Wir versuchen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir versuchen alles.
Vielleicht sollten wir versuchen, mit ihr zu reden.
Wir versuchen es beide.
Zum nächsten Termin zu kommen. Aber wir versuchen.
Wir versuchen etwas Neues.
Yeni bir şey deniyoruz.Combinations with other parts of speech
Das ist keine Wissenschaft, doch wir versuchen, eine daraus zu machen.
Elbette bir bilim değil ama buna dönüştürmeye çabalıyoruz.Wir versuchen es seit Monaten.
Aylardır deniyoruz.Aber wir brauchen Zeit. Kurt, wir versuchen, es zu entschärfen.
Ancak onu oyalamana ihtiyacımız var. Kurt, onu etkisiz hale getirmeye çalışacağız.Wir versuchen eine andere Leitung.
Diğer hattı deniyoruz.Ich wollte noch sagen, dass wir versuchen müssen, andere Menschen kennenzulernen-- den Anderen.
Wir versuchen, ihn aufzutreiben.
Onu bulmaya çalışacağız.(Übersetzerin) AW: Ich wollte noch sagen, dass wir versuchen müssen, andere Menschen kennenzulernen- den Anderen.
( Kahkaha) Aicha: Söylemek istediğim, Diğer insanları tanımak için uğraşmak zorundayız.Wir versuchen, dich aufzuhalten.
Seni durdurmaya çalışacağız.Ja, aber wir versuchen die Welt zu retten.
Evet ama dünyayı kurtarmaya çalışıyoruz.Wir versuchen, hier zu essen!
Burada yemek yemeğe çalışıyoruz.Du und ich, wir versuchen, gute Menschen zu sein.
Sen, ben; iyi insanlar olmaya çabalıyoruz.Wir versuchen, sie aufzuhalten.
Onları durdurmaya çalışacağız.Wir versuchen, eine zu bauen.
Bir tanesini kurmaya çabalıyoruz.Wir versuchen, Josh zurückzuholen.
Joshu geri almaya çalışacağız.Wir versuchen einen zu schaffen.
Bir tanesini kurmaya çabalıyoruz.Wir versuchen das zumindest(lacht).
En azından deniyoruz(* gülüyor*).Wir versuchen es erst seit drei Monaten.
Sadece 3 üç aydır deniyoruz.Wir versuchen, dich da rauszukriegen.
Seni oradan çıkarmaya çalışacağız.Wir versuchen, hier Leben zu retten.
Burada hayat kurtarmaya çalışıyoruz.Wir versuchen, ein Kind großzuziehen.
Çocuk yetiştirmeye çalışıyoruz biz.Wir versuchen nur unseren Job zu tun.
Sadece işimizi yapmaya çalışıyoruz.Wir versuchen, ein gutes Leben zu leben.
İyi bir hayat yaşamaya çalışırız.Wir versuchen, Jacob zu retten, Kelly.
Jacobı kurtarmaya çalışıyoruz Kelly.Wir versuchen, dich hier rauszubringen.
Seni buradan çıkarmaya çalışacağız.Wir versuchen es, aber nichts klappt.
Deniyoruz, ama hiçbir şey işe yaramıyor.
