ЦЯЛАТА ТАЯ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bütün bu
• tüm bu
• bütün bunlar
• tüm bunlar

Цялата тая Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Не разбирам цялата тая суетня и такава загуба на време заради едно отвърстие.
Bütün bu yaygarayı anlamıyorum zaman asıl aşık olunması gereken'.

Може би цялата тая история е просто легенда, но по думите на Шурик тя наистина се е случила в един от планинските райони.
Belki bütün bu hikaye bir efsanedir, ama Şurik in söylediğine göre bütün bunlar dağlık bir bölgede gerçekten olmuş.

"цялата тая" nasıl bir cümlede kullanılır

Жената е съвестен, стриктен, коректен и изпълнителен служител. Логично се пита откъде й идва цялата тая помия.

Не виждам идеята от цялата тая работа? Тя, самата сонда, добре си е защитена във фабричната си отливка....

Основният извод от цялата тая история е, че комунизмът си отива. Ужасно бавно и мъчително, но си отива!

Ще спрете ли с тези отвратителни философски разсъждения.Омръзна ми цялата тая простотия...Философия...дрън-дрън та пляс...Религия...дрън-дрън та пляс...Светът,хората...дрън-дрън та пляс!...

Ще се разтърся! Дано има ефект, че вече ми е като болестно състояние по половин месец цялата тая гадост

Поглеждайки снимката на перформънсчето с прислужнничките се усетих на какво ми мяза цялата тая патаклама, която са спретнали ...

Цялата тая фантасмагория е напълно изкуствена, режисирана и платена. Да бяха ги подбрали да приличат поне малко на хора

Иначе цялата тая дандания е зле скроено активно мероприятия на другарчетата Бойкови от ДС. Все пак са първи приятелчета.

Явно даже и цялата тая власт не ги кара дa се чувстват така.Показателно e купуването на неудобната телевизия BiT.

А сега, уважаеми пътници, моля затегнете коланите, нашият пилот ще се опита да вдигне цялата тая простотия във въздуха…“