es gibt viele dumme Menschen auf der Welt.
Dünyada pek çok aptal insan var.Und was? Nun ja,es ist, als sähe man zu, wie der kleine Bruder viele dumme Fehler macht.
Ne gibi? Bilirsin işte,kardeşinin bir sürü aptalca hata yapmasını izlemek gibi bir şey.Ich kenne viele dumme schlaue Leute.
Bir sürü aptal zeki insan tanıyorum.Keine große Idee ist je auf einer Konferenz geboren,aber viele dumme Gedanken sind dort gestorben.
Soylu bir fikrin bir konferansta doğduğu hiç. görülmemiştir,ama çok sayıda, aptalca, fikrin.Ich hab viele dumme Dinge gemocht.
Eskiden bir sürü aptalca şeyden hoşlanıyordum.Aber wenn sie älter sind als du, zeigst du ihnen Respekt. Das ist egal.Es gibt viele dumme Menschen auf der Welt.
Ama senden yaşça büyük oldukları zaman, onlara saygı göstermen lazım.Dünyada birçok aptal insan var.Ich habe viele dumme Dinge in meinem Leben getan.
Hayatımda bir sürü aptallık yaptım.Ich hab in letzter Zeit viele dumme Dinge gemacht.
Son zamanlarda birçok aptalca şey yaptım.Ich habe viele dumme Dinge aus vielen dummen Gründen getan.
Bir sürü aptalca nedenden bir Habe ich viele dumme Fragen gestellt bekommen.
Bana bir sürü aptalca sorular sordular.Es gibt so viele dumme Menschen auf der Welt.«.
Dünyada ne kadar çok salak adam var'' demiş.Wir machten viele dumme Sachen, aber… letzten Ende glaube ich, Joe hat sich einfach gelangweilt.
Bir sürü aptalca şey yaptık… ama en sonunda, sanırım Joe sıkıldı.Hören Sie, ich habe viele dumme Sachen getan, aber ich fange doch nicht an, auf Leute zu schießen.
Bakın bir ton aptalca şey yapmışımdır ama etrafta dolaşarak insanları vurmam.Ich sagte viel dummes Zeug.
Bir sürü aptalca şey söyledim.Und vielen dummen Menschenemotionen, oder, Mr Spock?
Ve bir sürü saçma insan duygularını, değil mi, Bay Spock?Hab viel dummes Zeug gemacht.
Pek çok kötü şey yaptım.Aber aus vielen dummen Menschen werden Kriminelle.
Fakat biliyor musunuz çoğu aptal adam da suçluya dönüşmüştür.Viel dümmere Fragen wurden gestellt: Haben Tiere Seelen?
Daha ahmakça sorular da sorulmuştur: Hayvanların ruhu var mı?Dass du ein Abgesandter des Todes bist. Denn du redest ganz schön viel dummes Zeug, Wirklich?
Gerçekten mi? Çünkü bir'' ölüm elçisine'' göre çok fazla aptalca şey söylüyordun?
