Wir forschen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir forschen hier.
Biz araştırma yapıyoruz.Sie fragen- wir forschen!
Siz sordunuz biz araştırdık!Wir forschen weiter.
Arayışlara devam edeceğiz.Die Leute fragen immer, warum wir forschen.
İnsanlar her zaman soruyor, neden keşfediyoruz?Wir forschen hier.
Buraya bak, biz araştırma yapıyoruz.Ich bin NASA. Charles Elachi: Lassen Sie uns von den Spielereien zuden ernsten Dingen kommen. Die Leute fragen immer, warum wir forschen.
Charles Elachi: Şimdi, oyun işlerinden ciddi işlere hareket ediyoruz,İnsanlar her zaman soruyor, neden keşfediyoruz?Wir forschen, wir lernen.
Biz araştırıyoruz öğreniyoruz.Und wir forschen immer für euch.
Wir forschen weiter.
TRISANA®- wir forschen und entwickeln für Ihre Gesundheit!
VİZYON/ MİSYON Önce Sağlık Sağlığınız için araştırıyor ve geliştiriyoruz!Wir forschen für Ihre Gesundheit.
Sağlığınız için araştırıyoruz.Aber egal wie viel wir forschen,… niemand kann wirklich sagen, wie die feine graue Substanz… in unserem Schädel funktioniert.
Ama ne kadar araştırma yaparsak yapalım kimse gri bölgede herşeyin nasıl ayrıldığını söyleyemez. Kafatasımızın içinde nasıl çalıştığını.Wir forschen, für Ihr Wohlbefinden.
Onun iyiliği için araştırma yapıyoruz.Wir forschen für Sie und Ihre Kinder.
Sizler ve çocuklarınız için araştırdık.Wir forschen hauptsächlich an Algorithmen.
Bizim araştırmamızın olayı algoritmalar.Wir forschen, damit SIE es nicht müssen.
Biz araştırıyoruz, böylece mecbur değilsin.Wir forschen schon lange daran, Sir.
Wir forschen weiter und schauen mal.
Sanırım araştırmaya devam edip, nereye varacağını göreceğiz.Wir forschen intensiv und haben eigene Systeme entwickelt.
Biz kendimiz araştırdık, sistemlerini geliştirdik.Wir forschen zum Nutzen von kleinen und mittleren Unternehmen(KMU).
Wir forschen derzeit an der Lieferung größerer Fahrzeuge.
Şu anda daha büyük araçların tedariki konusunda bir araştırma yapıyoruz.Wir forschen und arbeiten für eine bessere Zukunft und Wohlbefinden.
Daha iyi bir gelecek ve refah için araştırma yapar ve çalışırız.Aber wir forschen und entwickeln unermüdlich weiter und arbeiten an einer Lösung.
Ancak araştırıyoruz ve durmadan geliştiriyoruz ve bir çözüm için çalışıyoruz.Wir forschen hier. Wir arbeiten mit Technologien, die uns voraus sind und machen Fehler.
Biz araştırma yapıyoruz ışık yılları ötemizde olan teknolojilerle çalışıyoruz ve hata yapıyoruz.Wir forschen für die amerikanische Version von Inspector Spacetime… und Sie beide decken verschiedene signifikante Bereiche ab.
Wir forschen in diesen Ländern an Technologie und entwerfen die neuen Generationsprodukte in der Türkei.
Teknoloji konusundaki araştırmalarımızı bu ülkelerde yapıp Türkiyede yeni nesil ürünler tasarlamaktayız.Wir forschen im eigenen Developement Center haben wir unabhängige geistiges Eigentum und Patente Spitzentechnologie.
Yaptığımız araştırma kendi geliştirme merkezi, biz bağımsız fikri varlık ve ileri patent teknoloji.Wir forschen nur an Gegenmitteln und Medizin für die Waffen, die Sie herstellen. Es wäre schockierend herauszufinden, dass Sie an so etwas arbeiten.
Yaptığınız silahlara karşı panzehir ve ilaç araştırması yapıyoruz sadece. Bu yüzden, böyle bir şey üstünde çalıştığınızı öğrenmek şok edici olur ki.Wir forschten nach, Dr. Talbot.
Manche der größten Errungenschaften der Zivilisation und Technologie kamen hervor, weil wir forschten.
Medeniyet ve teknolojideki en büyük gelişmelerden bazıları biz keşfettiğimiz için gerçekleşti.
