Тъмна енергия Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И дори тъмна енергия.
Мистериозната тъмна енергия.
Karanlık Enerjinin Gizemi.Има тъмна енергия наоколо, тази стая трябва да е центърът й.
Eğer burada karanlık bir enerji varsa, bu oda merkezi olmalı.Какво е тъмна материя и тъмна енергия?
Може да има тъмна енергия в тази стая, под стола.
Combinations with other parts of speech
Това, което кара вселената да се ускорява, днес се нарича тъмна енергия.
Evreni hızlandıran şeye, Karanlık Enerji adı verilmektedir.Какво е тъмна материя и тъмна енергия?
Bunlar Защо тогава количеството тъмна енергия в нашата вселена е толкова малко?“.
Peki, neden evrenimizde bu miktarda bir karanlık enerji mevcut?”.Оказва се, че около 70% от вселената е тъмна енергия.
Evrenin yaklaşık olarak yüzde 70i karanlık enerjiden meydana geliyor.Нарекохме я тъмна енергия, и тъкмо тя е причината Космосът да се разширява.
Buna karanlık enerji deniyor ve evrenin genişlemesine sebep oluyor.Защо тогава има толкова малко количество тъмна енергия в нашата Вселена?"?
Peki neden evrende bu kadar değersiz bir miktarda karanlık enerji var?Ако тя има тази тъмна енергия, тя ще вземе всички нас, за да се бори с нея.
Eğer bu karanlık güce sahipse hepimizin onunla savaşması gerekecektir.Учените бяха шокирани, когато откриха, че загадъчната тъмна енергия властва в космоса.
Bilim adamları uzayı… karanlık enerjinin doldurduğunu keşfedince şok oldular.Особено, като става дума за неща от типа на тъмна материя и тъмна енергия.
Özelliklede Ние знаем колко тъмна енергия има, защото знаем как тя влияе на разширението на вселената.
Biz sadece karanlık enerjinin ne kadar olduğunu biliyoruz zira bu Останалото съдържание се разпределя както следва:23% тъмна материя и 73% тъмна енергия.
Kainatın yüzde 23ü Но ако има тъмна енергия, и тъмната енергия не изчезва, Вселената просто ще продължи да се разширява за вечни времена.
Ama karanlık enerji orada, ve bir yere de gitmiyor, bu nedenle evren sonsuza dek genişlemeye deva edecek.Материята е само 4% от познатата вселена,останалото е 23% тъмна материя и 73% тъмна енергия.
Kainatın yüzde 23ü Наричаме я"тъмна енергия". Но това име, подобно на"тъмната материя", е просто кодово наименование за нашето невежество.
Ona'' kara enerji'' diyoruz fakat bu isim de'' Наричат я тъмната страна на Вселената- тъмна материя и тъмна енергия.
Bilim insanları evrenin sıradan madde, Ние открихме в нашите симулации, че вселените с много повече тъмна енергия, отколкото нашата, могат също така да формират звезди.
Simülasyonlarımızda, bizimkinden çok daha fazla karanlık enerji içeren evrenlerin mutlu bir biçimde yıldızlar yaratabileceğini gözlemledik.Материята е само 4% от познатата вселена,останалото е 23% тъмна материя и 73% тъмна енергия.
Kainatın yüzde 23ü Проумяването, защо вселената съдържа толкова много тъмна енергия, изправя предизвикателство пред учените, което би могло да продължи много човешки животи.
Evrenin neden bu kadar Karanlık Enerji içerdiğini anlamak, bilimadamlarının birçok nesil boyunca yürüteceği bir mücadeleyi temsil etmektedir.Вселената става все по-голяма все по-бързо и бързо, движена от тайнствена отблъскваща сила, наречена тъмна енергия.
Evren, karanlık enerji denilen gizemli bir itme kuvveti tarafından gittikçe büyüyor ve hızlanıyor.Единствената тъмна енергия тук си ти, цъвфайки на вратата да говориш глупости, да ме хващаш със студените си лепкави ръце, и да ми изкарваш шибаният акъл.
Buradaki tek kara enerji sensin. Kapıya dayanıp çirkef konuşmalar yapıyor sonra soğuk ve nemli ellerinle dokunup ödümü bokuma karıştırıyorsun.Нещо друго се случва във Вселената,което е в противодействие със силата на гравитацията и което ние наричаме"тъмна енергия".
Evrende, yerçekiminin gücüne karşıkoyan başka bir şey oluyor. Biz buna kara enerji diyoruz.Също позната като тъмна енергия, тази константа може да се интерпретира като енергийна плътност на вакуума, един от фундаменталните параметри на нашата вселена.
Karanlık enerji olarak da bilinen bu sabit, vakum içerisindeki Намираме се във Вселена с точно определено количество тъмна енергия, което сме измерили, просто защото Вселената ни има условия, които са благоприятни за нашата форма на живот.
Yani biz kendimizi tam olarak ölçtüğümüz miktarda karanlık enerjiye sahip olan bir evrende bulduk, çünkü bizimki gibi yaşam formlarına ev sahipliği yapabilecek koşullara sahip olan evren bizimkiydi.(Смях) Не знаем какво е тъмна енергия, но най-добрата представа е, че това е енергията на самото празно пространство, енергията на вакуума.
( Kahkaha) Karanlık enerjinin ne olduğunu bilmiyoruz ama en iyi fikir bunun boş uzayın kendi 
