WOHLBEHALTEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sağ salim
• sağlamsın
• güvenli bir şekilde
• sağsalim

Wohlbehalten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wohlbehalten zurück.
Sağ salim geldik.

Sicher und wohlbehalten.
Güvendesin ve sağlamsın.

Wohlbehalten im Keller.
Ailemin bodrumunda güvendeler.

Komm einfach wohlbehalten zurück.
Sadece sağ salim geri dön.

Wohlbehalten zurückgekehrt. Da sind Sie ja.
Buradasın. Sağ salim dönmüşsün.

Er kam immer wohlbehalten heim.
Eve her zaman sağ salim geldi.

Wohlbehalten wieder zurück und nicht einen Irren verloren!
Sağ salim döndük. Bir deli bile kaybetmedim!

Die Lieferung ging wohlbehalten weiter.
Sevkiyat sağ salim yola çıktı.

Wenn Sie wohlbehalten zurückkommen, lasse ich ihn gehen.
Sen sağ salim döndüğünde bırakacağım.

Die vermisste Frau wurde wohlbehalten gefunden!
Kayıp kadın sağ olarak bulundu!

Kehrt wohlbehalten zurück.
Sağ salim dönün.

Hol das Paket nach Bangkok. Wohlbehalten.
Paketi sağ salim bir şekilde Bangkoka getirin.

Sind alle wohlbehalten zurück?
Herkes iyi şekilde dönüyor mu?

Wichtig ist nur, dass Sie gerettet wurden. Sicher und wohlbehalten.
Tek önemli olan kurtarılmış olman, güvendesin ve sağlamsın.

Sie bringen sie wohlbehalten nach Hause.
Onu sağsalim eve götüreceksin.

Mir zuhören. Tun Sie das lang genug, sehen Sie Ihren Sohn wohlbehalten wieder.
Beni dinleyeceksin… yeterine dinlersen oğluna kavuşacak ve güvende olacaksın.

Ich kann sie wohlbehalten zurückbringen.
Onu sağ salim geri getirebilirim.

Es ist sehr wichtig, dass wir ihn wohlbehalten finden.
Onu güvenli bir şekilde bulmamız çok önemli.

Dass Ihr Bruder wohlbehalten zurückkommt. Ich bin mir sicher.
Kardeşinin, sağ salim döneceğinden eminim.

Rory war eine Woche später wohlbehalten daheim.
Rory bir hafta sonra sağ salim evine döndü.

Sie bringen sie wohlbehalten nach Hause. Versprechen Sie mir das.
Onu güvenli bir şekilde eve götüreceğine söz ver.

Und ich hoffe, Sie haben die Erde wohlbehalten erreicht.
Ve umarım Dünyaya sağsalim ulaşmışsındır.

Euer Assistent ist wohlbehalten angekommen und ich bin bereit, nach Gideon zu beamen.
Asistanınız güvenli bir şekilde buraya ulaştı. Ben de Gideona ışınlanmaya hazırım.

Und ich hoffe, Sie haben die Erde wohlbehalten erreicht.
Ve umarım Dünyaya sağ salim ulaşmışsındır.

Yep, Chestnut, ziemlich bald wirst du wohlbehalten sein, mit einem Dach überm Kopf, und wir beide können endlich wieder sicher vor der nicht enden wollenden Folter dieser Kondom werfenden Katze sein.
Evet, Chestnut, yakında başının üstünde bir çatın olacak, sağ sağlim olacaksın, ve sen ve ben şu prezervatif fırlatan kedinin bitmeyen… işkencesinden kurtulmuş olacağız.

Ich hoffe, dass du sie wohlbehalten findest.
Sağ salim bulunması için dua edeceğim.

Ihre Blicke werden niedergeschlagen sein,(und) Schande wird sie bedecken; denn sie waren(vergebens) aufgefordert worden, sich anbetend niederzuwerfen, als sie wohlbehalten waren.
Gözleri düşmüş bir durumda, onları aşağılanma kaplar. Oysa onlar sağlam iken secdeye çağrılmışlardı.

Alle Flugzeuge sind wohlbehalten zurückgekehrt.
Uçakların hepsi sağlam döndü.

Tun Sie das lang genug, sehen Sie Ihren Sohn wohlbehalten wieder.
Bu konuşmayı yeterli zamanda yaparsan, oğluna sağsağlim kavuşabileceksin.

Ich brachte ihn wohlbehalten zu Lehrling Goo.
Onu sağ salim Talebe Gooya ulaştırdım.

"wohlbehalten" nasıl bir cümlede kullanılır

Die Helden konnten wohlbehalten zum Pilz-Palast zurückkehren.

Alle kamen aber wohlbehalten im Ziel an.

Diese werden eingescannt und kommen wohlbehalten zurück.

Heute ist sie wohlbehalten in Köln angekommen.

Herr Segieth wurde wohlbehalten in Frechen angetroffen.

Dort gaben wir unser Boot wohlbehalten ab.

Nur zwei Gartenzwerge konnten wohlbehalten geborgen werden.

Damit du wohlbehalten aus dem Winterurlaub zurückkommst.

Paket ist heute wohlbehalten in Unterfranken eingetroffen.

Alle Personen fanden sich wohlbehalten wieder ein.