НЕБЛАГОПРИЯТНИ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• olumsuz
• ters
• kötü
• zararlı

Неблагоприятни Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Неблагоприятни дни: сряда.
Kapalı günler: Çarşamba.

Получили сте неблагоприятни отзиви?
Hiç olumsuz tepki aldın mı?

Тези неблагоприятни ефекти допълнително се.
Bu şekilde zararlı etkileri daha da artar.

Получили сте неблагоприятни отзиви?
Hiç olumsuz tepki aldınız mı?

Някои имаха неблагоприятни реакции… в емоционален смисъл.
Bazıları duygusal açıdan ters reaksiyonlar gösterirdi.

Получили сте неблагоприятни отзиви?
Hiç olumsuz tepki aldığınız oldu mu?

Според Фън шуй всеки от нас има четири благоприятни посоки и четири неблагоприятни.
Feng Shui göre, her bir kişi olan kişinin KUA numarası dayanan 4 iyi yol tarifi ve 4 kötü yönleri vardır.

Особено при неблагоприятни метеорологични условия.
Özellikle de elverişsiz hava koşullarında.

R58 Може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти върху.
R 58 Çevrede uzun süreli yan etkiye sebep olabilir.

Дългосрочните неблагоприятни ефекти са икономически и демографски.
EÇE uzun vadeli olumlu ekonomik ve sosyal etkilere sahiptir.

За съжаление има толкова много неблагоприятни ефекти върху здравето.
Sağlık üzerinde pek çok zararlı etkilere sahiptir.

И досега не е имало сериозни неблагоприятни случая, асоциирани с вируса. Има само още една пренебрегвана истина- самите протеини.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı. Odada es geçilen son bir gerçek daha var.

R53 Може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти във водна среда.
R53 Su ortamında uzun süreli ters etkilere neden olabilir.

Силнотоксичен за водните организми и може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти върху водната среда.
Sudaki organizmalar için toksit, su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir.

И досега не е имало сериозни неблагоприятни случая, асоциирани с вируса.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.

Одиторите казаха, че лошият финансов резултат се дължи отчасти на няколко неблагоприятни сделки, сключени от ръководството.
Denetçi firmalar, kötü mali performansın kısmen yönetimin imzalamış olduğu çok sayıda zararlı anlaşmanın sonucu olduğunu belirttiler.

Въпреки това, когато тялото е изложено на твърде много неблагоприятни фактори, отделящите органи не могат да отстранят всички токсини и замърсители.
Bununla birlikte, vücut çok fazla olumsuz etkene maruz kaldığında, boşaltım organları tüm toksinleri ve kirleticileri çıkaramaz.

R50 Силнотоксичен за водните организми и R53 Може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти върху водната среда/Остра опасност.
R40: Kanserojenik etki için sınırlı delil R50/53: Sucul organizmalar için çok toksik, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir.

Големите групи от неблагоприятни бактерии са причина за много сериозни заболявания, като например отит, легионерска болест, кистозна фиброза.
Olumsuz bakteri kümelerinin büyük olması, örneğin otitis media, Lejyoner hastalığı, kistik fibroz gibi birçok ciddi hastalığın nedenidir.

Като всяка друга добавка, PhenQ има някои неблагоприятни странични ефекти.
Başka herhangi bir ek gibi, PhenQ bazı olumsuz olumsuz etkileri vardır.

Съоръжението използва ветрови генератори за производство на необходимата енергия за отстраняване на солта от морската вода и е предназначено за работа дори в неблагоприятни атмосферни условия.
Rüzgar jeneratörlerinden elde ettiği enerjiyi deniz suyunu tuzdan arındırmak için kullanan tesis kötü hava şartlarında bile çalışabilecek şekilde tasarlandı.

R51 Токсичен за водните организми и R53 Може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти върху водната среда/Хронична опасност, кат.
R51/5 R66 R65 Sucul organizmalar için toksik, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir.

Няма предварително[обучение]…, което да е част от система, учеща младите хора как да предотвратяват подобни неблагоприятни ситуации и как би трябвало да се държат.
Sistemin, gençlere bu tür olumsuz durumları nasıl önleyeceklerini ve nasıl davranmaları gerektiğini öğreten… proaktif bir bölümü yok.

R51 Токсичен за водните организми и R53 Може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти върху водната среда/Хронична опасност, кат.
R68 Tedavisi mümkün olmayan etki olası riski R51/53 Sucul organizmalar için toksik, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir.

Информация за дълготрайни неблагоприятни ефекти произхождат основно от докладите например, а също и не от добре контролирано, с продължителност епидемиологични изследвания, които биха могли да се има доверие.
Uzun süreli olumsuz etkileri hakkında bilgiler öncelikle dava kayıtlarından kaynaklandığı ve ayrıca tanınmış olabilir epidemiyolojik araştırmalar, uzun ömürlü, iyi kontrol edilmeyen dan.

R51 Токсичен за водните организми и R53 Може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти върху водната среда/Хронична опасност, кат.
R46 Kalıtımsal genetik hastalıklara neden olabilir R51/53 Sucul organizmalar için toksik, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir.

Вследствие на редица неблагоприятни фактори, оказали влияние върху развитието на автомобилния бизнес в Европа през последните няколко години, бизнес резултатите на Chevrolet бяха неприемливи и с негативна бъдеща прогноза.
Son birkaç yıldır Avrupada otomotiv sektörünü etkileyen bazı olumsuz gelişmelerden dolayı, Chevroletnin ticari sonuçları kabul edilemez seviyeye gelmiştir ve bu şekilde devam edeceği tahmin edilmektedir.

R51 Токсичен за водните организми и R53 Може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти върху водната среда/Хронична опасност, кат.
R41 NC R51/53 R65 Gözde ciddi hasar riski Sınıflandırılmamıştır Sucul organizmalar için toksik, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir.

Докато няколко анаболни стероиди донесат огромни осъществими неблагоприятни странични ефекти като естрогенен значение, защото на ароматизиране, Anavar няма тези качества.
Birçok anabolik steroidler gibi aromatize sonucu ilgili estrojenik büyük mümkün olumsuz yan etkiler taşır ise, Anavar bu niteliklere sahip bulunmamaktadır.

Той не включва цялата информация за възможните употреби, указания, предупреждения, предпазни мерки, взаимодействия, неблагоприятни ефекти или рискове, които могат да се отнасят за този продукт.
Olası kullanımlar, yönergeler, uyarılar, önlemler, etkileşimler, olumsuz etkiler veya Ocufen damlaları için geçerli olabilecek riskler ile ilgili tüm bilgileri içermez.

"неблагоприятни" nasıl bir cümlede kullanılır

Institut EsthedermCity Creamзащитен дневен крем против неблагоприятни външни въздействия 30 мл.

aeruginosa и подлежаща ХОББ са неблагоприятни прогностични фактори при хирургичното лечение.

IP66-сертификацията означава, че IP8332 без проблем издържа на неблагоприятни атмосферни условия.

Една от най-известните неблагоприятни страни на преживяванията с ЛСД е т.нар.

излагане на неблагоприятни фактори на околната среда (преохлаждане, температурни промени, прегряване);

До сега, не съществуват известни неблагоприятни ефекти за тази марка онлайн.

Топли ръкавици за катерене, алпинизъм, планинарство и туризъм. Устойчиви на неблагоприятни метеороло..

E133 може да има неблагоприятни последици върху дейността и вниманието при децата.

- Характерните показатели за екологично състояние на обследваните езера показват неблагоприятни стойности;

В края на месеца атрактивната надпревара беше отложена, заради неблагоприятни метеорологични условия.