ПО-ДЪЛБОКО ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• daha derin
• daha derine
• derin
• daha derinden
• derinliklerine
• daha derinlere
• daha derinde
• derinleşiyor
• daha derinlemesine

По-дълбоко Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Толкова по-дълбоко.
Çok daha derine.

Е по-дълбоко от това.
Bu, bundan çok derin.

Дишай по-дълбоко.
Derin bir nefes al.

Или има нещо по-дълбоко?
Daha derinde bir şey var mıdır?

Малко по-дълбоко. Боли ли?
Biraz daha derin… acıyor mu?

Искате по-дълбоко?
Daha derine mi istiyorsun?

Дано не се хлъзне по-дълбоко.
Daha derine kaymamasını umarım.

Да, още по-дълбоко.
Evet, daha derin.

Чакрите си. Ти търсиш нещо по-дълбоко.
Daha derin bir şey arıyorsun.

Аз режа по-дълбоко.
Ben daha derin kesiyorum.''.

Може би трябва да погледнем по-дълбоко.
Belki daha derinlere bakmalıyız.

Мисля, че е по-дълбоко от това.
Bence bundan daha derin.

Но с времето може да навлезем по-дълбоко.
Ama zamanla daha derinlere girebileceğiz.

И едното е по-дълбоко от другото.
Ve bu diğerinden daha derin.

Малко по-високо и по-дълбоко.
İlkinden biraz daha yukarıdan ve daha derinden.

Толкова по-дълбоко от любовта на смъртните.
Ölümsüz aşktan çok daha derin.

Може би са го засегнали по-дълбоко, отколкото мислехме.
Onu bizim sandığımızdan daha derinden etkilemiş olmalı.

Но ето че идва време да се замислим по-дълбоко.
Ama şimdi artık vakit geldi, daha derinlemesine düşünmemiz lazım.

Копаем малко по-дълбоко, и вие ще ги намерите.
Biraz daha derine kazmak ve bunları bulacaksınız.

Все по-дълбоко, по-дълбоко, по-дълбоко..
Daha derine, gittikçe daha, daha derinlere gidiyorsun.

Но да получиш химикалка е по-дълбоко. По-значимо, така си мисля.
Dolma kalem daha derin… bir anlam içeriyor sanırım.

Но в действителност, тази система е много по-сложни и по-дълбоко.
Fakat bu ilişki aslında çok daha derin ve yakındır.

Трябва да отидем по-дълбоко, така че и двамата да го почувстваме.
Daha derine gitmeliyiz. Böylece ikimizde beraber hissedebiliriz.

Вярват, че колкото по-труден е пътят, толкова по-дълбоко е пречистването.
Yolculuk ne kadar zor olursa, o kadar derin bir arınma olacağına inanıyorlar.

Може да ни помогне да достигнем по-дълбоко ниво на взаимност и да ни сближи повече.
Daha derin bir birliktelik düzeyine ulaşmamızı ve yakınlaşmamızı sağlar.

Електрическата крушка е различна технология, базирана на по-дълбоко научно разбиране.
Ampül daha derin bir bilimsel anlayışa dayanan farklı bir teknolojidir.

Навлизаме все по-дълбоко в пещерата, а няма и следа от зооложката.
Mağaranın derinliklerine ilerlemeye devam ediyoruz ve zoolog hanımefendiden hala bir iz yok.

Следва неговото изпомпване по-дълбоко в листото, където няма излагане на кислород.
Ardından oksijeni açığa çıkarmayan yaprak içinden malatı daha derin pompalıyorlar.

Но ако проучим малко по-дълбоко, дори днес има някои изненадващи и съществени връзки.
Ama biraz daha derinlere inersek bugün bile bazı şaşırtıcı ortaklıklar görebiliriz.

Студентите ще придобият по-дълбоко разбиране на европейското и международното право.
Öğrenciler, Avrupa ve uluslararası hukuk derin bir anlayış kazanacaklardır.

"по-дълбоко" nasıl bir cümlede kullanılır

Разпусна косата си, която се разпиля по дълбоко изрязания гръб на роклята като златна мед или медено злато.

Гъба която поема трансепидермалната водна загуба, като така се постига по дълбоко овлажняване на кожата рекордно изглаждане на бръчките.

Защото Русия затъва с всеки изминат ден все по дълбоко и дълбоко и ще гледа максимално да източи България.

Miliaria rubra известна още като топлинен обрив се причинява от по дълбоко ниво на обструкция на потните жлези. Себорея лишей.

Помага на хората, които имат проблеми със съня да спят по дълбоко и спокойно. Също така облекчава възпаления при синузит.

UVB са лъчите които предизвикват изгарянето на кожата, а UVA проникват много по дълбоко са асоциирани с появата на бръчките.

другари как не разбрахте че колкото повече плямпате против ГЕРБ си го набивате по дълбоко но то се иска акъл

Застрахователчетата да бръкнат по дълбоко в кесията,а не да знаят само да смучат и вдигат застраховките!А БХой си го знаем.))))

Доста по дълбоко разглежда нещата. Основава се на реални изследвания, не поднася празни приказки. Изгледай го, ще ги е интересно.

Antipodes Manuka Honey Skin Brightening Eye Cream, Avril Organic Day Cream for. Сладкарски яйчен крем. Все по дълбоко потъвал във водата.