Космически апарат Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Суисеи(космически апарат).
Nozomi( uzay aracı).Марс е трудно местенце да изпратиш космически апарат.
Mars, uzay aracı göndermesi zor bir yer.Финикс(космически апарат).
Phoenix( uzay aracı).Единия космически апарат изгорял в атмосферата, другият се разбил на повърхността.
Uzay araçlarının biri Mars atmosferinde yandı diğeriyse Mars yüzeyine çarptı.НАСА праща космически апарат до Слънцето.
NASA, Güneşe uzay aracı gönderiyor.
İnsanlar da tercüme ediyor
Те са враждебно място, през което не бихте искали да прокарате космически апарат.
Çok düşmanca НАСА праща космически апарат до Слънцето.
NASA, Güneşe uzay aracı gönderecek.Първите две ракета-носители са Falcon 1 и Falcon 9,а първият космически апарат се казва Dragon.
Bu şirketin ilk fırlatma НАСА праща космически апарат до Слънцето.
Nasa, Güneşe bir uzay mekiği gönderecek.През 1971 г. Маринър 9 на НАСАдостига Марс и става първия космически апарат в орбита на друга планета.
Mariner 9, Mars gezegenine ulaştı vebaşka bir gezegenin yörüngesinde dönen ilk uzay aracı olma unvanını kazandı.НАСА праща космически апарат до Слънцето.
NASA, Güneşin atmosferine uzay aracı gönderiyor.През 1982 г. учените иинженерите от бившия Съветски съюз успешно приземиха на Венера този космически апарат.
Yılında, o zamanki SovyetlerBirliği bilimci ve mühendislerinin Venüse başarıyla indirdikleri uzay aracının.За първи път космически апарат кацна върху комета.
İlk kez bir uzay aracı kuyruklu yıldıza indi.Програма Маринър:Маринър 9 на НАСА достига Марс и става първият космически апарат в орбита на друга планета.
Mariner 9, Mars gezegenine ulaştı vebaşka bir gezegenin yörüngesinde dönen ilk uzay aracı olma unvanını kazandı.Първият космически апарат ще бъде пуснат през 2036 г.
İlk uzay aracımız 2035te uçuşa hazır olacak.Луна-1” става първият космически апарат, стигнал близо до Луната.
Luna 1: Ayın yakınlarına ulaşan ilk uzay aracı.Китайският космически апарат кацна на 3 януари върху обратната страна на Луната.
Çinin uzay aracı, 3 Ocakta Aya iniş gerçekleştirmişti.Съветският безпилотен космически апарат Луна 20 каца на Луната.
SSCBnin insansız uzay aracı Luna 20, Ay yüzeyine indi.Съветският космически апарат Луна 5 се разбива на Луната.
Sovyet uzay aracı'' Luna 5'', Ay yüzeyine çarptı.За ракета-носител полезният товар може да е спътник,космическа сонда или космически апарат с хора, животни или друг товар.
Това е най-бързия космически апарат изстрелван някога от Земята.
Yani bu, dünyadan fırlatılmış en hızlı uzay aracı.Ако частица с големината на песъчинка, движеща се със свръхзвукова скорост,удари космически апарат, ефекта ще е като от изстрел с пушка от упор.
Hipersonik hızlarda hareketeden kum tanesi büyüklüğündeki bir nesne uzay aracına çarpacak olursa, bu tıpkı hedef tahtasına tüfekle ateş edildiğinde oluşan etki gibi olur.За първи път космически апарат кацна на обратната страна на Луната.
İlk kez bir uzay aracı Ayın karanlık yüzüne indi.Voyager 2 е единственият космически апарат, посетил Нептун.
Voyager 2 ise Uranüs ve Neptüne gidebilen tek uzay aracıdır.Единственият космически апарат, някога посещавал Нептун, е Voyager 2 на NASA.
Neptünü ziyaret eden tek uzay aracı, NASAnın Voyager 2sidir.Марс Риконъсънс Орбитър(Mars Reconnaissance Orbiter,MRO) е мултифункционален космически апарат предназначен да извърши геологично разузнаване и изследване на Марс от орбита.
Mars Reconnaissance Orbiter( MRO),Marsın yörüngesinde keşif ve araştırma yapmak için tasarlanmış çok amaçlı bir uzay sondasıdır.Китайски космически апарат успешно кацна на обратната страна на Луната.
Çinin uzay aracı başarılı bir şekilde Ayın öteki yüzüne iniş yaptı.Това ще бъде първият частен космически апарат, кацнал на Луната и първият, изпратен от Израел.
İsrail adına Aya iniş yapması için üretilmiş olan dünyanın ilk özel uzay aracı.Вояджър 2 е единственият космически апарат, който е минавал близо до Нептун и Тритон.
Voyager 2 ise Uranüs ve Neptüne gidebilen tek uzay aracıdır.
