Социална система Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Личността като социална система.
Sosyal Sistem Olarak Sınıf.Цялата ни социална система е изградена около някои наркотици.
Bütün sosyal sistemimiz bazı uyuşturucular üzerine kurulmuş.Световна социална система.
Dünya çapında bir sigorta sistemi.Появи се патологична социална система.
Ortada kurumlaşmış bir sosyal sistem vardır.Game изгубения рай е клан система и вида на политическата и социална система.
Oyun Lost Paradise klan Combinations with other parts of speech
Организацията е социална система.
Örgüt, sosyal bir sistemdir.Значи, целият този въпрос с доминирането… номер едно, онова, което получаваме при кучешкото обучение,е една интерпретация в стил Мики Маус на много сложна социална система.
Bu yüzden, tüm üstünlük meselesi-- birinci olarak,köpek eğitiminde yaptığımız çok karmaşık bir sosyal sistemin Mickey-Mouse yorumlamasıdır.Организацията е социална система.
Organizasyon bir sosyal sistemdir.Капитализмът е социална система, основаваща се върху признаването на индивидуалните права, включително правата на собственост, в която цялата собственост е частно притежание.
Kapitalizm, mülkiyet haklarını da kapsayarak, bütün birey haklarını tanıyan,bütün mülkiyetin özel bireylerce sahiplenildiği bir sosyal sistemdir.”.Организацията е социална система.
Organizasyon sosyal bir sistemdir.Значи, целият този въпрос с доминирането… номер едно,онова, което получаваме при кучешкото обучение, е една интерпретация в стил Мики Маус на много сложна социална система.
Bu yüzden, tüm üstünlük meselesi-- birinci olarak,köpek eğitiminde yaptığımız çok karmaşık bir sosyal sistemin Mickey-Mouse yorumlamasıdır. ve köpekler tüm bunları ciddiye alır.В речта си след спечелването на изборите през юли 2007 г. Ердоган заяви, че неговата партияе решена да поддържа демократична, светска и социална система в Турция и върховенството на закона.
Temmuz 2007de seçimlerde kazandığı galibiyetin ardından yaptığı konuşmada Erdoğan, partisinin Türkiyenin demokratik,laik ve sosyal sistemine ve hukuk devleti ilkesine bağlı olduğunu söyledi.Италианският“Джорнале” междувременно обвини Бъсеску, че"мами" ЕС, а британският“Дейли Експрес” предупреди,че"спечелилите от лотарията" румънци могат да се втурнат към Великобритания, за да се възползват от нейната привлекателна социална система.
Bu arada İtalyan Il Giornale Basescuyu AByi'' kandırmakla'' suçlarken,İngiliz Daily Express'' piyangoyu kazanan'' Romenlerin cazip sosyal sisteminden faydalanmak için Büyük Britanyaya hücum edebileceği konusunda uyardı.Втората защита на системата е войнствено социално предубеждение, генерирано отгодини пропаганда, която разглежда всяка друга социална система като път към така наречената"тирания".
İkinci savunma ise yıllar süren propagandanın ürettiği kavgacı Което открихме за 40 години, в които аз и други сме изследвали шимпанзетата и други големи маймуни ибозайници със сложни мозъци и социална система, ние открихме, че няма ясна линия, която ясно да разграничава хората от животинското царство.
Başkalarının ve benim 40 yılın üzerinde şempanzeler ve başka büyük insansı maymunlar, ve benim deyişimle,karmaşık beyinli ve sosyal sistemli memeliler üzerinde yaptığımız araştırmalarda bulduğumuz şey, insanları hayvan krallığının geri kalanından ayıran çok da keskin bir çizgi olmadığı.Отлично развита и социалната система на играта.
Mükemmel geliştirilmiş ve oyunun sosyal sistem.Намиране на решения, които ще поддържат и защитават социалните системи за бъдещите поколения.
Korumak ve gelecek nesiller için sosyal sistemleri koruyacak çözümler bulmak.Социалната система е подложена на сериозен риск.
Avrupa sosyal sisteminin önemli bir risk altında olduğu söylenebilir.Говориш така все едно ние сме създали кастите, религията и социалната система.
Sanki kast sistemini, sosyal sınıfları, ve dini biz yaratmışız gibi söylüyorsun.Тяхната цел е социалната система на западноевропейските държави.
Batı ülkelerindeki sosyal sisteme katılmayı hedefliyorlar.За цялостно преформатиране на социалната система.
Toplumsal Sistem Yeniden Yapılandırması.Социалните системи са автопоезисни системи. .
Sosyalist sistemler tek partili rejimlerdir.Всичките ни социални системи се базират на 1+1=2.
Kurduğumuz tüm sosyal sistemler sadece bir taslak. Bir artı bir eşittir iki.Можем да прилагаме тези идруги характеристики на динамиката на Торус-ът към нашите човешки социални системи.
Torus dinamiğinin bu ve diğer özelliklerini insan sosyal sistemimize uygulayabiliriz.Защото се местим, създавамебезработица, вдигаме цените, за да богатеят акционерите и разбиваме социалната система, за да изплащаме дълга?
Işsizler ordusu yaratıldığı için mi,yoksa hissedarları zenginleştirmek için ha bire fiyatlar pahalandığı ve borçlar ödensin diye sosyal sistemin anası ağlalatıldığı için mi?Остарелите ни социални системи се разпаднаха, да работим за създаването на устойчиво, глобално общество, което се грижи за всички и всички са наистина свободни.
Sosyal sistemlerimizin eskimiş ve çökmüş olduğunu, ortaya koyma zamanıdır. Herkesin değerli ve gerçekten özgür olduğu, uzun soluklu küresel toplumu yaratmak için, birlikte çalışmalıyız.Ние сме в момента работи по седем мащабни международни проекти в областта на научните изследвания и проектиране информация социални системи(използваемост и Network Research).
Şu anda araştırma bilgi tasarımı ve sosyal sistemler( kullanılabilirlik ve Ağ Araştırması) alanlarında yedi büyük ölçekli uluslararası proje üzerinde çalışmaktayız.Ние сме в момента работи по седем мащабни международни проекти в областта на научните изследвания и проектиране информация социални системи(използваемост и Network Research).
Biz şu anda araştırma enformasyon tasarımı ve sosyal sistemlerin( kullanışlılık ve Ağ Araştırma) alanlarında yedi büyük ölçekli uluslararası projeler üzerinde çalışıyoruz.Техните подобни методи на репродукция и уменията им за манипулация изглежда е причината, поради която те също са развили невероятни социални системи.
Benzer üreme yöntemleri ve idare yetenekleri muazzam sosyal sistemler evrimleştirmelerinin sebepleri arasındadır.
