Zwei sitzungen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Heute zwei Sitzungen.
Bugün 2 seansımız var.Zwei Sitzungen reichen.
Birkaç oturum yeterli.Die ersten zwei Sitzungen.
İlk iki toplantısını.Zwei Sitzungen sollten reichen, ja?
İki seans yeterli olacaktır, değil mi?Sie brauchte lediglich zwei Sitzungen.
Ein oder zwei Sitzungen ausreichend.
Bir veya iki seans yeterlidir.Meist reichen ein oder zwei Sitzungen.
Genellikle bir veya iki seans yeterlidir.Sind zwei Sitzungen pro Jahr genug?
Yoksa ayda iki toplantı yeterli mi?Meist reichen ein oder zwei Sitzungen.
Çoğunlukla bir ya da iki seans yeterlidir.Die ersten zwei Sitzungen haben stattgefunden.
İlk iki toplantı gerçekleştirildi.Vielleicht mache ich noch ein, zwei Sitzungen.
Zannediyorum bir- iki toplantı daha yaparız.Zwei Sitzungen pro Tag für Kinder sind ausreichend.
Çocuklar için günde iki seans yeterlidir.In der Regel werden zwei Sitzungen empfohlen.
Genellikle iki seans önerilmektedir.Zwei Sitzungen pro Woche, Monatshonorar: 15.000 Dollar.
Haftada iki seans, 15 bin dolar aylık.Bei manchen Patienten genügen aber bereits zwei Sitzungen.
Bazı hastalara 2 seans yeterli oluyor.Geben Sie zwei Sitzungen Training pro Tag für fünf Tage.
Beş gün boyunca günde eğitim iki seans sunun.Jeder Teilnehmer durchgeführt ein oder zwei Sitzungen.
Her katılımcı bir ya da iki seans uygulandı.Zwei Sitzungen stehen beim SWV bis Jahresende noch aus.
Fedin yıl sonuna kadar iki toplantısı daha bulunuyor.Schätze, dass ich das aber auf zwei Sitzungen spliten werde.
Bu işlem sanırım iki seans halinde yapılacak.Zwei Sitzungen und insgesamt drei Stunden dauert die Behandlung.
2 randevu ve toplam 3 saat süren bir tedavi.In den frühen Phasen von ein oder zwei Sitzungen ist genug.
Bir veya iki seansın ilk aşamalarında yeterlidir.Eine oder zwei Sitzungen können ausreichen, um die Beziehung wieder herzustellen.
İlişkisini tekrar kurmak için bir veya iki seans yeterli olabilir.Kurzmediation schon nach ein oder zwei Sitzungen zu einem Ergebnis zu kommen.
Ortalama bir veya iki seans sonrasinda sonuç alinir.Der Strategieausschuss hielt im Jahr 2012 zur jährlichen Strategieüberprüfung zwei Sitzungen ab.
En son 2012 yılı strateji toplantısında iki temel strateji belirledik.Die beste Story wird mit zwei Sitzungen Fett wegfrieren belohnt.
En iyi hikâyeye iki seanslık yağ aldırma operasyonu hediye.Auf Chinesisch werden sie einfach„Lianghui"(两会),also„Zwei Sitzungen" genannt.
Bu“ ikiz toplantılara”, Çinde“ Lianghui” adı veriliyor:Bunun anlamı da,“ İki Toplantı.”.Insgesamt ist es notwendig, zwei Sitzungen pro Woche für fünf Wochen zu verbringen.
Toplamda, beş hafta boyunca haftada iki seans yapmak gereklidir.Der gesamte Verlauf der Behandlung wird in nicht mehr als zwei Sitzungen durchgeführt.
Tedavinin tamamı en fazla iki seans halinde yapılır.Sie sollten in einer oder zwei Sitzungen feststellen können, ob Sie und Ihr Therapeut gut zusammenpassen.
Bir ya da iki oturumda siz ve terapistinizin uygun olup olmadığını söyleyebilmelisiniz.Eine komplette Übung, die Sie zu Hause zwischen zwei Sitzungen üben können!
Evde iki seans arasında pratik yapabileceğiniz tam bir egzersiz!
