ИЗВЕСТИЕТО ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• mesajı
• haber

Известието Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Какво е известието?
Ne duyurusuymuş bu?

Занеси известието на Клеопатра.
Mesajı Kleopatraya götür.

Видя ли известието?
Duyuruyu gördün mü?

Клеопатра никога няма да получи известието.
Mesaj Kleopatraya asla ulaşmayacak.

Какво е известието?
Peki, nedir bu haber?

Уважаеми господин Браян Бойд, вече сте получили известието.
Sevgili Bay Brian Boyd, mesajı tabiatıyla aldınız.

Аз съм ти известието.
Senin uyarın benim.

Системите ни още не работят, не съм получила известието.
Sistemlerimiz hala bozuk olduğundan henüz notları alamıyoruz.

Очаквам известието.".
Haber bekliyorum.''.

Кой е повярвал известието ни? И на кого се е открила мишцата Господна?
Verdiğimiz habere kim inandı? RABbin gücü kime açıklandı?

Видя ли си известието?
Duyuru notunu gördün mü? Gördüm?

Благодаря за известието от онази нощ, Джон.
Geçen geceki ihbar için teşekkürler, John.

Благодаря за известието.
Anons için teşekkür ederim Emily.

Предай им известието ми и те ще те последват до тази планина.
Onlara mesajımı ilet ve onlar seni Mısırın dışına, bu dağa kadar takip edeceklerdir.

Клеопатра получи известието. Чудесно.
Tamam, Kleopatra mesajı aldı.

Предобрази: Известието на майката на Самсон, че ще роди син, който ще поведе Израил е предобраз на известието на Богородица за раждането на Месията.
Nelerin Habercisi Olduğu: Şimşonun annesine İsraile önder olacak bir oğlu olacağının bildirilmesi, Meryeme Mesihin doğacağının bildirilmesinin habercisidir.

Идефикс ще занесе известието на Клеопатра.
Kleopatraya mesajı İdefiks götürsün.

Той беше наистина прекалено много присърце една празна формалност, която строг Честър критика изглежда недостоен известието за човек, който може да вижда нещата такива, каквито са били.
O, gerçekten Chester titiz boş bir formalite kalp çok alıyordu eleştiri, onlar gibi görebiliyordu bir adamın haber değersiz görünüyordu.

Хайде, Идефикс, занеси известието на царицата.
Haydi İdefiks. Koş mesajı kraliçeye ver.

Когато напускате нашия сайт, ви препоръчваме да прочетете известието за поверителност на всеки уебсайт, който посещавате.
Bizim web sitemizden ayrıldığınızda, ziyaret ettiğiniz her web sitesinin gizlilik uyarısını okumanızı öneririz.

Промяна без предварително известие.
Haber verilmeden değişiklik yapılabilir.

Прати известие на сина си.
Oğluna haber gönder.

Някакви известия за Аби?
Abbyden haber var mı?

Получих известие, от Фиц.
Fitzden haber aldım.

Някакви известия от Янг или Грей?
Yang ve Greyden haber var mı?

Исках да ти дам известие.
Haber vermek istedim.

Ясно ли ви е, какво означава това известие?
Bu haber ne demek biliyorsunuz?

Скоро ще получите известие от него.
Yakında ondan haber alırsın.

Известия в точния момент.
Doğru zamanda doğru haber.

Тя се нарича блага вест, т. е добро, радостно известие.
NEVİD f. Müjde, beşaret, iyi ve sevinçli haber.

"известието" nasıl bir cümlede kullanılır

III, 68. При известието за войната всичките се обхванаха от един вид безумие. Ив. Вазов, Съч.

– Ежемесечна стойност на консумираната електроенергия, отчетен период и срок за плащане. Известието се получава всеки месец.

Ако натиснеш и задържиш известието с рекламата, трябва да ти се появи името на приложенето, ето така:

Когато отговорите на повикването, известието за "Свързване говори" ще се показва, докато таймерът на повикването се стартира.

В известието за в горната част на страницата или в раздела вариации щракнете върху Преглед на промените.

Ловецът пое известието и се скри отново между дърветата. Когато се завърна, те побързаха да се отдалечате.

7. Дюканжовият списък на българските архиепископи (патриарси) и известието за отстраняването на патриарх Дамян от Йоан Цимисхи,

Сливания: Комисията преразглежда известието за средствата за защита и изменя Регламента за прилагане на Регламента относно сливанията

приели с радост известието за мир, което никога не очаквали от българите, всичко извършили с бързина.” [49]

ОТГОВОР НА ЮРИСКОНСУЛТ К.: Заповедта е връчена на 08.12.2016 г. Представям заверено копие от известието за доставяне.