ГАЛИЛЕО ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• galileo
• galileonun

Галилео Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Галилео ли или друг е казал.
Galile miydi ya, birisi söylemişti ya.

Да посетим Галилео довечера… в 11:00.
Bu gece Galileoya gidelim. Saat 11:00de.

Галилео до Ентърпрайз, отговорете, моля.
Galileodan Enterprisea. Cevap verin.

Хората са смятали Галилео за луд.
İnsanlar Galileonun da deli olduğunu sanıyordu.

Галилео е боравил горе-долу със същото.
Optik açıdan bununla Galileonun elindeki aşağı yukarı aynıydı sanırım.

Удивен съм, че Галилео е могъл да ги нарисува толкова точно.
Galileonun bu doğrulukta çizimler yapabilmesine gerçekten hayran kaldım.

Че Галилео е„заподозрян в ерес“ и е поставен в затвора.
Galileonun“ sapkınlık şüphesi” olduğu bulundu ve hapse atıldı.

Нищо велико на света не е извършено без страст.- Галилео Галилей.
Dünyada tutkulu olmaksızın başarılmış, hiç bir büyük şey yoktur. -George Hegel.

Програмата„Галилео“ е независимата навигационна спътникова система на Европа.
Avrupa Birliği kendi uydu navigasyon sistemi olan Galileoyu kullanıma aldı.

Въз основа наблюденията на Тихо, елипсовидните орбити на Кеплер и откритията на Галилео.
Tychonun gözlemleri Keplerin eliptik yörüngeleri ve Galileonun keşifleri üzerine kurulmuştu.

Галилео трябвало да занесе действащ телескоп на дожа на Венеция преди чужденеца.
Galileonun çalışan bir gözleyiciyi Venedik Doçuna o yabancıdan önce götürmesi gerekiyordu.

Преди 5-600 години този Галилео пуснал два камъка от кулата- един голям и един малък.
Asır önce bu Galile şu kulenin tepesinden aşağı iki tane taş atmış biri büyük, biri küçük.

Бесните монаси от Инквизицията затворили Галилео и заповядали да се отрече от теорията си.
Engizisyondaki manyak rahipler Galileoyu hapsettiler ve teorisini reddetmesini emrettiler.

Това е, което Галилео е казал, когато е бил принуден да отрече, че Земята се върти около Слънцето.
Galileo, Dünyanın Güneşin etrafında döndüğünü inkâr etmeye zorlandığında böyle demiş.

Като ги проследява няколко дни, Галилео показва, че те се движат, което значи, че Слънцето се върти.
Bir kaç gün boyunca onları takip ederek Galileo onların hareket ettiğini gösterdi. Bu da güneşin döndüğünü ortaya çıkardı.

Галилео е първият, който е направил това-- да мисли като дете. Само преди 400 години.
Bunu çocuk gibi olan bir yetişkin düşüncesiyle yapan Galileoya kadar kimse yapmadı. Sadece 400 yıl önce.

Дано това ви помага да разберете защо Галилео е казал това, което е казал. Математиката наистина е езика с който можем да разберем.
Ve umarım bu sizde Galileonun söylediği matematiğin aslında bir dil olduğu ile ilgili bir fikir uyandırıyordur.

Галилео Галилей(Galileo Galilei, 15 февруари 1564- 8 януари 1642) е италиански физик, астроном, астролог и философ.
Galileo Galilei 15 Şubat 1564- 8 Ocak 1642: İtalyan fizikçi, matematikçi, astronom ve filozof.

Данните изпратени от космическата сонда Галилео показват, че на луната Европа, спътник на Юпитер, има течен океан под дебел слой лед.
Galileo uzay sondasından gelen bilgilere göre; Jüpiterin uydusu Europanın kalın buzla kaplı yüzeyinin altında sıvı bir okyanus var.

Галилео Галилей(Galileo Galilei, 15 февруари 1564- 8 януари 1642) е италиански физик, астроном, астролог и философ.
Galileo Galilei( 15 Şubat 1564- 8 Ocak 1642) bir İtalyan fizikçi, matematikçi, gökbilimci ve filozofu olup.

Тихо Брахе, Йоханес Кеплер и Галилео Галилей, технически нововъведения, наблюдения от телескопи и силата на печатарската преса за разпространение на новото познание.
Tycho Brahe, Johannes Kepler ve Galileo Galilei. Teknolojik icatlar teleskoplardan gelen ham veriler ve matbaanın yeni bilgiyi yayma gücü.

