WIEDER PASSIERT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• tekrar olmamasını

Wieder passiert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Und wenn's wieder passiert?
Ya tekrar olursa?

Es könnte Monate dauern, bis so etwas wieder passiert.
Böyle bir şeyin tekrar yaşanması aylar sürebilir.

Ehe was wieder passiert?
Ne tekrar olmadan önce?

Und woher wissen wir, dass das nicht wieder passiert?
Peki tekrar olmayacağını nereden biliyoruz? Olamaz?

Ehe was wieder passiert?
Ne bir daha olmadan önce?

Ich muss sichergehen, dass das dieser Familie nie wieder passiert.
Ben sadece bunun Aileye bir daha olmamasından.

Was, wenn es wieder passiert?
Ya bu tekrar olursa?

Woher weiß ich, dass so etwas nicht morgen wieder passiert?
Yarın benzer bir olayın tekrar yaşanmayacağı ne malum?

Ehe was wieder passiert?
Ne tekrar gerçekleşmeden önce?

Was? Ich lasse es dich wissen, wenn es wieder passiert, okay?
Ne? Eğer tekrar olursa sana haber veririm, tamam mı?

Bis es wieder passiert?
Bu durum tekrar yaşanana kadar?

Ich garantiere, dass dies wieder passiert.
Bunun tekrar olacağını garanti ediyorum.

Wenn's wieder passiert, will ich sterben.
Tekrar olursa ölmek istiyorum.

Was, wenn das da oben wieder passiert, Ed?
Ya yukarıda yine olursa Ed?

Wenn das wieder passiert, können wir dich beschützen.
Bu tekrar olursa seni koruyabiliriz.

Ich spüre, dass es wieder passiert.
Bunun tekrar olduğunu hissediyorum.

Wenn das wieder passiert, können wir dich beschützen.
Eğer bu tekrar olursa, seni koruyabiliriz.

Rufen Sie mich, wenn es wieder passiert.
Olayın tekrarı durumunda beni çağırın.

Angst- dass dasselbe wieder passiert, oder dass Sie die Kontrolle verlieren oder zusammenbrechen.
Korku- aynı şeyin tekrar olacağını ya da kontrolünü kaybedeceğini veya yıkılacağını.

Unglaublich, dass das wieder passiert.
Bunların tekrar yaşandığına inanamıyorum.

Wir wollen nur sichergehen, dass das, was passiert ist, nicht wieder passiert.
Daha önce her ne olduysa tekrar olmamasını istiyorum.

Und falls es wieder passiert?
Ya bu tekrar olursa?

Und da Broker ein kurzes Gedächtnis haben, war klar, dass es wieder passiert.
Çoğu borsacı kısa bir hafızaya sahip olma eğiliminde olsalar da, bu tekrar olmak zorundaydı.

Und ich sorge dafür, dass es nicht wieder passiert. Wir vergessen jetzt einfach alles.
Neden bunu unutmuyoruz… ve bir daha olmayacağından şahsen emin olacağım.

Dann machte ich die Wohnung und das Diner schokoladensicher, damit so was nie wieder passiert.
Sonra evi ve lokantayı çikolatadan arındırdım ki bu bir daha olmasın.

Ich brach gestern zusammen und hab Angst, dass es wieder passiert… aber mitten in den Abschlussprüfungen.
Bunun tekrar yaşanmasından… ve SAT sınavlarımın ortasında falan olmasından korkuyorum.

Kann sie dich da wegbringen. Wenn also das, was beim letzten Mal schief gelaufen ist, wieder passiert.
Seni ondan kurtarabilir. Böylece geçen sefer yaşanan sorun tekrar yaşanırsa.

Wenn du nicht willst, dass das wieder passiert, verändere etwas in der Beziehung oder in deinem Leben.
Bunun tekrar yaşanmasını istemiyorsanız, ilişkinizde veya yaşamınızda değişiklikler yapın.

Es gibt Medikamente, damit so was nie wieder passiert!
Böyle bir şeyin tekrar olmaması için kullanabileceğim ilaçlar var!

Ich weiß, du machst dir Sorgen, dass es wieder passiert. Ich komme mit.
Seninle geliyorum. Bunun tekrar olacağından korktuğunu biliyorum.

"wieder passiert" nasıl bir cümlede kullanılır

Pandagro ebenfalls mit Feuerschlag, und wieder passiert nichts.

Unkontrollierte produktion fehler wieder passiert ist leere spritze.

Damit dies nicht immer wieder passiert mit evtl.

Immer wieder passiert es, dass Frikadellen versalzen schmecken.

Hin und wieder passiert das heute auch noch.

Gesichtshaut wenn jetzt wieder passiert es sortiment finden.

Und hin und wieder passiert es dann auch.

Ehrenamtliche arbeit, sagte verursacht fehler wieder passiert ist.

Keine Ahnung, wie das wieder passiert sein kann.

Und wieder passiert etwas Unglaubliches, diesmal im Landesparlament.