ОСНОВНИТЕ ПРИНЦИПИ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• temel ilkeleri
• temel prensipleri
• temel ilkelerini

Основните принципи Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Основните принципи на кампанията.
Kampanya Yapmanın Temel İlkeleri.

Маркс развива основните принципи на марксизма.
Marksizmin temel ilkeleri olan.

Но мисля, че схванах основните принципи.
Ama temel ilkelerini kavradığıma eminim.

Основните принципи на здравословна загуба на тегло.
Sağlıklı kilo vermenin ana kuralları.

Тези ценности са основните принципи за работа.
Bu değerler, mesleğin temel değerleridir.

Основните принципи на кредит, характер и функция.
Kredi, öz ve fonksiyonların temel ilkeleri.

Той не разбира основните принципи на бизнеса.
İşin temel ilkelerini pek anlamıyor kendisi.

Основните принципи при създаването на правилата.
Kuralların Uygulanmasının Temel Prensipleri.

Мисля, че разбрах основните принципи на плана й.
Sanırım, planın arkasında ki, temel prensipleri kavradım.

Основните принципи, върху които се крепи демокрацията.
Demokrasinin dayandığı temel ilkeler vardır.

Демонстрирахме основните принципи, с които да постигнем това.
Bunu yapmanın ana prensiplerinden bahsettik.

Основните принципи за пътуване във времето са налице.
Zaman yolculuğunun temel kuralları bunlar işte.

Затова той прие основните принципи на квантовата физика.
Yani kuantum fiziğinin temel prensibini kabul etti.

Съблазняването е лесно, стига да знаеш основните принципи.
Temel prensipleri bildikten sonra baştan çıkartmak kolaydır.

Основните принципи на физиката казват че информацията не се губи.
Fiziğin temel prensipleri, bilgiyi kaybedemezsiniz der.

Просто предположих че хората обикновено разбират основните принципи.
Sadece insanların temel ilkelerini anlamayı kabul.

Не е ли вярно, че основните принципи на Републиката са атакувани?
Cumhuriyetin temel ilkelerinin tehdit altında olduğu doğru değil mi?

Така или иначе трябва[най-напред] да определим основните принципи," каза Кутлеша.
Kutlesa,'' Her halukârda ilk önce temel ilkeleri belirlemeliyiz.'' dedi.

Систематизация та основните принципи на рехабилитацията.
Yaşam desteği sistemlerinin geliştirilmesi ve rehabilitasyonun temel ilkeleri.

Основните принципи на здравословното хранене остават същите и през бременността.
Sağlıklı beslenmenin temel prensipleri kişi hamile olsa da olmasa da benzer.

Да преговорим основните принципи: скок, превъртане, приземяване.
Saldırı tekniğininin prensiplerini gözden geçirirsek bunlar; zıplama, darbe ve iniştir.

Той добави, че ПСР ще продължи да"защитава основните принципи на републиката".
AKPnin'' cumhuriyetin temel ilkelerini savunmaya devam edeceğini'' de sözlerine ekledi.

Виждате, че основните принципи на журналистиката наистина не се променят, нали?
Yani görüyorsunuz ki gazeteciliğin temel ilkeleri gerçekten değişmiyor burada, değil mi?

След посещението в клуб Cocodrillo, основните принципи на психиатрията са разтърсени.
Cocodrillo kulübünü ziyaret ettikten sonra, psikiyatrinin temel prensipleri sarsıldı.

Обработването трябва да бъде съобразено с основните принципи за защита на данните.
Pazarlama etkinlikleri kişisel verilerin korunmasının temel ilkeleri ile uyumlu olmalıdır.

Студентите изучават основните принципи на правото на интелектуална собственост, включително на изискванията за създаване IP права.
Öğrenciler, IP hakkı tesis gereksinimleri de dahil olmak üzere fikri mülkiyet hukukunun temel ilkelerini öğrenmek.

Ще имаме големи проблеми тук, ако държавата Отказва да спази основните принципи на откритието.
Mahkemenin keşifle ilgili temel ilkeleri reddetmesi halinde burada büyük sorunlar yaşayacağız.

След като студентите усвояват знания за логистика и основните принципи на летене, те могат да продължат обучението си на по-задълбочено ниво.
Öğrenci lojistik ve uçmanın temel ilkelerini anladıktan sonra, daha derinlemesine eğitim almaya devam edebilir.

Че можете да предскажете нещо, не значи, че разбирате основните принципи, стоящи зад него.
Bir şeyi önceden kestirebilme fikri o şeyin ardındaki temel prensipleri anladığınız anlamına gelmez.

Ти олицетворяваш американският дух, воля за борба и саможертва да защитаваш основните принципи на тази страна. Живот, свобода и стремеж към щастие.
Sen, Amerikan ruhunun, ve bu ülkenin kuruluşunun temel prensipleri olan hayat, özgürlük ve mutluluk arayışının korunması için yapılan fedakarlığın bir örneği oldun.

"основните принципи" nasıl bir cümlede kullanılır

8.Участва в подготовката на международни конвенции, изразяващи основните принципи на предучилищното образование.

основните принципи при моделирането и конструирането на антенно-фидерните системи и микровълновите устройства.

Първата статия от Гражданския процесуален кодекс определя 3 основните принципи на гражданското право:

BBC TopGear България съдържа основните принципи на забавление и любов към високите скорости.

Дали студент права Петров? За какви принципи включват основните принципи на трудовото законодателство?

Основните принципи на изборния процес: универсалност, равенство, избори Мистерия пряк (непосредствен) от гласовете.

Енергетика: СТО потвърждава законосъобразността на основните принципи на Третия енергиен пакет на ЕС

Всеки архитект, работещ в Ast, спазва основните принципи следва политиката на архитектурното студио:

6. присъдата не противоречи на основните принципи на българското наказателно и наказателнопроцесуално право.

13. искането не противоречи на основните принципи на българското наказателно и наказателнопроцесуално право.