Wir hier tun Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Was wir hier tun?
Ne yapıyorsunuz burada?Es hat Bedeutung, was wir hier tun.
Önemli. Burada yaptıklarımız önemli.Was wir hier tun, ist illegal.
Burada yaptığımız şey yasadışı.Ist mir sehr wichtig. Was wir hier tun.
Was wir hier tun, ist sehr wichtig.
Burada yaptıklarımız çok önemli.Combinations with other parts of speech
Es schert niemanden, was wir hier tun, Mum.
Burada yaptıklarımız kimsenin umurunda değil anne.Was wir hier tun, ist einfach unglaublich.
Burada yaptığımız inanılmaz bir şey.Haben Sie Bedenken darüber, was wir hier tun?
Burada yaptığımız şeyle ilgili şüphelerin mi var?Denkst du, was wir hier tun, ist richtig?
Sence, burada yaptıklarımız doğru mu?Sie missbilligen offensichtlich, was wir hier tun.
Yani burada yaptığımızdan hoşnut değiller belli ki.Was wir hier tun gleicht einem Kriminalfall.
Burada yaptığımız bir davada çalışmamıza benziyor.Ist, unser Recht auf Leben einzufordern! Was wir hier tun.
Burada yaptığımız var olma hakkımızı istemek.Was wir hier tun, betrifft die gesamte Anderswelt.
Burada yaptıklarımız tüm Öbür Dünya için önemli.Sie sehen also keinen Wert in dem, was wir hier tun?
Burada yaptıklarımızın bir kıymeti yok mu diyorsun?Sie muss nicht in das, was wir hier tun, hineingezogen werden.
Burada yaptığımız şeye onun da sürüklenmesine gerek yok.Burada yaptığımız şeyin bir kısmını Paigee anlattık.Und was wir hier tun, ist nicht nur Beobachten und Entdecken.
Ayrıca burada yaptığımız sadece gözlem ve keşif de değil.Sie sagten, Sie wissen bereits, was wir hier tun?
Burada yaptığımız işe aşina olduğunuzu mu söylemiştiniz?Alles, was wir hier tun, tun wir für unsere Kundschaft.
Burada yaptığımız tek şey, bunu müşterilerimizin tamamı için Wie bedeutend das ist, was wir hier tun.
Sonra burada yaptığımız işin ne kadar önemli olduğunu hatırlıyorum.Alles was wir hier tun, ist gesichert,wir entsorgen alle Tierleichen verantwortungsvoll.
Burada yaptığımız her şey güvenli, tüm cesetleri de… özel bir şirket vasıtasıyla imha ediyoruz.Burada yaptıklarımızı çok ciddi bir sır olarak saklıyoruz.Wenn du nicht an das glaubst, was wir hier tun solltest du nicht daran teilhaben.
Burada yaptığımız şeye inanmıyorsan bu işe katılmasan daha iyi olacak.Ganz plötzlich hast du keine Ahnung mehr, was wir hier tun?
Birden bire burada yaptıklarımızdan habersiz mi oldun yani?Ich weiß, du respektierst die Arbeit, die wir hier tun, Clara, aber unterschreibe.
Biliyorum burada yaptığımız işe saygı duyuyorsun, ama imzala.Davies sucht nach jedweder Option, um zu zerstören, was wir hier tun.
Davies burada yaptıklarımıza son vermek için açığımızı arıyor.Und all die Arbeit, die wir hier tun.
Ama insanlarımızı ve bütün burada yaptıklarımızı koruyacaksak… bundan sonra olacakları miden kaldırmalı.Ihre Ausdauer und Empathie… sind absolut unabdingbar für die Arbeit, die wir hier tun.
Onun fedakarlık ve duygudaşlığı… burada yaptığımız iş için paha biçilemez.Oh, Inspektor! Das kann man von allem sagen, was wir hier tun.
Buralarda yaptığımız her şey için de aynını söyleyebiliriz. Oh, Komiser!Natürlich ist es riskant, wie alles was wir hier tun.
Öyle bir şey olmayacak. Elbette riskli, aynı burada yaptığımız diğer her şey gibi.
