Д-Р МАЛАРД ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• dr. mallard
• dr. mallardın

Д-р малард Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Д-р Малард.
Dr. Mallard.

Не позна ли д-р Малард?
Dr. Mallardı tanımıyor musun?

Д-р Малард?
Doktor Mallard?

Готов ли сте, д-р Малард?
Hazır mısınız Doktor Mallard?

Д-р Малард все още му е непознат.
Dr. Mallardı hala tanımıyor.

Потвърдихте какво откри д-р Малард.
Dr. Mallardın bulgularını doğruladınız mı?

Д-р Малард, агент Гибс ви търси.
Dr. Mallard, Ajan Gibbs arıyor.

Идвам да видя д-р Малард за друго.
Dr. Mallardla başka bir konuda konuşmak için geldim.

Д-р Малард също е тук, агент Гибс.
Dr. Mallard da burada, Ajan Gibbs.

Страхувам се, че д-р Малард се погубва.
Dr. Mallardın kendini kaybetmesinden korkuyorum.

Д-р Малард ги преследва три карета.
Doktor Mallard, onları üç sokak boyunca kovaladı.

Сигурен съм, че д-р Малард ще даде допълнителни подробности.
Dr. Mallardın bizi aydınlatacağına eminim.

Д-р Малард, колко е прекрасно да сте тук.
Doktor Mallard, burada olmanız ne kadar güzel.

Слизам в залата за аутопсии, защото д-р Малард е… ами… там.
Otopsi odasına inmeliyim çünkü Dr. Mallard orada.

Д-р Малард и аз ще вземем самолета след 2 часа.
Dr. Mallardla iki saat sonra uçağımız var.

Изглежда като че ли е намерила психопат вместо… Д-р Малард.
Ama onun yerine kendine bir sapık bulmuş Dr. Mallard.

Д-р Малард, кажете, какво ни е известно до момента.
Dr. Mallard, neler bulduğunuzu anlatın.

Тук сме защото д-р Малард е намерил микрофон.
Doktor Mallard dinleme cihazı bulduğu için buradayız. Buradaki soru.

Защо д-р Малард има нужда от заместник в последния момент?
Dr. Mallard niye son dakikada yerine birini istedi?

Не ми беше лесно да помоля Гибс да Ви се обади, д-р Малард.
Gibbsten sizi aramasını istemek kolay olmadı, Dr. Mallard.

Д-р Малард го е изненадал, докато е тършувал и го е обезвредил.
Dr. Mallard onu etrafta koklaşırken bulup kilitlemiş.

Благодаря, че ме включваш, но д-р Малард е профайлър.
Beni de kattığın için teşekkürler ama Dr. Mallard bir profil uzmanıdır.

Д-р Малард е медицински специалист, агент Гибс е федерален офицер.
Dr. Mallard adlı tabiptir, Ajan Gibbs de federal ajan.

Бих направил всичко за да се измъкна от Бетесда, д-р Малард.
Birkaç gün Bethesdadan kurtulmak için her şeyi yaparım Dr. Mallard.

След като се обесиш, д-р Малард ще направи аутопсията тук.
Kendini astıktan sonra, cesedin Dr. Mallard tarafından otopsiye alınacak.

Д-р Малард не ми дава да му сядам на стола без негов надзор.
Dr. Mallard onun denetimi olmadan iskemlesine dahi oturmama izin vermez.

Бил си на местопрестъплението, д-р Малард е разпитвал патолога му.
Olay yerine gitmişsin, Doktor Mallardda adli tabibini sıkıştırmış.

Бях облекчен, д-р Малард, че ме повикахте да Ви асистирам.
Bunu kabul etmek istemem, Dr. Mallard ama beni yardım etmek için aradığınızda oldukça rahatladım.

Беше неучтиво от моя страна да подслушвам, д-р Малард, но бях очарован от вашата история.
Dinlemekle kabalık ettim Dr. Mallard ama hikayenizden çok etkilendim.

Бих желал нашият експерт, Д-р Малард да получи копие от доклада Ви.
Adli tabibim Dr. Mallardın otopsi raporunun kopyasını almasını istiyorum.