Was ich tun Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Was ich tun will?
Ne yapmak istiyorum?Du weißt, was ich tun könnte, oder?
Yoksa ne yapacağımı biliyorsun?Was ich tun muss.
Ne yapmak zorundaysam.Du… weißt, was ich tun wollte.
Benim ne yapmak istediğimi biliyordun.Was ich tun will.
Ne yapmak istediğimi de biliyorum.Combinations with other parts of speech
Sag mir, was ich tun soll.
Sadece ne yapmamı istediğini söyle.Was ich tun will.
Ne yapmak istedigimi de biliyorum.Sagen Sie, was ich tun kann.
Onu kaybedebiliriz.- Ne yapacağımı söyleyin.Was ich tun will, ist simpel.
Ne yapmak istediğimi iyi biliyorum.Was ich tun werde.
Size ne yapacağımı tam olarak söyleyeceğim.Weißt du, was ich tun will, Kate?
Ne yapmak istiyorum, biliyor musun Kate?Was ich tun möchte, ist das, was ich immer vor meinen Reden tue… die‚Erkenntlichkeitskiste.
Yapacağım şey… ki genelde konuşmalarımda yaparım bunu minnettarlık olayı.Tam olarak ne yapacağımı biliyorum.Ja, aber ich weiß nicht, was ich tun muss.
Tamam ama ne yapacağımı bilmiyorum.Sag mir, was ich tun muss!- Hier!
Ne yapacağımı söyle.- Al!Hör zu, ich weiß jetzt, was ich tun will.
Dinle, ne yapmak istediğimi biliyorum.Sag mir, was ich tun soll! Oh, Gott.
Ne yapmamı istediğini söyle! Tanrım.Es geht nicht darum, was ich tun will.
Benim ne yapmak istediğimle ilgili değil bu.Sagen Sie mir nicht, was ich tun soll.
Bana ne yapmam gerektiğini söyleme.Weißt du, was ich tun will, Kate?
Sen, ben ne yapmak istediğinizi biliyorum Kate?Sag mir nie wieder, was ich tun soll.
Asla bana ne yapmak gerektiğini söyleme.Ne yaptığımı bilmiyordum ama bisikletimi geri almam gerektiğini biliyordum.Auch wenn ich nicht wusste, was ich tun sollte.
Hatta ne yaptığımı tam olarak bilmesem bile.Ne yapmam gerektiğini biliyorum, efendim.Lizzie.- Ja? Sagen Sie mir, was ich tun muss?
Lizzie. Ne yapmam gerektiğini söyleyin.- Evet?Sie sagten mir, was ich tun musste.
Bana ne yapacağımı söylediler.Kim olduğumu ve ne yapmam gerektiğini biliyordum.Ja? Sagen Sie mir, was ich tun muss.- Lizzie?
Lizzie. Ne yapmam gerektiğini söyleyin.- Evet?
