НАЙ-ДОБРОТО ОРЪЖИЕ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• en iyi silah

Най-доброто оръжие Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Най-доброто оръжие правено някога.
Dünyanın en iyi silahı.

Мисълта е най-доброто оръжие.
En iyi silahın akıl olduğunu düşünmüşümdür.

Най-доброто оръжие на политиците.
Bir politikacının en güçlü silahıdır.

Мисълта е най-доброто оръжие.
En iyi silahin akil oldugunu düsünmüsümdür.

Да. Най-доброто оръжие за самоотбрана.
Bulabileceğin en iyi savunma silahıdır.

Вежливостта- най-доброто оръжие на крадеца.
Bir haydudun en iyi silahı nezakettir.

Че най-доброто оръжие за жена е отровата.
Hâlâ bir kadın için en iyi silah zehirdir diyorum.

Винаги съм мислел, че мозъкът е най-доброто оръжие.".
Daima zekânın en iyi silah olduğunu düşünmüşümdür.

Най-доброто оръжие срещу врага е друг враг.
Düşmana karşı en iyi silah bir başka düşmandır.''.

Брамастра е описано като най-доброто оръжие.
Brahmastra kullanılacak en son silah olarak tanımlanır.

Най-доброто оръжие срещу врага е друг враг“.
Bir düşmana karşı en iyi silah, başka bir düşmandır.”.

Понякога най-доброто оръжие срещу един враг е друг враг.
Bazen düşmanına karşı en iyi silah, başka bir düşmandır.

Всички бойни пръчки и камъни- това е най-доброто оръжие на битката.
Tüm mücadele sopa ve taşlar- Bu savaşın en iyi silah.

Това е най-доброто оръжие, произвеждано някога и има сантиментална стойност.
Bu insan elinin yaptığı en iyi silah. Büyük manevi değeri var.

Разбрах, преди много време, Най-доброто оръжие… е да се мисли по-бързо.
Uzun süre önce fark ettim ki, en iyi silah daha hızlı düşünmekmiş.

Най-доброто оръжие срещу един враг е друг, или нещо подобно.
Düşmana karşı en iyi silah, başka bir düşmandır.'' Ya da onun gibi bir şeydi işte.

Екстремната наблюдателност е най-доброто оръжие срещу такъв тип престъпления.
Bu tarz suçlara karşı aşırı dikkatlı olmak en etkili silahtır.

Не вече нека да видя усмивка хубавата усмивка може да бъде най-доброто оръжие.
Artık yok. Biraz gülümse bakayım. Güzel bir gülücük en iyi silahın olabilir.

И това тежко бреме е най-доброто оръжие на адвоката и трябва да го използвате докрай.
Ve bu külfet bir savunma avukatının en iyi silahıdır ve bundan sonuna kadar faydalanmalısınız.

И както винаги усърдието и спокойствието са най-доброто оръжие срещу коварството на неприятеля.
Ve her zaman ki gibi, gayret ve sakinlik, düşmanın sinsi doğasına karşı en iyi silahınızdır.

Имат най-доброто оръжие, най-добрите стратегии на спецотряди, те съвсем не приличат на останалите спецотряди.
En iyi silahlarla donatılmışlardır, yabancı kuvvetlerin taktiklerini taklit ederler ve bizim seçkin birliklerimizle genelde yarış halindedirler.

Затова нашето най-добро оръжие е истината.
Bizim en iyi silahımız doğruluk da ondan.

Имам най-добрите оръжия, най-добрият кораб и сея страх в галактиката.
Elimde iyi silahlara sahip en iyi gemi var ve galaksideki herkes benden korkuyor.

Най-добрите оръжия на пазара.
Piyasadaki en iyi silahlar burada.

Знам, че правите най-добрите оръжия.
En iyi silahları senin yaptığını biliyorum.

Така да бъде, дайте му най-добрите оръжия.
Her neyse, elindeki en iyi silahları ona ver.

Куреши притежава най-добрите оръжия.
Qureshi beyin kendisinde en iyi silahlar var.

Херот прави най-добрите оръжия на острова, баща ти също знае.
Babanın da bildiği gibi Heorot, bu diyardaki en iyi silahları üretiyor.

Имаме най-доброто оборудване, най-добрите оръжия.
En iyi teçhizata ve en iyi silahlara sahibiz.

Както знаете, Холбейн Индъстрис произвежда най-добрите оръжия от години, но истинската революция в нашата индустрия.
Bildiğiniz gibi, Holbein Endüstri yıllardır en iyi silahları üretiyor. Fakat endüstrimiz gerçek manada köklü değişiklikler yapmak üzere.