Zentimetern Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir sind jetzt bei… neun Zentimetern.
Şu anda… Dokuz santimetredeyiz.Zentimetern. Genau weiß ich es nicht mehr.
Tam boyutunu olmasa da ağırlığını hatırlıyorum. Otuz santimetre boyunda.Das entspricht 20 Millimetern oder zwei Zentimetern.
Stufenbreite über 150 Zentimetern erfordert zwei Handläufe.
Schneefall variiert zwischen 38 und 200 Zentimetern.
Ein Flohkrebs, mit 10 Zentimetern Länge ein Gigant seiner Gattung.
Bu bir amphipod. 10 santimetrelik boyuyla familyasının devlerinden.Ihre Wände haben eine Dicke von 1,9 bis 4,1 Zentimetern.
Duvarları 1.9 ila 4.1 santimetre kalınlığa sahiptir.Sie werden auf eine Höhe von 10 bis 30 Zentimetern gestutzt(Fachjargon:“Auf-den-Stock-setzen”).
Ila 30 santimetre yüksekliğe kadar kesilirler( teknik jargon:'' çubuğa koyun'').Positiv: Das Handy hat eine gute Nahgrenze von nur 5 Zentimetern.
Pozitif: Cep telefonunun 5 cm gibi iyi bir yakınlık sınırı var.Mit 7 bis 10 Zentimetern befindet sich die Frau in der Übergangsphase, der Endphase der Arbeit.
Ila 10 santimetre arasında, kadın doğum eyleminin son aşaması olan geçiş aşamasındadır.Auf diese Weise werden Penisse von bis zu 15 bis 17 Zentimetern erhalten.
Bu şekilde 15 ila 17 santimetreye varan penisler elde edilir.Mit einer Spiegelfäche von ca. 21 x 16 Zentimetern eignet sich der Schminkspiegel perfekt für die kosmetische Pflege des Gesichts.
X 16 santimetrelik ayna ebatı ile yüzün kozmetik bakımı için harikadır.Naturstein und manche Holzbeläge können bis zu fünf Zentimetern auftragen.
Doğal taş ve bazı ahşap kaplamalar beş santimetreye kadar uygulanabilir.Eine Dehnung von 0 bis 4 Zentimetern gilt als frühe Wehen und dies wird sich bei der Geburt der Frau fortsetzen.
Santimetrelik bir açılım erken doğum olarak kabul edilir ve bu kadın çocuğun doğumuna yaklaştığında ilerler.Er wiegt 50 Kilogramm mit einer Zunahme von ca. 68 Zentimetern- ein echtes riesiges!
Yaklaşık 68 santimetre büyüme ile 50 kilo ağırlığında- gerçek bir hulk!Die Grifflänge hochwertiger Jagdmesser fällt unterschiedlich aus undliegt meist zwischen 10 und 13 Zentimetern.
Yüksek kaliteli av bıçaklarının tutamak uzunluğu değişkendir vegenellikle 10 ila 13 santimetre arasındadır.In diesem Fall auf einer Höhe von etwa 30 bis 40 Zentimetern. Der Ursprungsort befand sich also.
Objenin konumu her yönden 30 ya da 40 santimetre yukarıda olmalı. Yani bu vakada.Papilloma in der Sprache sieht aus wie eine Papillarbildung von bis zu 2 Zentimetern.
Dildeki papilloma, 2 santimetreye kadar olan papilliform oluşumuna benziyor.Neubildungen mit einer Größe von drei oder mehr Zentimetern beziehen sich auf die dritte Stufe.
Üç ya da daha fazla santimetre büyüklüğündeki neoplaziler üçüncü aşamaya değinmektedir.Todesursache: sechs Einstiche mit einer Stichwaffe in den Bauch und in die Brust von 14 Zentimetern Tiefe.
Lassen Sie sich nicht irritieren, ein Fenster von 80 Zentimetern Breite ist meistens etwa 78,5 Zentimeter breit.
Şaşırtmayın, 80 cm genişliğinde bir pencere genellikle yaklaşık 78,5 inç genişliğindedir.In diesem Fall ist es daher am besten, ein Paneel mit einer Länge von 2 Metern und 10 Zentimetern zu kaufen.
Bu nedenle, bu durumda en iyi seçenek 2 metre 10 santim uzunluğunda bir panel satın almak olacaktır.Selbst bei einer Außenhöhe von wenig mehr als zwei Zentimetern sind die notwendigen Wasserablauf-Neigungen umsetzbar.
Dış yüksekliği iki santimetreden biraz fazla olsa bile, gerekli su drenaj eğimleri uygulanabilir.Richtig angeordnete Hälften hängen in einem Abstand von bis zu drei Zentimetern übereinander.
Doğru yerleştirilmiş yarımlar, birbirlerinden üst üste üç santimetre kadar bir mesafede asılırlar.So erreichen die Wollmakis eine Kopfrumpflänge von 25 bis 30 Zentimetern und ein Gewicht von 0,6 bis 1,6 Kilogramm, während der Indri mit bis zu 90 Zentimetern Kopfrumpflänge und einem Gewicht von bis zu 10 Kilogramm der größte lebende Lemur ist.
Yünlü makiler sadece 25- 30 uzunluğa ve 0,6- 1,6 Kg ağırlığa varırken, indri 90 cmye varan boyu ve 10 Kgya varan ağırlığı ile tüm makimsiler grubunun yaşayan en büyük türüdür.Um die Effizienz zu erhöhen,wird die Barriere in mehreren Zentimetern Höhe über der Oberfläche montiert.
Verimliliği artırmak için,bariyer yüzeyin üzerinde birkaç santimetre yüksekliğe monte edilir.Die Pflanze hat eine stark verzweigte Strauchstruktur und erreicht eine Höhe von nicht mehr als 120 Zentimetern.
Bitki güçlü bir dallanmış çalı yapısına sahiptir ve 120 santimetreden daha yüksek olmayan bir yüksekliğe ulaşır.Doch die Australierin Caroline Arthur glaubt, sie könnte mit 131,83 Zentimetern Länge gar die längsten Beine der Welt haben.
Avustralyalı Caroline Arthur, 1.30 santimetre uzunluğundaki bacaklarıyla dünyanın en uzun bacaklı kadını olmaya aday.Normalerweise wachsen die Leber-Hämangiome sehr langsam und erreichen eine Reife von nicht mehr als einigen Zentimetern.
Genellikle, karaciğer hemanjiyomları çok yavaş büyür, birkaç santimetreden daha fazla olmayan yetişkin boyutlarına ulaşır.Die Etruskerspitzmaus(Suncus etruscus) zählt mit einer Körperlänge von 3,5 bis 5 Zentimetern und einem Gewicht von knapp 1,8 Gramm zu den kleinsten Säugetieren überhaupt.
Cüce sivri fare( Suncus etruscus), vücut uzunluğu 3.5 ila 5 santimetre ve ağırlığı yaklaşık 1.8 gram olan en küçük memelilerden biridir.
