Ченгетата идват Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ченгетата идват.
Пич, ченгетата идват.
Ченгетата идват.
Polisler yolda.Браян, ченгетата идват.
Brian, polisler geliyor.Ченгетата идват!
Polisler geliyor!Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
полицията идваидва време
хора идватидва в града
идват хора
идва ред
ченгетата идватидва кола
идваме с мир
татко идва
Daha
Zarflarla kullanım
идва насам
идвам веднага
сега идвамведнага идвамидва отвътре
идва утре
идват още
идваш навреме
тъкмо идвахидва отново
Daha
Fiillerle kullanım
Ставай, ченгетата идват.
Kalk, polisler geliyor.Ченгетата идват.
Aynasızlar geliyor.Сиймор, ченгетата идват!
Seymour, polisler yolda.Ченгетата идват.
А ти бягай, ченгетата идват.
Kaç, polisler geliyor!Ченгетата идват.
Kaç polisler geliyor.Мисля, че ченгетата идват.
Sanırım polisler geliyor!Ченгетата идват.
Polis memurları geldi.Трябва да вървим, ченгетата идват.
Gitmeliyiz, polis geliyor.Ченгетата идват!
Polisler buraya geliyor!Добре, защото ченгетата идват.
Güzel, polisler geliyor çünkü.Ченгетата идват, Чарли.
Aynasızlar geliyor Charlie.Джак, хайде, ченгетата идват.
Jack, acele et, polisler geliyor.Ченгетата идват, излизай!
Polisler geliyor, çık hemen!Включи компютъра, ченгетата идват.
Bilgisayari temizle, polis geliyor.Ченгетата идват около 6.
Saat 6 sıraları polisler gelir.Включи компютъра, ченгетата идват.
Bilgisayarı temizle, polis geliyor.Ченгетата идват, тате хайде.
Polisler geliyor baba, haydi.Щом го чуят, ще знаят, че ченгетата идват.
Yani duyduklarında polislerin geleceğinden haberdar olacaklar.Ченгетата идват, шибан задник!
Polisler geliyor, puşt herif!Но независимо от това, ченгетата идват и записват имената на всички.
Ama polisler gelmiş ve ne olduğuna bakmadan herkesin ismini almış.О, Синди ченгетата идват,- защо не ми скриеш дрогата…".
Böyle demiştin:'' Sin-Dee, polisler geliyor kokaini mi saklar mısın?''.Внезапно някакво хлапе влиза и вика, че ченгетата идват, ясно?
Aniden içeriye bir çocuk dalıyor ve aynasızlar geliyor diye bağırıyor, tamam mı?Ченгетата идват, би ми харесало да остана и да си побъбрим, но не мога.
Polisler geliyor. Kalıp sohbet etmek isterdim, ama kalamam.(Смях) И така започнаха да тичат из магазина и да ни предупреждават, че ченгетата идват, да внимаваме, че ченгетата идват.
( Kahkahalar) Herkes etrafta koşuşturup polisler geliyor, dikkat edin, polisler geliyor diye bağırmaya başladı.
