VIELLEICHT MONATE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• belki aylar
• belki aylarca
• belki de ay

Vielleicht monate Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Vielleicht Monate.
Belki de ay.

Tage oder vielleicht Monate.
Günler veya belki aylar!

Vielleicht Monate.
Belki… aylar.

Tage, Wochen, vielleicht Monate.
Günler, haftalar belki de aylar.

Vielleicht Monate.
Belki aylarca.

Nein, nein. Vielleicht Monate.
Hayır, hayır. Aylar alır. Belki.

Vielleicht Monate?
Aylar olabilir.

Die sagten, das dauert Wochen, vielleicht Monate.
Haftalar hatta aylar sürebilir dediler.

Wochen, vielleicht Monate.
Haftalar, belki aylar.

Krankenhausaufenthalt, aber… vielleicht Monate.
Haftalarca, belki de aylarca komada kalması gerekecek.

Wochen, vielleicht Monate.
Haftalar, belki de aylar.

Das Baby wird nicht durch die Nacht für mehrere Wochen, vielleicht Monate schlafen.
Bebek birkaç hafta, gece boyunca belki de ay uyku değildir.

Nein. Vielleicht Monate.
Hayır, hayır. Belki… aylar.

Mir bleiben Tage, Wochen, vielleicht Monate.
Sayılı günlerim, haftalarım belki aylarım var.

Nein. Vielleicht Monate.
Hayır, hayır. Aylar alır. Belki.

Wenn ich das schaffe, nach einer Weile… vielleicht Monate, vielleicht Jahre.
Bunu yapabilirsem, bir süre sonra, belki aylar, belki yıllar sonra… bir şeylere kalkışabiliriz.

Vielleicht Monate. Vielleicht Wochen.
Aylar ya da haftalar olabilir.

Es könnte Wochen dauern, vielleicht Monate, die Schaltkreise zu verstehen.
Devre yapısını anlamak haftalar, aylar sürebilir.

Ich wollte dir nur sagen, ich bin weg, um was Bedeutendes zu tun… und dass ich dich lange nicht mehr anrufen kann, wochenlang nicht, vielleicht Monate.
Sana çok ama çok önemli bir şey yaptığımı söylemek istedim. Seni birkaç hafta hatta aylarca arayamayacağım.

Wochen, vielleicht Monate.
Haftalarca, belki aylarca.

Es dauert vielleicht Monate, bis wir wieder aufrecht laufen können… aber für$ 1 Million können wir uns ein Stützkorsett leisten.
Belimizi dogrultmamïz aylar sürebilir ama bir milyon dolarla bir sürü korse alabiliriz.

Deutschland stehen Wochen, vielleicht Monate der Ungewissheit bevor.“.
Zira önümüzde belirsizlikle dolu uzun haftalar, belki de aylar var.''.

Es dauert vielleicht Monate, eine andere geeignete Stelle zu finden.
Eğer şimdi yapmazsanız Komutan, başka uygun bir yer bulmak aylar sürebilir.

Es wird dauern, vielleicht Monate, aber sie werden es schaffen.
Zaman alır, belki aylar sürer, ama bulurlar.

Die Polizei würde Wochen, vielleicht Monate brauchen, um eine bestimmte Information zu bekommen, die wir brauchen.
Bize lazım olan bilgiye polisin ulaşması haftalar, hatta aylar sürebilir.

Aber es wird Tage, Wochen, vielleicht Monate dauern… bis das tragische Ereignis, das heute Morgen um 5:45 Uhr eintrat… in unser aller Bewusstsein dringt.
Ama bu sabah 5:45te yaşanan trajedinin tam olarak anlaşılması, günler, haftalar hatta aylar alacak.

Vielleicht sechs Monate.
Belki de altı ay.

Vielleicht 3 Monate vielleicht länger.
Belki üç ay belki daha fazla.

Vielleicht sogar Monate.
Belki de aylar.

Vielleicht acht Monate.
Sekiz aydır. Sanırım.

"vielleicht monate" nasıl bir cümlede kullanılır

Ich habe erst Wochen, ja vielleicht Monate später begriffen, „was ich da getan hatte“.

Eine interessante Privatunterkunft, wenn Sie Wochen oder vielleicht Monate in London arbeiten oder studieren.

Auf jeden Fall ist es schon Wochen, vielleicht Monate her, dass Sie Sport getrieben haben.

Diese paar Jahre oder vielleicht Monate die sie so würdelos Ableben sind doch nicht schön.

Bei einem drastisch überzogenen Girokonto kann es vielleicht Monate dauern, bis das Konto ausgeglichen ist.

Was bei anderen Tierbesitzern vielleicht Monate dauert hat bei mir gerade mal vier Wochen gedauert.

Wochen, ja vielleicht Monate haben Sie damit verbracht ein Projekt oder eine Objektentwicklung zu planen.

Dieser Artikel hier könnte Wochen, vielleicht Monate lang konserviert bleiben, bevor er ein Publikum findet.

Aber Hut ab vor den Jungs, die da drinnen Wochen und vielleicht Monate verbracht haben.

Aber ich denke auch dass ich da die nächsten Wochen und vielleicht Monate noch abwarte.