АРХИТЕКТУРНА ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• mimari
• mimarlık

Архитектурна Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Архитектурна изложба.
Mimari fuar.

Американска архитектурна награда.".
American mimarisi ödülü.''.

Тя няма архитектурна и художествена стойност.
Hiçbir mimarî ve sanat değeri yoktu.

Сега има своя архитектурна фирма.
Şimdi kendi mimarlık firması var.

Архитектурна шега. Шерлок беше очарован от нея.
Sherlocku büyüleyen mimari bir şaka.

Доста голяма архитектурна фирма.
Oldukça büyük bir mimarlık firması.

Тя няма архитектурна и художествена стойност.
Hiçbir mimarlık ve sanat değeri yoktu.

Кандидатствах за лятна архитектурна програма.
Yaz için bir mimarlık programına başvurdum.

Домовете са архитектурна форма на спомените.
Evler anıların mimari formudur.

Архитектурна война на букурещката улица Каля Викторией.
Bükreşin Calea Victoriei Caddesinde Mimari Savaş.

Националната архитектурна акредитация съвет.
Ulusal Mimarlık Akreditasyon Kurulu.

Нашата архитектурна фирма е най-голямата в Ню Ингланд.
Biz, New Englandın en büyük mimar firmasıyız.

Това е изработено от архитектурна компания, наречена Широ.
Bu bir mimarlık firması olan Shiro tarafından oluşturulmuştur.

В болничната стая бях с една жена, която работеше в архитектурна фирма.
Odamı mimar firmasında çalışan bir bayanla paylaşıyordum.

Работи в същата архитектурна фирма, както и последната жертва.
Son kurbanla aynı mimarlık firmasında çalışıyormuş.

Където съм ключова фигура в много успешна архитектурна фирма.
Çok başarılı bir mimarlık şirketinde önemli bir pozisyondayım.

Жената каза, че отишла на работа в архитектурна фирма, в съседния град.
Kadın komşu kasabada işteymiş. Bir mimarlık şirketinde çalışıyormuş.

Не мисля, че велосипедните алеи са сладка архитектурна черта.
Korumalı bisiklet yollarının sevimli mimari özellikleri olduğunu sanmıyorum.

Бил ли си на 6 часова архитектурна обиколка с Шушел дъщерята на Мириъм Шектър?
Sen hiç Miriam Schecterın kızı Chuchel ile 6 saatlik mimari geziye gittin mi?

SETimes: Какво ви вдъхнови да изберете точно тази архитектурна форма?
SETimes: Özellikle bu mimari formu seçmenizde sizi esinlendiren şey ne oldu?

И доказателство, че не всяка архитектурна идея е нужно да бъде изградена от камък.
Ve de her mimari düşüncenin bir taşa kazınması gerekmediğinin bir kanıtıdır.

Така"Планината" е нашия първи построен пример на нещо, което наричаме архитектурна алхимия.
Yani Dağ bizim mimari simya olarak atfettiğimiz tarzda ilk olarak inşa ettiğimiz örneğimizdir.

И чрез процеса на архитектурна селекция ние може да изберем наистина най-красивия модел.
Ve mimari seçim sürecindeyken gerçekten de güzel bir model, seçebiliriz.

По-късно, през 1904 г. тя става независима институция под името Superior архитектурна школа.
Daha sonra, 1904 yılında o Mimarlık ismi Üstün Okulu bünyesinde bağımsız bir kurum haline geldi.

За моята архитектурна форма ме вдъхновиха тафоните, които изглеждат малко като това, ето модел, който го представя.
Ilham aldım, benim mimari formumdan, tafoniden, ki bunu gibi kücük bir şeye benziyor. bu onun bir temsili.

Знаеш ли, погленах днес, и видях, че универистета в Охайо има страхотна архитектурна програма.
Hey, biliyorsun bugün bakıyordum, Ohio üniveristesinin harika mimarlık programı olduüunu gördüm.

И чрез процеса на архитектурна селекция ние може да изберем наистина най-красивия модел. Или може да имаме много функционален модел.
Ve mimari seçim sürecindeyken gerçekten de güzel bir model, seçebiliriz. Ya da çok fonksiyonel bir modelimiz vardır.

Волфсбург е една от първите общини, която през 2001 г. създава специален ресор за архитектурна комуникация- Форум Архитектур.
İlk şehirlerden biri olarak Wolfsburg 2001de mimari iletişimi ve mimari arabuluculuğu ile ilgili bir alan bile oluşturmuştur: Forum Mimari.

Архитектурна фотография Джулиус Шулман, който говори за метаморфозите, е направил тази невероятна, известна снимка на къщата на Кауфман.
Mimari fotoğrafçılık-- başkalaşım hakkında konuşmuş olan Julius Schulman Kauffman Houseun bu enfes ve ünlü fotoğrafını çekti.

Според Макс Вело сградата има„архитектурна стойност с оглед на нейния обем и форма и също така се вписва добре в заобикалящите я зелени площи”.
Maks Veloya göre, bina'' hem hacim hem de biçimsel açıdan mimari değere sahip ve etrafında iyi yerleştirilmiş yeşil alanlar mevcut.''.

"архитектурна" nasıl bir cümlede kullanılır

започва и последната част от разказа ни за австрийско-алпийската архитектурна обиколка.

Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Печат Бънтинг, Бейнбридж. Харвард: Архитектурна история.

Крис Дорнеих. Минар-и-Чакари. Една нерешена афганистанска архитектурна загадка от дълбоката древност.

Етикети: 1kam1, 1към1 в строителството, архитектура, архитектурна забележителност, културна ценност, строителство

Категория Всички категории Архитектурна практика гостуващи архитекти Софтуерни инструменти Строителни иновации

Уникално. Виждали сме “комунистически архитектурни утопии”, сега виждаме “спекулаторска архитектурна утопия”.

Извадки от Националното законодателство по отношение на осигуряването на достъпна архитектурна среда.

Експозиция „Брациговска архитектурна школа“ представя дейността на брациговските майстори в Османската империя.

Зелената архитектурна приумица е разположена сред живописна природа край градчето Frohnleiten, Австрия.

Начало Лайфстайл Туризъм Мистериозната България: Белоградчишката крепост- Геният на римската архитектурна мисъл