Ключова роля Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Играе ключова роля.
Önemli rolü oynar.Стратегическото разположение играе ключова роля.
Stratejik konumu önemli rol oynamıştır.Играе ключова роля.
Önemli rolü oynuyor.Телевизионното отразяване на случая има ключова роля.
Bunda televizyonun önemli bir rolü vardır.Вие имахте ключова роля.
Önemli bir rolünüz vardı.Combinations with other parts of speech
Турция ще има ключова роля в глобалната енергийна политика.
Türkiyenin küresel enerji güvenliğinde de önemli bir rolü var.Билка, която играе ключова роля в комплекса.
Üzüm, dispepside önemli bir rol oynar.Сънят има ключова роля за запаметяването и обучението.
Uykunun hafıza ve öğrenme konusunda önemli bir rolü olduğu biliniyordu.Това ни изигра и ключова роля за поражението.
Bu da mağlubiyette önemli bir etkendi.Сънят има ключова роля за запаметяването и обучението.
Kısaca uyku, öğrenme ve hafıza konularında çok önemli bir role sahiptir.Недоспиването играе ключова роля и в стареенето.
Stres de yaşlanma sürecinde önemli bir rol oynar.Че„ключова роля в усилията за разрешаването на проблема играе Турция“.
Türkiye bu krizin çözümünde önemli rol oynadı'' diye konuştu.Сосоно изигра ключова роля във всички събития.
Sosuhno herşeyde anahtar rolü oynadı.Поради тази причина те играят ключова роля в сеитбообращението.
Bu da tozlaşmada önemli rol oynar.Типът кожа играе ключова роля при вземането на решение.
Полицията подозира, че те са играли ключова роля като организатори.
Polis bu kişilerin organizatör olarak önemli rol oynadığından şüpheleniyor.Че във всичко това ключова роля играе информацията.
Sayılan bu katkıların hepsinde bilgi anahtar rol oynamaktadır.Факултетите по богословие и философия трябва да играе ключова роля в тази област.
Teoloji ve Felsefe Fakülteleri bu alanda önemli bir rol oynamak zorunda.Русия може да изиграе ключова роля в решаването на сирийския проблем.
Технологиите за възстановими енергии ще играят ключова роля в света на енергиите от бъдещето.
Bu teknoloji ülkenin enerji dönüşümünde önemli rol oynayacak.Историите са играли ключова роля в запазването на други много по-дълги спомени.
Hikayeler diğer uzun hafızaları tutmada anahtar rol oynamıştır.Турция е играла и продължава да играе ключова роля в отбраната на Европейския континент.
Türkiye Avrupa kıtasının savunması için hayati bir rol oynamış ve oynamaktadır.Нейтън изпълнява ключова роля във всяко лошо нещо, което някога е сполетявало Хейвън.
Havenın başına gelen her kötü şeyde Nathanın önemli bir rolü var.Въпреки това, те все още играят ключова роля в ефикасността на лекарството.
Yine de, hala ilacın etkinliğini önemli bir rol oynar.Гумите играят ключова роля за управляемостта на вашия автомобил при високи скорости.
Lastikler nispeten yüksek hızlarda aracınızın yol tutuşunda önemli bir rol oynamaktadır.И че това поколение ще има ключова роля за завръщането на Исус.
Bu neslin İsanın dönüşünde anahtar rolü olacak bir nesil olacağını hissediyorum.Един гражданин помогна на друг гражданин, но тук правителството играеше ключова роля.
Аскорбиновата киселина играе ключова роля в производството на невротрансмитери като норепинефрин.
Askorbik asit, norepinefrin gibi nörotransmitterlerin üretiminde önemli bir rol oynar.Че е играло ключова роля при нападенията, причинили смъртта на 62 души и ранили стотици други.
Şüphelinin 62 kişinin ölüp yüzlercesinin yaralandığı saldırılarda kilit rol oynadığı söyleniyor.Открили са един определен ген, който вероятно играе ключова роля за продължителността на живота.
Yaşam süresinin belirlenmesinde kritik bir rol oynayabilecek özel 
