WIR WUSSTEN IMMER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hep biliyorduk
• her zaman biliyorduk

Wir wussten immer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wir wussten immer.
Hep biliyorduk.

Aber wir wollten sie zusammen von innen lösen. Und wir wussten immer, dass es Probleme gibt.
Ve evet, sorunlar olduğunu her zaman biliyorduk ama onları içeriden birlikte çözerdik.

Wir wussten immer, wo du bist.
Nerede olduğunu hep biliyorduk.

Weil er uns etwas von seinen Abenteuern zurückließ. Wir wussten immer, wann er zu Besuch gekommen war.
Çünkü bizi terk ederdi maceralarının bir parçası. Hep biliyorduk ziyarete gittiğinde.

Wir wussten immer.
Hep bugünün geleceğini biliyorduk.

Sicher, es heilte die Krankheit, bewahrte dich davor, an viralem hämorrhagischen Fieber zu sterben, doch wir wussten immer, dass ein winziger Teil der Bevölkerung schlecht darauf reagieren würde.
Tabii ki, antiserum hastalığı tedavi etti. Viral hemorajik ateşten ölmeni engelledi. Ama populasyonun küçücük bir kısmının seruma kötü tepki vereceğini hep biliyorduk.

Wir wussten immer, dass Ihr'ne Tunte seid.
Bir ibne olduğu her daim biliyorduk.

Ja, nun, wir wussten immer du würdest zurückkommen.
Evet, geri döneceğini hep biliyorduk.

Wir wussten immer, dass der Tag kommen würde.
Bu günün geleceğini hep biliyordum.

Ja, nun, wir wussten immer du würdest zurückkommen.
Evet her zaman geri döneceğini biliyorduk.

Wir wussten immer, es würde jemand anderes.
Biz her zaman biliyorduk birisi olabilir.

Wir wussten immer, dass sie zurückkehren werden!
Geri geleceklerini her zaman biliyorduk!

Wir wussten immer, dass sie zurückkehren würden.
Geri döneceklerini her zaman biliyorduk.

Wir wussten immer, dass sie zurück kommen würden.
Geri döneceklerini her zaman biliyorduk.

Wir wussten immer, dass dies ein Risiko ist.
Bunun bir risk olduğunu her zaman biliyorduk.

Wir wussten immer, was Evil Corp getan hat.
Evil Corpun ne yaptığını biz daima biliyorduk.

Wir wussten immer, dass so etwas passieren kann.
Bugünün gelebileceğini başından beri biliyorduk.

Aber wir wussten immer, es kann irgendwann mal passieren.
Bir noktada bunun olabileceğini her zaman biliyorduk.

Wir wussten immer, dass es nicht einfach werden würde, nicht wahr?
Kolay olmayacağını hep biliyorduk, değil mi?

Wir wussten immer, dass irgendetwas anders an unserer Freundschaft ist.
Dostluğumuzda biraz farklı bir şey olduğunu hep biliyorduk.

Wir wussten immer, dass du hier landen würdest, wenn sich der Staub gelegt hat.
Ortalık yatışınca senin buraya geleceğini hep biliyorduk.

Wir wussten immer, dass es nicht in einer großen Gruppenumarmung endet.
Bunun koca bir kucaklaşmayla sonlanmayacağını hepimiz biliyorduk.

Wir wussten immer, dass manche Bots mit Spyware ausgestattet sind.
Her zaman biliyorduk. Bazı robotların casus yazılımlarla donatıldığını.

Wir wussten immer, dass unser Vater kriminell ist. Du hast recht.
Babamızın bir suçlu ve şerefsizin teki olduğunu hep biliyorduk. Haklısın.

Wir wussten immer, dass manche Bots mit Spyware ausgestattet sind.
Her zaman bazı robotların… casus yazılımlar taşıdığını biliyorduk.

Wir wussten immer, dass wir die Qualitäten dazu haben.
Biz her zaman bunu başarabilecek kaliteye sahip olduğumuzu biliyorduk.

Wir wussten immer… Ich bat deine Mutter um Verzeihung.
Beni bağışlaması için ona yalvardım… Fakat konuşmaya ihtiyacımız yoktu; biz her zaman biliyorduk.

Wir wussten immer, dass irgendetwas anders an unserer Freundschaft ist.
Bizim arkadaşlığımızda bir şeylerin biraz farklı olduğunu her zaman biliyorduk.

Wir wussten immer, dass die SDF keine Lösung sind, um Rakka zu halten und zu regieren.
Rakkanın elde tutulması ve yönetilmesi konusunda SDGnin çözüm olmadığını her zaman biliyorduk.

Wir wussten immer, dass Mona vielleicht nur ein Spielchen spielt, und wenn ihr mir das verschweigt.
Demek istediğim Mona hile yapıyor olabilir bunu hepimiz biliyorduk ve eğer bana söylemediğiniz buysa.

"wir wussten immer" nasıl bir cümlede kullanılır

Wir wussten immer noch nicht, dass es an den Pneus liegen könnte.

Wir wussten immer was er kann, aber er wurde immer wieder zurück geworfen.

Wir wussten immer schon, dass wir im Leben auf irgendeine Art zusammenbleiben sollten.

Sicher waren wir auch mal angetrunken, aber wir wussten immer wo schluss war.

Guillaume und Pauline Niemand hatten wir wussten immer in Macon geblieben, aber ein 11.

Wir wussten immer nie, kommt da nochmal jemand oder wurden die Handtücher nun vergessen.

Wir wussten immer noch nicht, ob wir wieder zur Balloon Fiesta fahren oder nicht.

Wir wussten immer ganz genau, wann welcher Schritt im Kaufprozess und auch danach passiert.

Die Farben haben uns die Unterscheidung vereinfacht und wir wussten immer genau was wo verstaut war.

Wir wussten immer wie es dem anderen geht und ich habe früher oft von ihm geträumt.