VORZEITIG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• erken
• zamanından önce
• prematüre

Vorzeitig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Vorzeitig angesehen.
Erkencisin bakıyorum.

Er verließ die Versammlung vorzeitig.
Meclisten erken ayrıldı.

Ich hol dich vorzeitig hier raus.
Seni burdan erken çıkarıcam.

Der Pascha verließ die Hochzeit vorzeitig.
Paşa düğünden erken çıkmış.

Und dann habe ich vorzeitig ejakuliert.
Sonra da erken boşaldım.

Vorzeitig: Was sind die Risiken für ihr Überleben?
Prematüre: Hayatta kalma riskleri nelerdir?

Anstatt sie vorzeitig zu warnern.
Onun yerine ERKEN ÖNLEME olsa.

Er und Jade gingen vorzeitig.
O ve Jade, ikisi de erken çıkmışlar.

Wenn einer vorzeitig in Ihrem Gesicht kommt.
Biri yüzünüze erken boşaldığında gülmeyeceksiniz ama.

Bart! Willst du die Beerdigung vorzeitig verlassen?
Cenazeyi erken terketmeyi mi istiyorsun?! Bart!

Weil du vorzeitig und als Klassenbeste abgeschlossen hast.
Çünkü erken bitirdin ve sınıfının en iyisi.

Du hast Cletus vorzeitig verlassen.
Cletusdan erken ayrıldığını fark ettim.

Vorzeitig: Wir geben Milch, damit sie gesund werden.
Prematüre: Onları sağlıklı hale getirmek için süt veriyoruz.

Ja, er geht vorzeitig in Rente.
Evet, biliyor musun, erken emekli olmasını.

Die Computer des Blauen Hauses werden vorzeitig ersetzt.
Mavi Sarayın bilgisayarları zamanından önce değiştiriliyor.

Er ist letzte Woche vorzeitig aus der Navy entlassen worden.
Daha geçen hafta Donanmadan erken terhis edilmiş.

Was bedeutet, die Templarios werden vielleicht doch vorzeitig entlassen.
Yani Templarios üyeleri erken tahliye olabilir.

Es war gefährlich, vorzeitig anzufangen. -Natürlich.
Elbette. Erken başlamak tehlikeliydi.

Testperioden können aus einer Reihe von Gründen vorzeitig enden.
Deneme sürümü süresi çeşitli nedenlerden dolayı zamanından önce bitebilir.

Ich schicke dich nur vorzeitig in Urlaub. Nein.
Hayır. Sadece sana erken tatil veriyorum.

Beenden Sie weder die medikamentöse noch die psychosoziale Therapie vorzeitig.
Ne ilaç terapisini ne de psikososyal terapiyi zamanından önce bitirmeyin.

Vielleicht werden wir vorzeitig entlassen.
Belki erken şartlı tahliye ederler.

Eifersucht und Ärger verkürzen das Leben, und Sorgen machen vorzeitig alt.
Kıskançlık ve öfke yaşamı kısaltır, Kaygılanmak zamanından önce yaşlanmana neden olur.

Sie zwingen alle über 55, vorzeitig in Rente zu gehen.
Yaş üstü herkesi erken emekliliğe zorluyorlarmış.

Babys, die diese Woche und später geboren wurden, gelten nicht mehr als vorzeitig.
Bu hafta ve sonrasında doğan bebekler artık prematüre olarak kabul edilmiyorlar.

Der Plasmaschock hat sie vorzeitig aktiviert.
Fakat, plazma şoku onları zamanından önce aktive etti.

Nun, ich bin nicht vorzeitig gealtert, also… ist es für mich einfach vorbei.
Eh zamanından önce yaşlanmamış. Benim için, sadece bitti.

Warum hat ihn dann die Navy vorzeitig gehen lassen?
O zaman neden Donanma erken çıkmasına izin verdi?

Bedingung: Der Inhaber darf das Altersvorsorgevermögen nicht vorzeitig verwenden.
Şartlar: İş sahibi yaşlılık bakım servetini zamanından önce kullanmamalıdır.

Weißt du, warum wir vorzeitig zurückgekommen sind?
Galvestondan neden bu kadar erken geldik biliyor musun?