BACK TO WHERE WE STARTED ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• başladığımız yere geri döndük
• başladığımız yere döndük

Back to where we started Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

We're right back to where we started.
Başladığımız yere geri döndük.

Plus, the star's extremely rare, so the chance of-- so we're back to where we started.
Artı, yıldız, son derece nadir şansı o kadar- biz geri döndük Başladığımız yere.

We're right back to where we started.
Başladığımız yere geri döneceğiz.

I have had profilers working on this thing for 15 years, and we're right back to where we started.
Başladığımız yere geri döndük. Profilciler 15 yıldır bunun üstünde çalışıyorlar.

So we're back to where we started.
O zaman başladığımız yere geri döndük.

Yeah.- Then as far as I'm concerned, we're back to where we started.
Evet.- O zaman korkarım ki… başladığımız yere geri döndük.

So we're back to where we started.
Bu yüzden başladığımız yere geri döndük.

Their reset of time splintered us back to where we started.
Zamanı sıfırlayıp bizi bölmeleri başladığımız yere götürdü bizi.

Then we're back to where we started. Seizure disorders.
Başladığımız yere geri döndük, nöbet hastalıkları.

Then as far as I'm concerned, we're back to where we started.- Yeah.
Evet.- O zaman korkarım ki… başladığımız yere geri döndük.

So we're back to where we started with no alibi witness for Kyle.
Yani başladığımız yere geri döndük, Kyleın mazeret tanığı yok.

Pilot, just do a small jump and get us back to where we started.
Pilot sadece küçük bir atlama ve sonra başladığımız yere geri döneriz.

We're back to where we started.- Yeah.- Then as far as I'm concerned.
Evet.- O zaman korkarım ki… başladığımız yere geri döndük.

Well, then, we're back to where we started.
O zaman başladığımız noktaya geri döneriz.

So if it wasn't Vince or Vic who did for Coke Norris and the girl, we're back to where we started.
Yani Coke Norris ve kız ne Vincein ne de Vicin işiydi. Başladığımız yere döndük.

We're right back to where we started.
Biz de başladığımız yere geri döndük.

All we need now is a bong and a Flock of Seagulls album… and we would be right back to where we started.
Tek ihtiyacımız biraz esrar ve bir Flock of Seagulls albümü. Böylece hemen başladığımız yere geri dönebiliriz.

I guess we're back to where we started.
Sanırım başladığımız noktaya geri döndük.

I know things have been kind of weird between you and me these past couple weeks, so I just want to say I'm… I'm glad we're back to where we started.
Şu son haftalarda aramız iyi değildi biliyorum, bu yüzden şey demek istedim… başladığımız yere geri döndüğümüz için memnunum.

So now we're back to where we started.
O şekilde olmadı ve başladığımız yere geri döndük.

Which would undo my button pushing, Yeah, but if I push the button, they're gonna come in here and also push the button, and we're just back to where we started.
Ve başladığımız yere geri döneriz. bu da düğmeye basmamı geri alır ve düğmeye basarlar, Evet, ama düğmeye basarsam buraya gelirler.

We're going right back to where we started, Shawn.
Başladığımız yere tekrar döndük, Shawn.

And we're right back to where we started. I have had profilers working on this thing for 15 years.
Başladığımız yere geri döndük. Profilciler 15 yıldır bunun üstünde çalışıyorlar.

But now, in our third acts, it may be possible for us to circle back to where we started and know it for the first time.
Ama şimdi, üçüncü perdemizde, başladığımız yere dönüp belki de ilk defa herşeyi anlayabiliriz.

Now that we're back to where we started, your guess is as good as mine as to how this fucker ends.
Şimdi başladığımız yere döndük bu ibnenin sonunun nasıl olacağına dair fikrin benimki kadar iyi.

We are right back to where we started.
Ve biz yine başladığımız yere geri dönüyoruz.

That's navigated us back to where we started. One massive, stupid"cee.
Kocaman, aptal bir keriz var. Bizi başladığımız yere geri getiren.

Okay, the problem is we're still right back to where we started with Leo, and if I'm gonna have that future that I saw with him.
Tamam, sorunumuz şu anda Leo ile başladığımız yere geri döndük ve eğer onunla gördüğüm geleceğe sahip olacaksak.

I'm talking about the way back to where we started, to who we were when we began this thing.
Ben eve dönme yolundan bahsetmiyorum… ben yola başladığımızda neredeydik onu soruyorum… buna başladığımızda kim olduğumuzdan bahsediyorum.

Which would undo my button pushing, and we're just back to where we started. and also push the button, Yeah, but if I push the button, they're gonna come in here.
Ve başladığımız yere geri döneriz. bu da düğmeye basmamı geri alır ve düğmeye basarlar, Evet, ama düğmeye basarsam buraya gelirler.