СЦЕНАТА ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sahne
• set
• olay
• sahneyi
• sahnenin
• sahneye

Сцената Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Сцената е проста.
Olay basit.

Бет, имат нужда от теб за сцената.
Beth, set için sana ihtiyaçları var.

Сцената ни е тази вечер, нали?
Sahnemiz bu gece, değil mi?

Този въздух е същият, както сцената тук.
Bu hava buradaki olay gibi olur.

Накрая сцената беше изрязано от филма.
Sahneleri en sonunda filmden kesildi.

Искам почивка след сцената с бурята.
Fırtına sahnesinden sonra dinleneceğim.

Секс сцената им е впечатляващо заснета.
Ama seks sahneleri cok cesurca çekilmişti.

Трябва да платим наема за сцената и замъка.
Set için kira ödüyoruz ve kale için de.

Е, кой ти каза, да пренаредиш сцената?
Peki senden kim olay yerini düzenlemeni istedi?

Знам каква е сцената, просто не мога да я опиша.
Sahnenin ne olduğunu biliyorum. Sadece… tamamlayamıyorum.

Хора, казах ви, че трябва да си поделите сцената.
Millet, size söyledim, sahneyi paylaşmanız gerek.

За да завършат сцената, те ще трябва да работят заедно.
Sahneyi tamamlamak için birlikte çalışmaları gerek.

Жан Пелетие е късметлия, че ще споделя сцената с теб.
Jean Pelletier sahneyi seninle paylaştığı için şanslı.

Щом ти си тръгна, аз отидох под сцената и отворих капака.
Sen gider gitmez sahnenin altına indim. Kapağı açtım.

Да, сцената с Наташа Лайтс тук, ще завиши прогресията.
Evet, Natasha Lytess sahnesi buraya… Devamlılığı artıracaktır.

Тази пола ме вкара зад сцената на концерта на'n Sync.
Bu etek n Sync konserinde arka sahneye girmemi sağlamıştı.

Моля на сцената Кимранс Янг, Тод Симпсън и Хенри Матюс.
Lütfen sahneye Cameron Young Todd Simpson ve Henry Matthews i alalım.

Кели, ти принадлежиш на сцената, пееш пред хиляди хора.
Kelly, sen sahneye aitsin, binlerce kişiye şarkı söylemelisin.

Така че преди прослушването убих съперника си и го зарових под сцената.
Derken sınavdan önce rakibimi öldürdüm ve sahnenin altına gömdüm.

Докато работя сам зад сцената, понякога усещам странни тръпки.
Set arkasında yalnız çalışırken bazen garip şeyler hissediyorum.

Говори Беше. Отряд 7, върнете се под сцената. Чакайте заповед.
Ben Béchet, 7nci ekip sahnenin altına geri dönün ve benden emir bekleyin.

Казвам ти, да излезеш на сцената този път няма да е в твоя полза.
Sana söylüyorum, sahneye çikmak bu sefer senin lehine yaramayacak.

Кралската зала е красива, великолепна, но зад сцената са заслепени.
Kraliyet Salonu çok güzel, harika bir yer ama sahnenin arkasını görmezden geliyorlar.

Или ние се намираме зад сцената на концерт на Дюран Дюран.
Öyle olsa beyaz kan hücreleri çoğalırdı. Ya da, Duran Duran konserinde sahnenin arkasındayız.

А 10 минути по-късно, отива от съблекалнята си до сцената, както винаги.
Ve 10 dakika sonra, soyunma odasından sahneye… -gidiyor herzamanki gibi. -Durdur.

Ако достигнем сцената, можем да пуснем това CD на Slayer в музикалната им система.
Sahneye ulaşabilirsek bu Slayer CDsini müzik sistemine yerleştirebiliriz.

Сцената изисква мъртви извънземни, щото ти току що си ги убил.
Sahnenin gerçekliği bize ölü uzaylılar olması gerektiğini söylüyor, çünkü onları az önce öldürdün.

Трябва да напиша сцената с убийството на Кийт, а не знам как.
Hayır. Senaryo için Keithin öldürülme sahnesini yazmam gerekiyor ama ben bunu yapabilir miyim bilmiyorum.

За следващия ми фокус искам да привикам на сцената уважавания зам. -кмет Харисън Кейн.
Gelecek ilüzyonum için sahneye Belediye Başkan Yardımcısı Harrison Kanei çağırmak isterim.

Това са думите изречени от духа на бащата на Хамлет обикновенно изговаряни отдолу сцената.
Bbunları Hamletin babasının hâyâleti söylüyor. Normalde sahnenin arkasından söyleniyordu.

"сцената" nasıl bir cümlede kullanılır

Пет мъже на сцената изпълняват непрекъснато военни учения.

Dre, силен играч на сцената на рап музиката.

След впечатляващата колаборацията, на сцената се качи GERATA!

Crazyman Хедлайнърите Arch Enemy излязоха на сцената към 21.00ч.

Next PostNext Дон Жуан на сцената на Народния театър

Patrick ще дебютира на сцената с Theocracy през август.

Преслава грейна като слънчице на сцената на Night Flight!

Estetichnaya и slylyvyya признания maneryizmu на сцената "vyalіkaga Renesansu".

Akon пледира виновно да хвърли това момче на сцената

Jelena излезе на сцената последна, изпявайки наградения си хит.