Построен Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Построен от кой?
Тунел, построен от КГБ.
Tünel, KGB tarafından yapılmış.Построен и работи.
Yapıldı ve çalışıyor.Мостът не е бил построен още.
Построен е за забавление.
Eğlenmek için yapılmış.Combinations with other parts of speech
Fiillerle kullanım
Добре, роди построен за какво?
Pekâlâ, Roci ne için yapıldı?Построен преди около четири години.
Dört yıl kadar önce yapılmış.Вийет- Замък построен през 18 век.
Zwinger; 18. yüzyılda yapılmış saraylardan biri.Построен е в чест на моряците.
Denizcilerin hatırasına, onları onurlandırmak için yapıldı.Древен олтар, построен от сатанисти.
Satanistler tarafından yapılmış antik bir mabet.Фарът, построен от френски инженери.
Uzayabilen karavan Fransız mühendisler tarafından yapılmış.Приемаме рая, построен от Бог.
Tanrı tarafından yapılmış bir cennete zaten inanıyorduk.Той бил построен дълбоко под Берлин, където се съхранявал.
Berlinin en derin noktasında yapıldı ve muhafaza edildi.По-късно на гроба ѝ е построен молитвен дом.
Daha sonra mezarının üstüne büyük bir türbe yapıldı.Семейството ми и аз бяхме преместени в лагер, построен от Мерик.
Но се оказва, че е робот, построен от чичо й.
Ama sonunda amcasının yaptığı bir robot olduğunu öğreniyor.Александрийски фар построен от Птоломей II през 280 пр. н.
İskenderiye Feneri MS 280 de Batlamyus tarafından yapıldı.Манастирът"Велика лавра"- това е първият манастир, построен на Атон.
Когато бъде построен, кралицата ще плава с него на коронацията си.
İnşa edildiği zaman, kraliçe taç giyme törenine bu gemi ile gidecek.Цялата архитектура на града може да бъде построен само за твоя вкус.
Şehrin bütün mimarlık sadece zevkinize inşa edilebilir.Построен е за средно потапяне, не за дълбоководни изследвания.
Orta derecedeki dalmalar için yapıldı, derin deniz araştırmaları için değil.Мъжът, когото наричаш Кларк, ще умре в затвора, построен от баща му.
Clark dediğiniz kişi babasının yaptığı hapishanede ölecek.Театърът ще бъде построен на мястото на бившия футболен стадион в Никозия.
Tiyatro, Lefkoşadaki eski bir futbol stadyumunun arsasına inşa edilecek.Моят увеселителен парк е най-големият в северна Англия… построен с тези ръце.
Eğlence parkım İngilterenin kuzeydekilerininen büyüğü. Büyük kısmı bu ellere yapıldı.Ноевият ковчег също е бил построен от аматьори, а Титаник- от професионалисти.
Nuhun gemisi amatörler tarafından yapıldı; titanic ise profesyoneller tarafından.Според изсечения каменен надпис над южната врата,храмът е бил построен през 1836 г.
Binanın güney girişindeki epigrafa( yazıta)göre tapınak 1818 yılında inşaa edilmiştir.Ноевият ковчег също е бил построен от аматьори, а Титаник- от професионалисти.
Това е световноизвестният Рокфелер център, построен от Теодор Рокфелер, разбира се.
Burası dünyaca ünlü Rockefeller merkezi. Tabiki, Theodore Rockefeller tarafından yapılmış.Лосанджелиски барок, построен през 1920 г. от лекар на звездите.
Klasik Los Angeles Viktorya dönemi evlerinden. 1920 civarında, dönemin ünlülerinin doktoru yaptırmış.Замъкът Кастелвекио, построен от рода Скалиджери, който управлява Верона през Средните векове.
Kale, bir dönem Veronayı da yönetmiş Scaliger ailesi tarafından yapılmış.
