ДА ПРЕКАРВА ПОВЕЧЕ ВРЕМЕ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• daha fazla vakit geçirmek
• daha fazla zaman geçirebilmek
• daha çok vakit

Да прекарва повече време Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Да прекарва повече време с децата си.
Çocuklarla daha çok vakit geçirmesi.

Ейми трябва да прекарва повече време с мама.
Amy annesiyle daha fazla vakit geçirmeli.

Да прекарва повече време с децата си.
Çocuklarınla daha fazla vakit geçiriyor.

Искаше й се да прекарва повече време с мен.
Evimde daha fazla vakit geçirmek istiyordu.

Да прекарва повече време с децата си.
Çocuklarıyla daha fazla zaman geçirmeleri demek.

Ще започне да прекарва повече време с приятели.
Arkadaşları ile daha çok zaman geçirmeye başlar.

Това насърчава семейството да прекарва повече време заедно.
Bu sayede aileler burada daha çok vakit geçiriyor.

Трябва да прекарва повече време със семейството си.
Ailesi ile daha fazla zaman geçirmesi gerekir.

Майка ми се опитва да прекарва повече време с мен.
Annem benimle daha çok vakit geçirmeye çalışıyor.

Всеки иска да прекарва повече време със семействата си.
Herkes ailesiyle daha fazla vakit geçirmek istiyor.

Това означава, че му се полага да прекарва повече време с нея.
Bu yüzden kızımızla daha çok vakit geçirebilecek.

Предложение да прекарва повече време с най-малкия си син.
Amacım oğlumla biraz daha fazla zaman geçirmekti.

Да, скъпа, но с тази работа може да прекарва повече време с нас.
Bu iş sayesinde bizimle daha fazla vakit geçirebilecek tatlım.

Но казах на един да прекарва повече време със сина си.
Ama adamın birine evine gidip oğluyla vakit geçirmesini söyledim.

Иска да прекарва повече време с нея и да й бъде приятел.
Onunla daha fazla vakit geçirmek, arkadaş olmak istiyor.

В него признава, че би искал да прекарва повече време с децата и семейството си.
Nedeni ise çocuklarıyla ve ailesiyle daha fazla zaman geçirmek istemesi.

Обичам, когато татко не е на работа, защото може да прекарва повече време с мен.
Benimle, daha fazla zaman geçirdiği için babamın çalışmadığı zamanları seviyorum.

Тогава трябва да прекарва повече време там, а той мрази мястото.
Evet ama orada çok fazla zaman geçirdiği için nefret ediyor.

Гибс, чух Макгий да казва, че иска да прекарва повече време насаме с Тони.
Gibbs, duyduğum kadarıyla McGee, Tonyle daha çok zaman geçirmek istiyormuş.

Ако Сантос иска да прекарва повече време със сина си, тогава ще трябва да прави това, което синът му харесва.
Santos oğluyla daha fazla zaman geçirmek istiyorsa oğlunun sevdiği şeyleri yapacak.

Правителството смята, че той не трябва да прекарва повече време под западно влияние.
Hükümet, Batının tesiri altında daha fazla zaman geçirmemen gerektiğine inanıyor.

Джо винаги е казвал, че иска да прекарва повече време в къщичката на баща си… и ще разпръсна пепелта му край езерото.
Joe sürekli daha fazla zaman harcamak istediğini söyler. Babasının kabını kaldırıp, Küllerini göle serpeceğim.

Колко далеч би стигнал един баща, за да прекарва повече време с децата си?
Genel Sizce bir baba çocukları ile daha fazla zaman geçirebilmek için ne kadar ileri gider?

Но когато започва да пътува, да язди, и да прекарва повече време с тях, тя започва да им се възхищава, и да добива огромен респект за тяхната култура.
Ama sonra onlarla seyahat edip at sürmeye başlıyor ve daha çok vakit geçirdikçe onlara hayran kalıyor ve kültürlerine ciddi derecede saygı duyuyor.

Колко далеч би стигнал един баща, за да прекарва повече време с децата си?
Size göre sıradan bir baba çocukları ile daha fazla zaman geçirebilmek için ne kadar ileriye gidebilir?

В него признава, че би искал да прекарва повече време с децата и семейството си.
Bir gün emekli olmak ve çocukları ile ailesine daha çok vakit ayırmak istediğini söyledi.

След като разбра за болестта, сигурно ще иска да прекарва повече време с майка си.
Annesinin hastalığını öğrendiği için muhtemelen annesi ile daha çok vakit geçirmek isteyecektir.

Просто си мислех по- късно, когато е на 4 или 5, да може да прекарва повече време с теб и Бен, мисля че е основателно.
Yani dört ya da beş yaşına geldiğinde seninle ve Benle vakit geçirebilir. Bu oldukça makul görünüyor.

Боби каза, че иска да се върне в Бостън и да прекарва повече време с Етел и децата.
Bobby, Bostona geri dönmeyi istediğini söylemişti Ethel ve çocuklarla daha fazla vakit geçirmek istiyormuş.

Но трябва да помислиш да я оставиш да прекарва повече време с майка си.
Ama bence bundan sonra onun, gerçek annesiyle daimi olarak daha fazla zaman geçirmesine izin vermeyi düşünmelisin.

"да прекарва повече време" nasıl bir cümlede kullanılır

Shutterstock Днес тя рядко се появява публично - тя предпочита да прекарва повече време със съпруга си, режисьора Матю Вон и трите им деца.

Поп легендата сър Елтън Джон обяви, че ще направи последно турне и смята да спре да пътува, за да прекарва повече време със семейството...

Детски велосипед 24" с метална рамка 305 mm на седалковата тръба. Един прекрасен начин да спортува вашето дете и да прекарва повече време навън.

Финландският пилот изкара 13 сезона във WRC и напуска спорта с желанието да прекарва повече време със семейството си. 34-годишният Хирвонен има двама синове.

Изглежда Хейли от своя страна е избрала да остави кариерата си на малко по-заден план, за да може да прекарва повече време с годеника си.

През август Федерер ще навър??и 35 години. Признава, че иска да прекарва повече време у дома, въпреки че все още изпитва удоволствие от играта и турнирите.

Арета Франклин обяви, че се оттегля, за да прекарва повече време със семейството и внуците си, съобщи Би Би Си. Преди да се оттегли обаче, ...

Лаура е работеща майка, която мечтае да прекарва повече време с дъщеря си Келси. Когато бащата на Келси пледира за съвместно попечителство и двете са ...

Ци трябва свободно да влиза в дневната. Това насърчава семейството да прекарва повече време заедно. Ци също така създава на гостите ви чувство за релаксираност и уют.

Зададох на пациентката десетки въпроси и в крайна сметка се убедих, че тя е депресирана. Предписах й лекарства и й заръчах да прекарва повече време сред природата.