Галилео Галилей(Galileo Galilei, 15 февруари 1564- 8 януари 1642) е италиански физик, астроном, астролог и философ.
Galileo Galilei: Galileo Galilei( 15 Şubat 1564- 8 Ocak 1642) İtalyan fizikçi, matematikçi, gökbilimci ve filozof.

Ако погледнем набързо историята на сайматиката, започвайки с наблюденията на резонанс от Да Винчи, Галилео, английския учен Робърт Хук и после Ърнест Kладни.
Dalgamatiğin tarihçesine hızlıca bakacak olursak, rezonans gözlemleri ile başlıyor, Da Vinci, Galileo, İngiliz bilim adamı Robert Hook, ve daha sonra Ernest Chladni.

През 1623 г. Галилео пише:"Величествената книга на природата, която стои постоянно отворена пред взора ни, е написана на езика на математиката.
Te Galileo yazdığı gibi:'' Doğanın sürekli göz önünde duran bu muazzam kitabı, matematik dilinde yazılmıştır.

Тогава двама астрономи- германецът Йохан Кенлер и италианецът Галилео Галилей- започнали открито да подкрепят теорията на Коперник, макар че предсказаните от него орбити не съвпадали съвсем точно с наблюдаваните.
Derken iki gökbilimci Alman Johannes Kepler ve İtalyan Galileo Galilei Kopemikin kuramını, öngördüğü yörüngeler gözlemlere pek uymasa da açıkça savunmaya başladılar.

Галилео оценил потенциала на телескопа. Но знаел и че ако иска да изкара пари от него, трябва да действа много бързо.
Galileo gözleyicinin potansiyelini fark etmişti ama aynı zamanda eğer ondan para kazanacaksa çok hızlı hareket etmesi gerektiğinin de farkındaydı.

Пак през 1588 Галилео получи престижната покана за лекция на размерите и местоположението на ада на Данте на Inferno в Академията във Флоренция.
Ayrıca 1588 yılında Galileo boyutları ve Dantes Inferno de cehennem yere Floransa Akademisinde de ders için prestijli bir davet aldı.

Галилео често е представян като герой, изправил се срещу реакционната църква, за да защити хелиоцентричната система, но не е било точно така.
Galileonun hikayesi genelde Güneş merkezli evren konusunda gerici Kiliseye karşı gelen bilim kahramanı olarak anlatılır. Ama aslında öyle değildi.

Имам предвит, Галилео е прекарал последните години от живота си под домашен арест, защото е декларирал, че слънцето не се върти около земята.
Demek istediğin Galileo hayatının son yıllarını ev hapsinde geçirdi çünkü güneşin dünyanın etrafında değil dünyanın güneşin etrafında döndüğünü söyledi.

Щом Галилео разкрил, че Юпитер има спътници, астрономите установили, че спътниците на Юпитер могат да се ползват като точен часовник в небето.
Galileonun Jüpiterin uydularının olduğunu keşfetmesinden bu yana gök bilimciler Jüpiteri ve uydularını gökyüzünde şaşmaz bir saat olarak kullanabileceklerinin farkına vardı.

"галилео" nasıl bir cümlede kullanılır

2. Галилео Галилей (1564-1642) Италиански астроном често е приписван на създаването на оптичния телескоп.

С изобретяването на телескопа, италианският учен Галилео Галилей през първата половина на XVII век.

165 г. от рождението на Галилео Ферарис (1847–1897), италиански физик, открил променливото магнитно поле.

Течностен термометър със златисти градусни плочки Течностен термометър по идея на Галилео Галилей 36.60 лв.

Lui Aier 371. Райчев 373. Краят на рафта 374. Галилео 375. Жейна 376. Книгоман 377.

ПС. А аз четох наскоро, че според Ратцингер процесът над Галилео бил „рационален и справедлив“.

1612 г. — Галилео Галилей става първия астроном, наблюдавал Нептун, като погрешно я възприема за звезда.

Галилео Галилей е италиански физик, астроном, астролог и философ, считан за основоположник на съвременния научен метод.

Тема: Галилео трансформации. Постулатите на специалната теория на относителността. Трансформациите на Лоренц и техните последици ;

Италианският астроном Галилео Галилей е открил първите четири от луните на газовия гигант през 1610 година.