VIELE EXPERIMENTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• birçok deney

Viele experimente Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es gab viele Experimente.
Birçok deney yapıldı.

Die Astronauten machen im Weltraum viele Experimente.
Astronotlar uzayda bazı deneyler de yapacak.

Wieso so viele Experimente scheitern?
Bu kadar deneyin başarısız olması mı?

In diesem riesigen Labor werden tagtäglich viele Experimente entwickelt.
Bu dev laboratuvarda, her geçen gün çok sayıda denemeler gerçekleşiyor.

Viele Experimente haben belegt, dass Menschen nicht von Natur aus selbstsüchtig sind.
Pek çok deney, insan doğasının bencil olmadığını gösterdi.

Es laufen gerade viele Experimente.
Burada bir sürü deney yapılıyor.

Viele Experimente haben gezeigt, dass ein paar grundlegende Parameter ein Gesicht attraktiv machen.
Birçok deney, bir yüzü çekici kılan birkaç etken olduğunu söyler.

Vermeiden Sie zu viele Experimente.
Çok fazla analiz yapmaktan kaçın.

Viele Experimente haben erfolgreich Krebszellen in einer alkalischen Umgebung gezüchtet.
Birçok deney, alkali bir ortamda kanser hücrelerini başarılı bir şekilde büyütmüştür.

Es gab dazu schon viele Experimente.
Bu konuyla ilgili tonlarca deney yapılmış.

Viele Experimente von Wissenschaftlern waren genau dem Studium der Eigenschaften dieser Flüssigkeit gewidmet.
Birçok bilim adamı deneyi, tam da bu sıvının özelliklerinin incelenmesine ayrılmıştır.

Über den Strom haben wir schon viele Experimente durchgeführt.
Elektrik üzerine pek çok deneysel çalışmalar yürütmüştür.

EDISON bringt auch viele Experimente und Probleme mit, die Lehrer und Schüler sofort anwenden können.
EDISON ayrıca öğretmenlerin ve öğrencilerin hemen kullanabilecekleri birçok deney ve sorunla birlikte gelir.

Angeregt von diesem Ereignis hat er gleich weitere Forschungen in diesem Bereich betrieben und viele Experimente gemacht.
Aldığı ilham ile, bu alandaki araştırmalarını genişletmiş ve birçok deneyler yapmış.

Der Professor hat nämlich viele Experimente an Menschen durchgeführt.
Bu birim insanlar üzerinde birçok deney yapmıştır.

Viele Experimente haben dies durch erfolgreich wachsende Krebszellen in einer alkalischen Umgebung bestätigt(22).
Birçok deney, bunu bir alkali ortamda başarılı bir şekilde büyüyen kanser hücreleriyle doğrulamıştır.

Ich wollte doch noch so viele Experimente an Menschen machen…!
Daha insanlar üzerinde bir sürü deney yapmak istiyordum ben!

HINWEIS: Viele Experimente benötigen 2 bis 4 Wochen Wartezeit nach viraler Infusion für die richtige virale Expression.
Not: Birçok deney, doğru viral ifade için viral infüzyon sonra 2- 4 hafta bekleme süresi gerektirir.

Dass die Gruppe ermutigt werden muss, viele Experimente gleichzeitig durchzuführen.
Aynı anda birçok deney yapmaları için grubu cesaretlendirmeniz gerekebilir.

Heute gibt es viele Experimente und Beobachtungen von Krebspatienten, um die Hauptursachen von Krebs zu finden.
Günümüzde kanser hastalarının başlıca nedenlerini bulmak için kanser hastalarının birçok deney ve gözlemi vardır.

Es gibt vier wichtige Konferenzen über den Bau Blutzellen-großer Apparate; es gibt viele Experimente an Tieren.
Kan hücresi boyutunda aletlerin yapımı ile ilgilenilen 4 tane büyük konferans var hayvanlar üzerinde bir çok deney yapılıyor.

Im Chemieunterricht beziehen viele Experimente die ätzenden, giftigen und explosiven Flüssigkeiten oder die Körper mit ein.
Kimya öğretiminde, birçok deney korozif, zehirli ve patlayıcı sıvıları veya katıları içerir.

In modernen Zellbiologie und Molekularbiologie Studien erfordern viele Experimente die Auslastung der Fluoreszenz-Mikroskopie.
Modern hücre biyolojisi ve moleküler biyoloji çalışmaları, birçok deney Floresans mikroskobu kullanımını gerektirir.

Wissenschaftler haben viele Experimente an Ratten durchgeführt, um die Fähigkeiten dieser Substanz im Detail zu erfahren.
Bilim adamları, bu maddenin yeteneklerini detaylı olarak öğrenmek için fareler üzerinde birçok deney yapmıştır.

Es wird viel ausprobiert, es gibt gute Ideen und viele Experimente. Wir finden heraus, was funktioniert und was nicht.
Birçok deneme ve yanılma, deney yapılıyor, gerçekten güzel fikirler çıkıyor. İşe yarayıp yaramayanları buluyoruz.

Die Wahrheit ist, dass diese Technologie in ihren Kinderschuhen steckt und viele Experimente stattfinden werden müssen und vermutlich fehlschlagen werden, bevor wir wirklich alle Anwendungsmöglichkeiten für unsere Wirtschaften verstehen werden.
İşin aslı, bu teknoloji emekleme evresinde. Bizler birçok deneme yaparak ekonomimiz için tüm kullanım durumlarını tam olarak anlamadan önce muhtemelen başarısız olacağız.

Wenn wir über Schönheit sprechen, kommen wir nicht darum herum, dass viele Experimente auf diese Weise durchgeführt wurden, mit Gesichtern und anderen Dingen, die wir haben.
Şimdi güzellikten bahsedilirken, şu gerçekten kaçamazsınız ve bir çok deney bu şekilde yapılmıştır insan yüzleri ile ve her ne varsa.

Wir können einfach ein Experiment durchführen. Und es wurden viele Experimente gemacht, die alle zum gleichen Ergebnis kamen, deswegen werde ich nur über eines erzählen.
Biz sadece deneyimlere yoğunlaşabiliriz. ve bir çok deneyim, aynı sonuca sahip. ben sadece bir tanesinden size bahsedeceğim.

Viel Experiment mit Ihren Kindern zu tun, sicher und lustig.
Çocuğunuzla yapmak için birçok deney, güvenli ve eğlenceli.

Sieht man alle Strukturen. Es bedurfte vieler Experimente, denn auf der großen Leinwand.
Çok deney yaptık çünkü büyük ekranda ayrıntıları görebilirsin.