Zurückverfolgen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir können es nicht zurückverfolgen.
Wenn Sie den Anruf zurückverfolgen oder jemand mithören lassen, hänge ich auf.
Eğer bu aramanın izine sürmeye, ya da hatta başkalarını almaya kalkışırsanız.Sie können das Shining zurückverfolgen.
Parıltıyı takip edebilirler.Wenn Sie ihre Schritte zurückverfolgen, werden sie irgendwo zusammenlaufen.
Eğer adımlarını takip edersek bir yerde buluşacaklar.Die Nummer lässt sich nicht zurückverfolgen.
Bu numara takip edilemez.Wir können die Nummer zurückverfolgen und sie zurückholen, bevor sie.
Numarayı takip edebilir ve onu geri götürebiliriz.Wir müssen unsere Spuren zurückverfolgen.
Bıraktığımız izleri takip edelim.Müssen Sie die Produktion zurückverfolgen und jedes einzelne Teil identifizieren können?
Ich kann die IP-Adresse zurückverfolgen.
E-postadaki IP adresini takip edebilirim.Die meisten Menschen, die Sie zurückverfolgen werden, werden in keiner Weise mit Ihnen interagieren.
Sizi takip edecek kişilerin çoğu, sizinle hiçbir şekilde etkileşime girmeyecektir.Vielleicht können wir die Teile zurückverfolgen.
Belki parçaların izini sürebiliriz.Ich habe einen Freund, der anonyme Anrufe zurückverfolgen kann, aber… bist du dir sicher, dass du das willst?
Jake! Jake! Sie können das Shining zurückverfolgen.
Parıltıyı takip edebilirler. Jake. Jake.Wenn sie die Heuschrecken zu uns zurückverfolgen, kommen sie wegen der Dinosaurier.
Jake! Jake! Sie können das Shining zurückverfolgen.
Jake. Parıltıyı takip edebilirler. Jake.Und wieso kann man die nicht zurückverfolgen? Cleveres Mädchen.
Peki neden bunun izi sürülemiyor? Zeki kız.Beste Roadtrips für die Geschichte:Historische Routen zurückverfolgen.
Tarih için en iyi yol gezileri:tarihi rotaları izlemek.Wir konnten die Strahlung auf Bloome zurückverfolgen, aber wir haben ein anderes Problem.
Neutrona saldırdıktan sonra Bloomeun yaydığı ışımayı izledik. Ama başka bir problemimiz var.Das mag sein, aber wir können die Halskette zurückverfolgen.
İyi olabilir ama kolyenin izini sürebiliriz.Wenn wir sie zu seiner IP zurückverfolgen können.
Eğer bunları IPsine kadar takip edebilirsek.Mit einem D11-Umkehrrouter… können wir vielleicht das Signal zu den Entführern meines Vaters zurückverfolgen.
D-11 ters yönlendiricisiyle… babamı kaçıran insanlara giden sinyalin izini sürebiliriz.Du musst ein Signal zurückverfolgen.
Sinyalini kaynağına kadar takip etmeni istiyorum.Das einem ansässigen Investor namens Hernan Reyes gehört. Es waren ein paar Strohfirmen eingeschaltet, aber wir konnten ihn zu einem Unternehmen zurückverfolgen.
Arada birkaç paravan şirket vardı ama… sonunda Yerel Yatırımcı Hernan Reyese ait bir şirkete kayıtlı olduğunu buldum.Wenn du von Bitmap zu Vektorformat zurückverfolgen möchtest.
Sie können ihren Ursprung datieren einige hundert Jahre zurückverfolgen.
Geri birkaç yüz yıl öncesine ait kökeni izleyebilirsiniz.Den wir umdrehen können… Zur ursprünglichen Quelle zurückverfolgen und Doms echten Standort finden können.
Onu tersine çevirip çıktığı kaynağı tespit ederek, Domun gerçek yerini bulabiliriz.Wir können jede Datenübertragung der letzten 20 Jahre zurückverfolgen.
Yıldır yapılan bütün telefon görüşmelerini… aktarılan verileri takip edebiliyoruz.Wenn wir die Zündsignale der Bomben von der Kreatur im Zug zurückverfolgen, warum führt uns das Signal hier her?
Trendeki o yaratıktan gelen bomba sinyallerini izliyorsak… niye buraya geldik ki?Sie müssen für mich eine Routingnummer zurückverfolgen.
İzini sürmen gereken bir yönlendirme numarası var.Harry sollte es zur Quelle zurückverfolgen.
Harryyi kaynağını bulması için tutmuştum.
