Wirklich schlecht Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wirklich schlecht.
Çok kötü.Es läuft wirklich schlecht.
Çok kötü gidiyor.Wirklich schlecht.
Gerçekten kötü.Das ist wirklich schlecht.
Hem de gerçekten kötü.Wirklich schlecht.
Gerçekten kötü durumda.Combinations with other parts of speech
Du riechst wirklich schlecht.
Çok kötü kokuyorsun.Wirklich schlecht.
Gerçekten kötü görünüyor.Ich meine, so wirklich schlecht.
Yani gerçekten kötü.Wirklich schlecht, geh nicht!
Çok kötü. gitmeyin!Die Geschäfte sind wirklich schlecht.
İşler çok kötü.Das ist wirklich schlecht für die Arbeiter.
Bu işçi için gerçekten kötü.Die Dinge stehen wirklich schlecht.
İşler gerçekten kötü.Wirklich schlecht und wirklich gut.
Çok kötü ve Nein, das ist wirklich schlecht.
Çok kötü bir şey. Hayır.Für einen Typen namens Knuckles schlagen Sie wirklich schlecht.
Adı Knuckles olan biri için yumrukların çok kötü.Es ist wirklich schlecht.
Gerçekten kötü olmuş.Manchmal glaube ich, ich bin wirklich schlecht.
Bazen çok kötü biri olduğumu düşünüyorum.Sie ist wirklich schlecht darin.
Bu işte gerçekten kötü.Dann fühle ich mich wirklich schlecht.
Kendimi gerçekten kötü hissettiriyor.Das wäre wirklich schlecht für mich gewesen.
Bu benim için gerçekten kötü olacaktı.Und ich fühle mich wirklich schlecht.
Bu konuda gerçekten kötü hissediyorum.Die Lücke zwischen 15-Jährigen in Shanghai und 15-Jährigen in Chile beträgt fast 3,5 Schuljahre. Diese Lücke wächst auf 7 Jahre an, wenn wir die Länder einschließen, die wirklich schlecht abschneiden.
Şangay ve Şilideki 15 yaşındaki öğrencileri arasında neredeyse üç buçuk eğitim yılı farkı olduğunu görebiliyorsunuz. Gerçekten düşük performanslı ülkeleri de dahil ettiğimizde bu fark 7 eğitim yılına kadar çıkıyor.Er schaut wirklich schlecht aus.
Gerçekten kötü görünüyor.Das ist Müll,schrecklich arm, wirklich schlecht.
Bu çöp gibi,oldukça zayıf, gerçekten kötü.Als ich meine erste Violine bekam und sie zu spielen versuchte, war das wirklich schlecht, da es nicht so klang, wie ich es bei den anderen Kinder gehört hatte, es klang furchtbar und kratzend und war so sicher nicht unterhaltend.
Ilk kemanımı aldığımda çalmaya çalıştım, ve bu aslında gerçekten kötüydü, sesi diğer çocuklarınki gibi çıkmadı, çok korkunç ve kulak tırmalayıcıydı, yani hiç de eğlenceli değildi.Manchmal glaube ich, ich bin wirklich schlecht.
Bazen gerçekten kötü birisi olduğumu düşünüyorum.Ich fühle mich wirklich schlecht.
Gerçekten kötü hissediyorum.Punkte an einem Wochenende ist sicher nicht wirklich schlecht.
Bir haftasonunda 160 puan çok fena değil.Leider pfeife ich wirklich schlecht.
Maalesef çok kötü çalıyorum.Aber am nächsten tag fühlte ich mich wirklich schlecht.
Fakat ertesi gün gerçekten kötü hissetmeye başladım.
