ZWANG IHN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• zorladı

Zwang ihn Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich zwang ihn?
Ben mi zorladım?

Er wollte nicht zu Ugo, und ich zwang ihn.
Ugoya gitmek istemedi, ben de onu zorladım.

Niemand zwang ihn dazu.
Kimse bunu ona zorla yaptırmadı.

Warte… die Verlegung nachts durchzuführen. Sykes sagte, Miller zwang ihn.
Bekle… Sykes, gece transferi için Millerın zorladığını söyledi.

Charles zwang ihn zum Töten.
Charles yüzünden adam öldürdü.

Als der Wissenschaftler dies bemerkte, nahm er den Vogel am Hals und zwang ihn, die Sonne zu sehen.
Bunu fark eden uzman, kuşu ensesinden tutup güneşi görmeye zorladı.

Er zwang ihn förmlich dazu.
Onu bu işe o zorlamış.

Dann stellte ich ihn, zwang ihn, es zuzugeben.
Onu köşeye sıkıştırdım, yaptığını kabul etmeye zorladım.

Waldek zwang ihn zu einer Pause. -Im Urlaub.
Waldek izin alması için zorladı. Tatilde.

Im Jahr 2007 entführte er Dr. Alistair Fleming, und zwang ihn Haut herzustellen.
De Dr. Alistair Flemingi kaçırdı. Organik tabakasının yeniden yapılandırılması için onu zorladı.

Der Lieutenant zwang ihn, im Bericht zu lügen.
Teğmen raporda… yalan söylemeye zorladı.

Niemand zwang ihn, eine Entscheidung zu treffen.".
Kimse farklı bir karar almak için zorlamadı.”.

Meinen Sie, jemand zwang ihn, Sie zu verlassen?
Birinin onu seni terk etmeye zorladığını mı düşünüyorsun?

Michael zwang ihn, ein totes Pferd zu küssen.
Michaelın ona ölü atı öpmesini söylediğini söyledi.

Und sie zu töten zwang ihn, durch eine Tür zu gehen?
Ve onları öldürüp, kapıdan gitmek zorunda kaldıysa?

Tags darauf zwang er mich.
Bir sonraki gün beni zorladı.

Nach den Dreharbeiten zwang er mich, umzuziehen und meine Telefonnummer zu ändern, alle Brücken hinter mir abzubrechen.
Sahnelerim bitince; beni taşınmaya ve numaramı değiştirmeye, gemileri yakmaya zorladı.

Letzte Woche zwang er Nikki die Arbeit zu wechseln.
Geçen hafta Nikkiyi çalışma detaylarını değiştirmeye zorladı.

Letzte Woche zwang er mich, den Vertrag um drei Jahre zu verlängern.
Geçen hafta beni stüdyosuyla 3 yıllık yeni bir kontrat imzalamaya zorladı.

Und dann zwang er Goldstein, die Rechnung zu begleichen.
Sonra da Goldsteini skoru eşitlemeye zorladı.

Brunos Männer zwangen ihn.
Brunonun adamları zorladı.

Dann zwang er mich, das Kind abzutreiben.
Sonra beni çocuğu aldırmaya zorladı.

Die finanziellen Probleme des Eigentümers zwangen ihn, die Arbeit einzustellen.
Sahibinin mali sorunları işi durdurmaya zorladı.

Dann zwang er mich, nackt auf einer heißen Kochplatte zu sitzen.
Sonra beni çıplak olarak sıcak elektrik ocağının üstüne oturmaya zorladı.

Sie zwangen ihn dazu.
Onlar yaptırmıştır bunu ona.

Sie haben Einstein entführt, zwangen ihn, die Atombombe zu bauen.
Einsteinı kaçırıp ona zorla atom bombası yaptırmış olmalılar.

Niemand zwingt ihn.
Kimse onu zorlamıyor.

Keiner zwingt ihn, zu kommen!
Gelmesi için kimse onu zorlamadı ki!

Zwinge ihn, bis er sagt.
Keşke.'' diyene kadar zorlayın.

Keiner zwingt ihn, zu trinken.
Kimse ona zorla içirtmez.