BACK ON LINE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• tekrar devreye
• yeniden devreye

Back on line Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Let's get back on line!
Cephelere geri dönelim!

I have got the environmental controls back on line.
Çevresel kontrolleri yeniden devreye aldım.

Braxton's back on line. Sir?
Efendim, Braxton tekrar hatta.

I will try to get main power back on line.
Ana gücü tekrar devreye almayı deneyeceğim.

Weapons are back on line, Captain.
Silahlar tekrar devrede, Kaptan.

Yes. Get my missile system back on line.
Evet. Füze sistemimi tekrar devreye al.

I will have the dome back on line before they can do any damage.
Onlar herhangi bir zarar vermeden kubbeyi tekrar aktif edeceğim.

Yes. Get my missile system back on line.
Füze sistemimi tekrar devreye al.- Evet.

All systems back on line.
Tüm sistemler tekrar devreye.

With a little luck, I might be able to repair it and bring him back on line.
Ufak bir şansla, onu onarıp yeniden devreye alabilirim.

Get the core back on line.
Çekirdeği tekrar devreye alın.

Our altitude is 150,000 kilometers. I will see about getting main power back on line.
Ana gücü tekrar devreye almayı deneyeceğim. 000 km.

Sir? Braxton's back on line.
Efendim, Braxton tekrar hatta.

I can't get the environmental controls back on line.
Çevresel kontrolleri tekrar devreye alamıyorum.

Systems coming back on line.
Sistemler tekrar devreye giriyor.

It will take an hour to get warp power back on line.
Warp gücünü tekrar devreye almak en az bir saat alır.

Mr. Data, get us back on line.
Bay Data, bağlantımızı tekrar sağlayın.

It would take several hours to bring weapons back on line.
Silahları tekrar devreye almak, bir kaç saat sürer.

Get my missile system back on line. Yes.
Evet. Füze sistemimi tekrar devreye al.

Vorik, we have to get those impulse engines back on line.
Vorik, o itici motorları tekrar devreye almamız lazım.

Get my missile system back on line. Yes.
Füze sistemimi tekrar devreye al.- Evet.

Tom, coordinate with Engineering to get the propulsion systems back on line.
Tom, itiş sistemini yeniden devreye almak için Makine Dairesi ile koordine kur.

Computer is coming back on line.
Bilgisayar tekrar devreye giriyor.

I have to get the main computer back on line.
Ana bilgisayarı tekrar devreye almam lazım.

Let's get the President back on line, sir.
Başkana tekrar bağlanalım efendim.

The transformers. They're coming back on line.
Yeniden devreye giriyorlar. Transformatörler.

Chief, get our com system back on line.- We can't.
Şef, iletişim sistemimizi tekrar devreye al. Edemeyiz.

Chief, get our com system back on line.
Şef, iletişim sistemimizi tekrar devreye al.

The transformers. They're coming back on line.
Transformatörler. Yeniden devreye giriyorlar.

If we have done our jobs properly, the engines should be coming back on line about now.
Eğer işimizi doğru yaptıysak, motorlar şimdi tekrar çalışacaktır.