ZWEI WELTKRIEGE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• iki dünya savaşı
• i̇ki dünya savaşı

Zwei weltkriege Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Zwei Weltkriege, Millionen Tote.
Iki dünya savaşı, milyonlarca ölüm.

Eine Revolution und zwei Weltkriege.
İki dünya savaşı ve bir devrim.

Zwei Weltkriege begann in der Region.
İki dünya savaşı, bölgedeki başladı.

Größer als zwei Weltkriege.
O iki dünya savaşlarından daha da fazladır.

Zwei Weltkriege angefangen und verloren?
İki dünya savaşı kaybedip yıkılmışlar bir de?

Sie überlebte zwei Weltkriege und viele.
İki dünya savaşı yaşandı ve daha onlarcası.

Zwei Weltkriege sind auf sein Konto zu buchen.
İki dünyanın da hesabına çeki düzen verilmeli.

Du weißt, Deutschland hat zwei Weltkriege verloren!
Bildiğiniz gibi, Almanya iki dünya savaşı geçirdi!

Zwei Weltkriege sind für weitaus weniger begonnen worden.
Her iki dünya savaşı çok daha azı için başladı.

Haben wir dafür zwei Weltkriege gewonnen, Humphrey?
İki tane dünya savaşında bunun için mi savaştık Humphrey?

Zwei Weltkriege und unzählige lokale Kriege.
İki dünya savaşı ve sayısız bölgesel savaşlar yaşandı.

Halt dein blodes Maul, Kenneth! Hitler, zwei Weltkriege, und.
Kapa çeneni, Kenneth. İki dünya savaşı ve… Hitler.

Wir haben zwei Weltkriege"angefangen".
İki dünya savaşı” başlamıştır.

Kaunas war die Hauptstadt von Litauen zwischen zwei Weltkriegen.
Litvanyanın iki dünya savaşı arasındaki başkenti.

Zwischen den zwei Weltkriegen im 20. Jahrhundert.
İki dünya savaşı arasında, 20. yüzyıl.

Diese Arten von Krisen haben vielleicht dieselbe Funktion wie die zwei Weltkriege im 20.
Bu türdeki krizler 20. yüzyıldaki iki dünya savaşıyla aynı işleve sahip olabilir.

Russland und zwei Weltkriege: Ursachen und Ziele.
Rusya ve iki dünya savaşı: nedenleri ve amaçları.

Aber es ist wichtig sich daran zu erinnern, dass, bevor wir gelernt haben, die Erträge der indutriellen Revolution mit der breiten Masse der Bevölkerung zu teilen, wir erst durch zwei Wirtschaftskrisen, die Weltwirtschaftskrise der 1930er und die lange Krise der 1870er, zwei Weltkriege, kommunistische Revolutionen in Russland und China und eine Ära gewaltigen sozialen und politischen Umbruchs in der westlichen Welt gehen mussten.
Ama şunu da hatırlamak önemlidir: Sanayi Devriminin meyvelerini toplumun geniş kesimleriyle paylaşmayı öğrenene kadar 1930lardaki Büyük Bunalım ve 1870lerdeki Uzun Bunalım olmak üzere iki büyük ekonomik bunalım, iki dünya savaşı, Rusyada ve Çinde komünist devrim ve Batıda ciddi toplumsal ve siyasi ayaklanmalara sahne olan bir çağ geçirmek durumunda kaldık.

Die zwei Weltkriege zeigen diesen Umstand sehr deutlich auf.
İki dünya savaşı bize bunu açık şekilde göstermiştir.

Kein Wunder, dass Sie zwei Weltkriege angefangen haben.
İki dünya savaşını da onların başlattıklarına şaşmamak gerek.

Zwei Weltkriege, das gesamte 20. Sie hatten den Bürgerkrieg überlebt.
İç Savaştan, iki dünya savaşından, 20.

Die Royal Air Force und zwei Weltkriege(Cassell, 1979).
Kraliyet Hava Kuvvetleri ve İki Dünya Savaşları( Cassell, 1979).

Der hatte zwei Weltkriege und mehr als 50 Millionen Tote hinterlassen.
İki dünya savaşı oldu ve 50 milyondan fazla insan öldü.

Hesse gehört zu einer Generation, die zwei Weltkriege miterleben musste.
Hesse de iki dünya savaşı yaşamış insanlardandır.

Zwei Weltkriege haben die Anzahl dieser Rasse in unserem Land reduziert.
Ülkemizde iki dünya savaşı bu ırkın sayısını azaltmıştır.

Das hat Europa nach zwei Weltkriegen immer noch nicht gelernt.
Avrupa da İKİNCİ DÜNYA SAVAŞIndan sonra bunu yaşayarak öğrendi.

Aber es ist wichtig sich daran zu erinnern, dass, bevor wir gelernt haben, die Erträge der indutriellen Revolution mit der breiten Masse der Bevölkerung zu teilen, wir erst durch zwei Wirtschaftskrisen, die Weltwirtschaftskrise der 1930er und die lange Krise der 1870er, zwei Weltkriege, kommunistische Revolutionen in Russland und China und eine Ära gewaltigen sozialen und politischen Umbruchs in der westlichen Welt gehen mussten.
Ama şunu da hatırlamak önemlidir: Sanayi Devrimi nin meyvelerini toplumun geniş kesimleriyle paylaşmayı öğrenene kadar 1930 lardaki Büyük Bunalım ve 1870 lerdeki Uzun Bunalım olmak üzere iki büyük ekonomik bunalım, iki dünya savaşı, Rusya da ve Çin de komünist devrim ve Batı da ciddi toplumsal ve siyasi ayaklanmalara sahne olan bir çağ geçirmek durumunda kaldık.

Es gab zwei Weltkriege und dann noch kalter Krieg.
Yaşanan iki dünya savaşı ve ardından bir soğuk savaş dönemi yaşandı.

Die zwei Weltkriege beschleunigten die Entwicklung von neuen und gefährlichen Technologien stark.
İki dünya savaşı büyük ölçüde yeni ve tehlikeli teknolojilerin gelişimini hızlandırdı.

Kanadier haben auch geholfen, zwei Weltkriege zu gewinnen… und gaben der Welt: Neil Young, William Shatner, Leonard Cohen, Pamela Anderson, ein Viertel von Barney Stinson, Kartoffelbrei, und am besten, dich.
Kanada ayrıca iki dünya savaşının kazanılmasına yardımcı olmuş ve dünyaya Neil Youngı, William Shatnerı Leonard Coheni, Pamela Andersonı Barney Stinsonın çeyreğini hazır püreyi ve hepsinden de öte seni kazandırmıştır.

"zwei weltkriege" nasıl bir cümlede kullanılır

Zwei Weltkriege und mehrere dramatische Wirtschaftskrisen hat er überlebt.

Dann brachen zwei Weltkriege mit all ihren Schrecken herein.

Ich fürchte zwei Weltkriege waren preiswerter als unser Sozialstaat.

Die Metropole hat drei Revolutionen und zwei Weltkriege überstanden.

Sie, die zwei Weltkriege erleben musste, war äußerst modern.

Zwei Weltkriege hat der TSV JAHN erlebt und überlebt.

Sie hat zwei Weltkriege überlebt und die Inflation .

Immerhin hat diese Bastei zwei Weltkriege ohne Schaden überstanden.

Er hatte zwei Weltkriege und die russische Kriegsgefangenschaft überlebt.

Die Rentenversicherung hat zwei Weltkriege und die Wiedervereinigung überstanden.